Significado de "críză" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRÍZĂ

fr. crise, lat. crisis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CRÍZĂ EM ROMENO

críză

O QUE SIGNIFICA CRÍZĂ EM ROMENO

definição de críză no dicionário romeno

CRISIS f.1) Uma fase perigosa e decisiva na vida social, constituindo uma manifestação violenta de contradições econômicas, políticas e sociais. \u0026 # X25ca; ~ período do governo quando um governo demitiu-se e outro ainda não é formado. 2) Momento crítico na evolução de uma doença, seguido de mudança no bem ou no mal. 3) Agressão repentino de uma doença crônica. 4) Falta aguda de algo necessário para a vida material ou espiritual. 5) FIG. Tensão, soul tug.

CRÍZĂ ~e f. 1) Fază primejdioasă și hotărâtoare în viața socială, constând într-o manifestare violentă a contradicțiilor economice, politice și sociale. ◊ ~ de guvern perioadă când un guvern a demisionat iar altul încă nu este format. 2) Moment critic în evoluția unei boli, după care urmează schimbarea în bine sau în rău. 3) Agravarea bruscă a unei boli cronice. 4) Lipsă acută a ceva necesar vieții materiale sau spirituale. 5) fig. Tensiune, zbucium sufletesc.

SINÔNIMOS DE «CRÍZĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «críză» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de críză

accés · atác · chesát · paroxísm · puséu · recesiúne · toánă

TRADUÇÃO DE CRÍZĂ

Conheça a tradução de críză a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de críză a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «críză» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 危机
• Tradutor português - espanhol: depresión
• Tradutor português - inglês: slump
• Tradutor português - hindi: संकट
• Tradutor português - arabe: ركود
• Tradutor português - russo: КРИЗИС
• Tradutor português - português: CRISE
• Tradutor português - bengali: অতিমন্দা
• Tradutor português - francês: CRISE
• Tradutor português - malaio: kemerosotan
• Tradutor português - alemão: Rückgang
• Tradutor português - japonês: クライシス
• Tradutor português - coreano: 위기
• Tradutor português - javanês: slump
• Tradutor português - vietnamita: KHỦNG HOẢNG
• Tradutor português - tâmil: சரிவு
• Tradutor português - marata: कमी होणे
• Tradutor português - turco: çökme
• Tradutor português - italiano: CRISI
• Tradutor português - polonês: KRYZYS
• Tradutor português - ucraniano: КРИЗА
• romeno: críză
• Tradutor português - grego: ύφεση
• Tradutor português - africâner: insinking
• Tradutor português - sueco: KRIS
• Tradutor português - norueguês: KRISE

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRÍZĂ»

Descubra o uso de críză na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com críză e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Metoda Iesirii Economiilor Nationale Din Criza Mondiala - Pagina 1963

ÎN CAZUL ACESTA, CÂND SITUATIA SOCIALA ÎN ROMÂNIA ESTE DRAMATICA SI CÂND CRIZA FINANCIARO-BUGETARA VA DUCE CÂT DE CURÂND ROMÂNIA ÎN SITUATIA DE TARA FALIMENTARA ÎN SITUATIA ÎN CARE SE GASESC ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Criză la Moscova

Depăşind criza cuplului, Simone de Beauvoir abordează teme mult mai generale. Personajele feminine ilustrează diverse aspecte ale condiţiei femeilor: în ciuda voinţei sale de emancipare şi a luptelor pentru diverse cauze din tinereţe, Nicole ...

Simone de Beauvoir, 2014