Significado de "cucerésc" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CUCERÉSC EM ROMENO

cucerésc

O QUE SIGNIFICA CUCERÉSC EM ROMENO

definição de cucerésc no dicionário romeno

cucerésc v. tr. (conquistador conquistador, conquistador, conquistador, conquistador, v. cer 3). Supun pin [!] Armas ou outras forças: Romaniii conquistou o mundo. Estou convencido, para conquistar uma fortaleza (Vechi). Fig. Captive, atraia, encanto: seu olhar te conquista. V. Ref. Eu humilde, faço homenagem: oramos e conquistamos você. \u0026 # X2013; La Dos. ele conquista.

cucerésc v. tr. (lat. con-quáerere îld. conquirere, pop. conquaerire; pv. sp. conquerir, fr. conquérir. V. cer 3). Supun pin [!] arme orĭ alte forțe: Romaniĭ aŭ cucerit lumea. Închin, predaŭ: a cuceri cuĭva o cetate (Vechĭ). Fig. Captivez, atrag, farmec: privirea luĭ te cucerește. V. refl. Mă umilesc, fac omagiŭ: ne rugăm și ne cucerim ție. – La Dos. eĭ cucerează.

TRADUÇÃO DE CUCERÉSC

Conheça a tradução de cucerésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cucerésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cucerésc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 征服
• Tradutor português - espanhol: conquistar
• Tradutor português - inglês: conquer
• Tradutor português - hindi: जीतना
• Tradutor português - arabe: قهر
• Tradutor português - russo: покорять
• Tradutor português - português: conquistar
• Tradutor português - bengali: বিজয়
• Tradutor português - francês: conquérir
• Tradutor português - malaio: penaklukan
• Tradutor português - alemão: erobern
• Tradutor português - japonês: 征服します
• Tradutor português - coreano: 정복하다
• Tradutor português - javanês: penaklukan
• Tradutor português - vietnamita: chinh phục
• Tradutor português - tâmil: வெற்றி
• Tradutor português - marata: विजय
• Tradutor português - turco: fetih
• Tradutor português - italiano: conquistare
• Tradutor português - polonês: podbić
• Tradutor português - ucraniano: підкорювати
• romeno: cucerésc
• Tradutor português - grego: κατακτήσουν
• Tradutor português - africâner: oorwin
• Tradutor português - sueco: erövra
• Tradutor português - norueguês: erobre

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CUCERÉSC»

Descubra o uso de cucerésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cucerésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 99

... Te sog, shi. me cucerésc Tie ~cá Máicii, shi ocarmuitoárei méle сей bůne: cáuta cu milosziYire spreimíne Apiuimásh-ea', shi ticaloasâ, shi'cu rugaisúuile iále célê'sñme'. qvárele fáci сап-а Preabúnul Отце-лён,- dobamlé'stemi dárul cel ...

Samuel I Klein, 1801

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... crizantéme - chrysanthemum Cruce, crúci - cross Си - with Cuárf - quartz Cue, cúci - cuckoo Cucerl, cucerésc, -ésti, -éste; sä -eáscá; cucerít; cuceréste(-l mai iute!) - to conquer Cúi, cúie - nail Culége, culég, culégi, culége; sä culeága; culés; ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 147

apte de ~ przen. ptasie mleko; (singur) ~ (sam) jak (ten) palec cue2, cúci rz. m. sport. swieca (rzut pilk^ w górç) cúcá, cúci rz. z. ornit. kukulka (samica); de ~ kukulczy cuceri, cucerésc cz. IV. przech. wojak. i przen. zdobywaé, ...

Jan Reychman, 1970