Significado de "curteán" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CURTEÁN EM ROMENO

curteán

O QUE SIGNIFICA CURTEÁN EM ROMENO

definição de curteán no dicionário romeno

CURTEANANEANA (a é énea) m. E f. 1) Nobre que tinha certos serviços na corte de um soberano ou que pertencia à sua suita. 2) (na Moldávia medieval) Um oásis que recebeu do reinado uma grande quantidade de terra em troca do serviço militar. / jarda + suf. ~ ean

CURTEÁN ~eánă (~éni, ~éne) m. și f. 1) Nobil care avea anumite servicii la curtea unui suveran sau care făcea parte din suita aces-tuia. 2) (în Moldova medievală) Oștean care primea de la domnie un lot de pământ în schimbul serviciului militar. /curte + suf. ~ean

SINÔNIMOS DE «CURTEÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «curteán» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de curteán

argát · slúgă · viteáz

TRADUÇÃO DE CURTEÁN

Conheça a tradução de curteán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de curteán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curteán» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 朝臣
• Tradutor português - espanhol: cortesano
• Tradutor português - inglês: courtier
• Tradutor português - hindi: दरबारी
• Tradutor português - arabe: المتودد
• Tradutor português - russo: придворный
• Tradutor português - português: cortesão
• Tradutor português - bengali: পারিপার্শ্বিক
• Tradutor português - francês: courtisan
• Tradutor português - malaio: istana
• Tradutor português - alemão: Höfling
• Tradutor português - japonês: 廷臣
• Tradutor português - coreano: 조신
• Tradutor português - javanês: punggawanipun
• Tradutor português - vietnamita: cận thần
• Tradutor português - tâmil: அரசவையினரை
• Tradutor português - marata: राजदरबारी
• Tradutor português - turco: saray mensubu
• Tradutor português - italiano: cortigiano
• Tradutor português - polonês: dworzanin
• Tradutor português - ucraniano: придворний
• romeno: curteán
• Tradutor português - grego: αυλικός
• Tradutor português - africâner: howeling
• Tradutor português - sueco: hovman
• Tradutor português - norueguês: hoff

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CURTEÁN»

Descubra o uso de curteán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curteán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 152

jsce przebywania) na podwórzu; b) (kierunek ruchu) na podwórze; la ~ a) (miejsce przebywania) na dworze; b) (kierunek ruchu) na dwór; pásárí de ~ hod. drób zbior. curteán, -á, curténi, -e rz. m. i z. dworzanin(-rka) ; de ~ dworski ...

Jan Reychman, 1970