Significado de "cruntéz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CRUNTÉZ EM ROMENO

cruntéz

O QUE SIGNIFICA CRUNTÉZ EM ROMENO

definição de cruntéz no dicionário romeno

cruntéz v. tr. (largura do cadinho). Velha. Sangue cheio. Hoje. Ta'i (eu caço, morda) para que um pouco de sangue flua: para destruí-lo tanto quanto deveria (VR 1932, 4, 22). Vidin. Shorten (bigode). V. franziu a testa.

cruntéz v. tr. (lat. cruentare). Vechĭ. Umplu de sînge. Azĭ. Taĭ (lovesc, mușc) așa în cît să curgă puțin sînge: s´o cruntez eŭ așa cît trebuĭe (VR. 1932, 4, 22). Vidin. Scurtez (mustața). V. încruntat.

TRADUÇÃO DE CRUNTÉZ

Conheça a tradução de cruntéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cruntéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cruntéz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 残酷
• Tradutor português - espanhol: cruel
• Tradutor português - inglês: cruel
• Tradutor português - hindi: क्रूर
• Tradutor português - arabe: قاس
• Tradutor português - russo: жестокий
• Tradutor português - português: brutal
• Tradutor português - bengali: নিষ্ঠুর
• Tradutor português - francês: brutal
• Tradutor português - malaio: kejam
• Tradutor português - alemão: grausam
• Tradutor português - japonês: 残忍な
• Tradutor português - coreano: 잔인한
• Tradutor português - javanês: kejem
• Tradutor português - vietnamita: Brutal
• Tradutor português - tâmil: கொடூரமான
• Tradutor português - marata: क्रूर
• Tradutor português - turco: acımasız
• Tradutor português - italiano: brutale
• Tradutor português - polonês: brutalny
• Tradutor português - ucraniano: жорстокий
• romeno: cruntéz
• Tradutor português - grego: σκληρός
• Tradutor português - africâner: wrede
• Tradutor português - sueco: brutal
• Tradutor português - norueguês: brutal

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRUNTÉZ»

Descubra o uso de cruntéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cruntéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

“Evclidis Megarensis Mathematici Clarissimi” Elementorum ...

Procraham enim lc k æquidifiantcm a boif s æquidiiiantcm e d ,cruntéz duæ superficics a b ;ki-CF' d ef .aqualcs pera-!6,8 quia dicti trianguli sunc earum dimidia per Lcorrdarium m propofitionis ,ipsi erunt æquales per ante¡ 'Edictam communem ...

Euclides, ‎Theon Alexandrinus, ‎Hypsicles, 1537