Significado de "cubáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUBÁRE

cuba.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUBÁRE EM ROMENO

cubáre

O QUE SIGNIFICA CUBÁRE EM ROMENO

definição de cubáre no dicionário romeno

CUBÁRE s.f. A ação de cuba; cubing.

CUBÁRE s.f. Acțiunea de a cuba; cubaj.

TRADUÇÃO DE CUBÁRE

Conheça a tradução de cubáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cubáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cubáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 测量
• Tradutor português - espanhol: MEDICIÓN
• Tradutor português - inglês: MEASUREMENT
• Tradutor português - hindi: माप
• Tradutor português - arabe: قياس
• Tradutor português - russo: Измерение
• Tradutor português - português: MEDIÇÃO
• Tradutor português - bengali: পরিমাপ
• Tradutor português - francês: MESURE
• Tradutor português - malaio: PENGUKURAN
• Tradutor português - alemão: MESS
• Tradutor português - japonês: 測定
• Tradutor português - coreano: 측정
• Tradutor português - javanês: Takeran
• Tradutor português - vietnamita: ĐO
• Tradutor português - tâmil: அளவீடு
• Tradutor português - marata: मापन
• Tradutor português - turco: ÖLÇÜM
• Tradutor português - italiano: MISURA
• Tradutor português - polonês: POMIARY
• Tradutor português - ucraniano: Вимірювання
• romeno: cubáre
• Tradutor português - grego: ΜΕΤΡΗΣΗ
• Tradutor português - africâner: METING
• Tradutor português - sueco: MÄTTEKNIK
• Tradutor português - norueguês: MÅLE

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CUBÁRE»

Descubra o uso de cubáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cubáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vergleichende grammatik der griechischen und lateinischen ...

Das Lateinische hat noch ac-cumbere, sich 1egen, z'n~cumbere, sich worauf stemmen; Zábi, gleiten; rabere, rasen; mit abgeleiteten Präsensformen: jubêre, nöthigen, befehlen, mit Perfect juss? (aus jubsi), ich befahl, und cubáre, liegen, mit ...

Leo Meyer, 1861

Ausgewählte Komödien - Volumul 3 - Pagina 205

... etwa: 'war's ein tüchtigesFrauenzimmer?' mit laseiver Geberde begleitet. Ganz ähnlich 1102, vgl. Afran. 156 sq. Formosa uirgost - praeterea fortis. PVRGOPOLINICES. Vbi mátrem esse aiebát soror? Palaestrio. Cubáre in naui IV, 3, 1-14.

Titus Maccius Plautus, ‎August Otto Friedrich Lorenz, 1869

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 132

АПЗ м Cúbo. .Alfil the нате of a beautiouagara'en that waa двісті/«5% of Citi/ie mentioned by Boco-ate. Cubâita, a kind offvoeet cake. ^ Cubáre,to lie donne, to lie in childbed. Cubbic. Locke Bardoêllc. i Clèbîbe , the finit of an hearbe, Сц С 3.

John Florio, 2015

Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 209

I'nsono , iii , ïtum , áre : Sonner fort , faire bruit , retentir .' Pérsono , iii , ïtum , áre : Faire grand bruit , retentir. Résono , iii , ïtum , áre : Resonner. C U B O , cúbui , cúbitum , cubáre : Coucher , être couché. A'ccubo , accúbui , accúbitum , accubáre ...

François Mathey ((París)), 1736

Nouvelle méthode de Port Royal, pour apprendre facilement ...

Díílono, iii, itum , are: Sonner différemment, discorder. I'nfbno □ iii > itum , are : Sonner fort , faire bruit , retentir. Pe'rsono , iii , itum > are : Faire grand bruit , retentir. Re'sono , iii . itom , are : Résonner . CUBO, cúbui, cúbitum, cubáre : Coucher, ...

Claude Lancelot, 1696

Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 234

CVBO, cubui, cúbitum, cubáre : Coucher, estre couché. A'ccubo , accúbuì , accúbitum, accubáre : Coucher contre , estre astie 4 table. Dccubo, decúbui , decúbitum , decubáre : Couchetb/u. E'xcubo,ui,ïtum,áre : Coucher dehors, f aire 1* ...

Claude Lancelot, 1662

Abrégé de la nouvelle méthode présentée au roy, pour ... - Pagina 85

CUBO 3 cúbui , cúbitum ,cubáre : Coucher , estre couche. A'ccubo, accúbui, accúbitum, accubáre: Coucher contre t tjr tstre assis a table. Décubo, decúbuijdecúbitum, decubáre; Coucher bas. Excubo, ûi, itum , ítrè ; Coucher dehors, faire ...

Claude Lancelot, 1698

Nouveau dictionnaire francois et latin etc - Pagina 318

[Жид/пи. Coueber fur l» Dure ou [ur lu terre. Нит: cuBáre. ' Devenir Dur Ó- ferme. Durcfcere, Solidefccrc, o , is. Cic. D u1u.' »Wfl point rendre-:I Dui'us. Minime` tener, ra ‚ rum. Pizrdurus. Le: vieillard: ont befoin de 'viandes qui ne [offrit i puf ...

Pierre d' Annet, 1683

Nouvelle Méthode pour apprendre facilement la langue latine

II y en a même encore beaucoup qui le retiennent ; comme Cubo, cub.ivi, cuiát'um , cubáre. On dit aussi micaverit ; le nom verbal micatus , âs ; emicdrunt , emicaturus % &c. De-là vient que dans Horace on trouve encore inionata , fonatu- rum.

Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Nicole, 1761

Antiphonaire et Graduel de Paris - Pagina 43

F œn o cubáre íustinet, Prxfépe non horrct Deus , Et indiget lactis cibo Gibus perennis Ccelitûm. Qva cárdînes mundi rotant, Manus ligantur fáfciis : Imbellis & plorans jacet , Ut nos jacentes érigat. □jr. Expectans expectávi Dóminum , Vf..

Église catholique, 1788