Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuțitáș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUȚITÁȘ EM ROMENO

cuțitáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CUȚITÁȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cuțitáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuțitáș no dicionário romeno

Faca KNITTING (faca pequena) 1) Lâmina de lâmina pequena utilizada, especialmente na gravura. 2) faca de bolso com uma ou mais línguas dobráveis ​​que fecham nas lâminas. / faca + suf. ~ as CUȚITÁȘ ~e n. (diminutiv de la cuțit) 1) Cuțit cu lamă mică folosit, mai ales, în lucrările de gravare. 2) Cuțit de buzunar cu una sau mai multe limbi pliante, care se închid în plăsele. /cuțit + suf. ~aș

Clique para ver a definição original de «cuțitáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CUȚITÁȘ


atáș
atáș
birtáș
birtáș
bogătáș
bogătáș
boltáș
boltáș
buntáș
buntáș
butáș
butáș
caretáș
caretáș
carâtáș
carâtáș
cercetáș
cercetáș
cetáș
cetáș
completáș
completáș
complotáș
complotáș
copărtáș
copărtáș
crestáș
crestáș
crâstáș
crâstáș
cârcotáș
cârcotáș
cîrcotáș
cîrcotáș
foitáș
foitáș
hăitáș
hăitáș
suitáș
suitáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CUȚITÁȘ

cutruluí
cutruzuí
cutúlă
cutúmă
cutumiár
cuturiéră
cuțác
cuțít
cuțít-de-máre
cuțitár
cuțităríe
cuțitoáie
cuțovlah
cuțovláh
cúțu
cuțuláche
cuțulán
cuțupení
cuțureá
cuțuríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CUȚITÁȘ

fruntáș
fuștáș
făptáș
glotáș
luptáș
lăptáș
naintáș
nuntáș
olătáș
ostáș
papistáș
patentáș
patrontáș
pichetáș
pihotáș
plopotáș
păcostáș
pământáș
părtáș
înaintáș

Sinônimos e antônimos de cuțitáș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CUȚITÁȘ»

Tradutor on-line com a tradução de cuțitáș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUȚITÁȘ

Conheça a tradução de cuțitáș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cuțitáș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuțitáș» em romeno.

Tradutor português - chinês

小刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortaplumas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penknife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क़लमतराश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطواة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перочинный нож
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canivete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র পকেট ছুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pisau lipat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taschenmesser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポケットナイフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주머니칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penknife
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

penknife
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाकू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çakı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

temperino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scyzoryk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складаний ніж
40 milhões de falantes

romeno

cuțitáș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουγιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pennkniv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penknife
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuțitáș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUȚITÁȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuțitáș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cuțitáș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CUȚITÁȘ»

Descubra o uso de cuțitáș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuțitáș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Necropola hallstattiană de la Ferigile: monografie arheologică
1I/11). Brună. Suprafaţa puţin lustruită. Intreagă. Inălţ. : 0,139 m; diam. gurii: 0,31 m. 2 - căniţă cu toarta supraInălţată (pl. VIII/8). Brună. Intreagă. Inălţ. : 0,12 m ; diam. maxim : 0,099 m. a - cuţitaş de fier(pl. XVIII/30). Slabe urme de ardere. Lung.
Alexandru Vulpe, 1967
2
Prinos lui Petre Diaconu la 80 de ani - Pagina 142
nte ceramice; T4 M4: fusaiolă din lut, bitronconică; T5 M5: mâner de bronz de la un ac de fier; fragmente ceramice; T5 M6: zăbală de fier; T6 M7: cuţitaş de fier; T6 M8: două vârfuri de săgeată din fier; cuţitaş din fier; ceramică; ...
Ionel Cândea, ‎Valeriu Sîrbu, ‎Marian Neagu, 2004
3
Cele mai frumoase basme turcesti
Ea îi dăruieşte un cuţitaş negru şi zice: — Cu acest cuţitaş să amesteci un pic mâncarea ce ţi se pune în faţă şi, dacă se înnegreşte, îţi vei da seama căi otrăvită. Dacă nu poţi face aşa, atunci iei o bucăţică şio arunci pisicii sau câinelui şi aştepţi.
Anonymous, 2012
4
Hollywood
Apoi a început să vorbească o femeie. Începuse să bea, zicea ea, la petreceri. Şi deacolo lucrurile au continuat. A început să bea singură acasă. Îi mureau plantele pentru că nu le uda. O crestase pe fiicăsa cu un cuţitaş în timpul unei dispute.
Charles Bukowski, 2012
5
Cele mai frumoase basme rusesti
Ia dat surorii sale un cuţitaş şi ia spus: — Dacă pe cuţit o să apară sânge, să ştiţi că eu nu mai sunt în viaţă! A călătorit el timp îndelungat, până a ajuns la poalele unui munte. În vecinătatea lui era un stejar uriaş, iar sub stejar stătea un bătrân ...
Anonymous, 2011
6
Legendele sau basmele românilor
Mă dusei demi cumpărai un cuţitaş, răspunse el. ― Ce să faci cu el? ― Îmi trebuie. Cum auzi aşa fiul de boier, se duse deşi cumpără şi el un cuţitaş. După ce se întoarse, cina fiind gata, se puseră de cinară, apoi merseră să se culce. Cămara ...
Petre Ispirescu, 2011
7
Dictionariu rumanesc, lateinesc, si unguresc - Pagina 277
Cutit de raf, Sicelites, v. Sicili- ces, Sioilicum, f. 3. Beretva. Novacula, lae, Г. l. Cutitas, Cultellus, Hi, m. a. Késetske. Cutitas turcefc, Pugiunculus, li, m. a. Hangyárotska, t'ór'ótske. Cutitariu, Cultrarius, ii, m. a. Kés-tsindlót Cutitat, Cultratus, ta, tum.
Ioan Bobb, 1822
8
Avuția și sărăcia națiunilor
Putem găsi tipare similare şi în alte părţi, de exemplu în Asia de SudEst, unde femeile recoltau orezul cu un cuţitaş pentru deget, câte o tulpină odată, şi nu cu o seceră. Se spunea că astfel cinsteau spiritul orezului; însă nu e un lucru ...
David S. Landes, 2013
9
Populația românească în Transilvania în secolele VII-VIII: ... - Pagina 41
Inventar : un cuţitaş de fier, ars secundar ; s-a găsit în urnă, lîngă peretele ei de NNE, aşezat cu vîrful în jos (fig. 30, 8) ; lîngă cuţitaş, dar mai spre interiorul urnei, a fost un cui de fier, aşezat orizontal. Mormîntul 39. Urnă uşor înclinată spre vest ...
Eugenia Zaharia, 1977
10
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ... - Pagina 7
-mi zicea : «Da ştii frăţioru mieu, 125 De-oi avea v'un bricegel, Ori îmi ai v'un cuţitaş, Să -mi tai peatra dela gât.» Da frate-su că 'mi zicea: «Da ştii frăţioru mieu, 130 Tu mă 'ntrebi de cuţitaş, Nu mă vezi cum am plecat, Desculţat ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuțitáș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cutitas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z