Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cumințít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUMINȚÍT EM ROMENO

cumințít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CUMINȚÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cumințít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cumințít no dicionário romeno

GRANDE, BOM, BOM, VOCÊ. Quem ficou mais sentado, mais a sério; que se tornaram mais sábios, mais críticos. \u0026 # X2013; V. Bom. CUMINȚÍT, -Ă, cumințiți, -te, adj. Care a devenit mai așezat, mai serios; care s-a făcut mai înțelept, mai cu judecată. – V. cuminți.

Clique para ver a definição original de «cumințít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CUMINȚÍT


amănunțít
amănunțít
asfințít
asfințít
cărunțít
cărunțít
mințít
mințít
mărunțít
mărunțít
nedezmințít
nedezmințít
nemințít
nemințít
preasfințít
preasfințít
preosfințít
preosfințít
sfințít
sfințít
sânțít
sânțít
încărunțít
încărunțít
înfrunțít
înfrunțít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CUMINȚÍT

cuminciór
cuminecá
cuminecáre
cuminecătúră
cuminicá
cuminicarisí
cumínte
cumințénie
cumințí
cumințíe
cumír
cumís
cumít
cumnát
cumnățél
cumnățícă
cumnățíe
cumpănáș
cúmpănă
cumpăneálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CUMINȚÍT

amețít
amorțít
ascuțít
boțít
crâmpoțít
cuarțít
curățít
cuțít
descrețít
despărțít
dezmorțít
deîmpărțít
deînmulțít
ferfenițít
hoțít
iuțít
îmbețít
îmbogățít
îmbucătățít
îmbunătățít

Sinônimos e antônimos de cumințít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUMINȚÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cumințít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de cumințít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CUMINȚÍT»

Tradutor on-line com a tradução de cumințít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUMINȚÍT

Conheça a tradução de cumințít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cumințít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cumințít» em romeno.

Tradutor português - chinês

醇厚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bueno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

good
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मधुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мягкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maduro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moelleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メロウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부드러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

êm tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pastoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łagodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´який
40 milhões de falantes

romeno

cumințít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyllig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mellow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cumințít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUMINȚÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cumințít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cumințít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CUMINȚÍT»

Descubra o uso de cumințít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cumințít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 92
"faptul de a aşterne" "aşternut/cuminţit" aşternut, -uri, s.n. "loc pentru dormit" -» acoperământ, s.n. (de dormit) "(pat) pregătit pentru dormit" - » cergă*, -i, s.f. -» cuvertură*, -i, s.f. -» cearceaf*, -uri, s.n. -» plapumă*, -i, s.f. "elemente folosite la ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Iubire și neiubire de teatru
Numi convine niciuna dintre aceste ipostaze... nu mă recunosc nici în circumscrierea negativă a „spectatorului rău“, nici în abandonul senin, ca să nu zic senil, al „spectatorului cuminţit“! Ştiu că va veni şi vremea când voi renunţa să mai merg ...
George Banu, 2013
3
De veghe la moartea mea - Pagina 129
Pe urmä „ne-am cumintit", adicä „s-a cumintit tata", vreau sä spun, pentru cä fetita era oricum cuminte. S-a cumintit telefonând prietenilor „de jos", din oras, ca ei sä facä toate preparativele, inclusiv masina necesarä „coborârii din cer", precum ...
Alecu Ivan Ghilia, 1998
4
Despre, despre, despre-- - Pagina 228
„Un Iov cuminţit la şcoala moraliştilor?" Nu toate găselniţele lui Cioran în materie de autodefinire trebuie luate întocmai. Cele două suflete ale lui Faust îşi continuă coexistenţa deloc pacifică. Angajat astfel într-o dialectică a continuei răsturnări ...
Mariana Şora, 1995
5
Procese istorice - Pagina 243
Parcă nu ne-am cuminţit?! Ne-am cuminţit. Toţi, mieluşei. Unul şi unul. Şi-au atins scopul. COCEA: Nu exagera nici tu. Nu-i chiar aşa. STREITMAN: Nu-i şi este. Nu vezi?! în afară de ştirile oficiale, nu se mai scrie nicăieri cuvîntul rege. COCEA: ...
Alexandru Voitin, 1976
6
Clipa: roman - Pagina 88
... cînd cu armele, cînd m-a ridicat pe mine amăritul ăla de copil al lui Turbatu, de ajunsese locotinent, şi acum face iar oale, la noi, la Cornu Caprii, cum a mai făcut, însă de cuminţit nu s-a cuminţit, fiindcă mi se pare că tot de la el mi se trage.
Dinu Săraru, 1988
7
Securitatea și evreii: Despre călăi și despre victime
Este o iluzie să crezi că ei s-au cuminţit, nu s-au cuminţit deloc, pe cât de bestiali şi neruşinaţi au fost în anii '50, la fel de bestiali şi neruşinaţi au rămas în anii '80 ... Există o altă legendă care ne este susurată de politicieni în ureche, că ofiţerii ...
Teșu Solomovici, ‎Răzvan Theodorescu, ‎Sorin Roșca Stănescu, 2003
8
Strigoiul: Roman - Pagina 412
Ori, dacă-ţi place mai bine, m-am cuminţit. Cuvintele ei tăiau în sufletul lui ca nişte cuţite. Era limpede că suferise de pe urma celuilalt. Dar pentru ce-i mai spunea şi lui ? Nu-şi dădea sama cît suferă el ? înţelese însă repede că Sora nu se ...
Ion Agârbiceanu, 1969
9
Anii de Ucenicie: Cele Mai Vechi Amintiri ; Nada Florilor - Pagina 272
In vremea din urmă m-am cuminţit, domnule şedinţe şi domnilor juraţi, declară deodată balaoachcşuL M-am gospodărit şi am luat de nevastă o fată cuminte de la ţară. — Cum te-ai cuminţit, Mitru Săndică ? întreabă zîm- bind domnul ...
Mihail Sadoveanu, 1970
10
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 17
Că după cum pe Faraon nu l'ai cuminţit cele dece pedepse şi a ajuns în fundul Mării Roşii, de asemenea şi pe Dachi nu i-ai cuminţit întâiele prefaceri ori schimbări de localităţi, iar după Regat ai ajuns să-şi pérdă şi propriile lor egemonii (fiind ...
Academia Română, 1894

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cumințít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cumintit>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z