Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cutumiár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUTUMIÁR

fr. coutumier
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUTUMIÁR EM ROMENO

cutumiár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CUTUMIÁR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cutumiár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cutumiár no dicionário romeno

CUTUMIAR ~ (~ i, ~ e) Qual é sobre o costume; próprio costume; tradicional. [Sil. me deve] CUTUMIÁR ~ă (~i, ~e) Care ține de cutumă; propriu cutumei; tradițional. [Sil. -mi-ar]

Clique para ver a definição original de «cutumiár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CUTUMIÁR


atrabiliár
atrabiliár
auxiliár
auxiliár
aviár
aviár
beneficiár
beneficiár
bestiár
bestiár
biliniár
biliniár
biliár
biliár
breviár
breviár
caviár
caviár
centiár
centiár
chiár
chiár
ciliár
ciliár
circumferențiár
circumferențiár
clasiár
clasiár
cociár
cociár
coliniár
coliniár
conciliár
conciliár
paremiár
paremiár
parimiár
parimiár
vendemiár
vendemiár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CUTUMIÁR

cutiúță
cútnie
cutníe
cút
cutréier
cutreiér
cutreierá
cutreierát
cutrémur
cutremurá
cutremuráre
cutremurătór
cutríer
cutrierá
cutrierát
cutruluí
cutruzuí
cutú
cutúmă
cuturiéră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CUTUMIÁR

conferențiár
coniár
domiciliár
evangheliár
extrajudiciár
familiár
feroviár
fiduciár
financiár
fluvioglaciár
foliár
funciár
ghiociár
glaciár
grafiár
hepatobiliár
herniár
imobiliár
incendiár
interaxiliár

Sinônimos e antônimos de cutumiár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUTUMIÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cutumiár» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de cutumiár

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CUTUMIÁR»

Tradutor on-line com a tradução de cutumiár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUTUMIÁR

Conheça a tradução de cutumiár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cutumiár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cutumiár» em romeno.

Tradutor português - chinês

习惯性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acostumbrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

customary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रथागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معتاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принято
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consuetudinário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গতানুগতিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coutumier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

üblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

慣習
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

습관적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेहमीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alışılagelmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consueto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwyczajowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийнято
40 milhões de falantes

romeno

cutumiár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνήθης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebruiklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cutumiár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUTUMIÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cutumiár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cutumiár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CUTUMIÁR»

Descubra o uso de cutumiár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cutumiár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drept internațional: introducere in dreptul internațional ... - Pagina 53
Norme noi de drept internaţional au apărut pe cale cutumiară şi în dreptul contemporan. Astfel, practica internaţională bazată pe codurile aeriene ale diferitelor state, pe dispoziţiile unor tratate bilaterale şi multilaterale în domeniul navigaţiei ...
Raluca Miga-Beșteliu, 1998
2
De la "pravilă" la "constituție": o istorie a ... - Pagina 199
Dacă regula responsabilităţii politice solidare a miniştrilor nu figura în Constituţia de la 1866, regula cutumiară nu întârzie să fie semnalată în discursul doctrinar şi în intervenţiile publice. Sunt invocate, ca probe existenţa acestei reguli ...
Radu Carp, ‎Ioan Stanomir, ‎Laurenţiu Vlad, 2002
3
Dreptul internațional - Pagina 59
Din acest punct de vedere, o normă cutumiară universală se formează ca rezultat al unei practici care capătă recunoaşterea generală a tuturor statelor. Generalitatea apare aşadar ca o conditia sine qua non nu atît a practicii, cit a recunoaşterii ...
Gheorghe Moca, 1983
4
Dicționar diplomatic - Pagina 204
ea ţi sistematizarea normelor dreptului internaţional, de origine cutumiară sau convenţională, în scopul asigurării unităţii acestora, precizării conţinutului lor şi înlăturării contradicţiilor dintre ele. C.d.i. iui urmăreşte numai ...
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
5
Tratatul internaţional şi dreptul intern - Pagina 99
1 Cutuma este practica generală, relativ îndelungată şi repetată a statelor, considerată de ele ca dând expresie unei reguli de drept opinio iuris sive necessitatis; o normă cutumiară nu poate să oblige un stat care şi-a manifestat in mod ...
Ion M. Anghel, 1999
6
Declarațiile de drepturi ale omului și repercusiunile lor ... - Pagina 315
... printr-o normă cutumiară de drept internaţional. în această ipoteză, declaraţiile Adunării Generale nu mai apar car trepte intermediare pe drumul către formarea dreptului internaţional ci, întrucât norma de conduită respectivă acţionează sub ...
Tudor Drăganu, 1998
7
Cercetarea antropologică în România: perspective istorice ...
venimentelor" defineşte o societate "cutumiară" prin aceea că repetiţia este singură raţională într-o lume unde nu există şi nici nu poate să existe nimic nou, unde poate să existe neprevăzutul, dar nu şi imprevizibilul.
Cristina Papa, 2004
8
Statul de drept în dezbaterile contemporane - Pagina 77
... la bază regula precedentului judiciar (dreptul jurisprudenţial n.ns.), Kelsen arată că hotărârea judecătorească poate constitui un precedent, atât în ipoteza în care nu reprezintă aplicarea unei norme creată pe cale legislativă sau cutumiară, ...
Sofia Popescu, 1998
9
Dreptul umanitar și noua ordine internațională - Pagina 24
21 De asemenea, apare o normă cutumiară, prima de acest gen, în baza căreia este interzis a se lua în robie populaţia teritoriului inamic ocupat, iar pe la jumătatea secolului al XlX-lea, în 1841, se interzice comerţul cu sclavi. Cu timpul, aceste ...
Ionel Cloșcă, 1978
10
Drept constituțional și instituții politice: Teoria ... - Pagina 172
Atragem însă, atenţia că o constituţie cutumiară pură nu există, întrucât statele care recurg la cutuma constituţională pentru a reglementa procesul de exercitare a puterii, o completează cu acte normative adoptate de parlament. §3. Originea şi ...
Cristian Ionescu (dr.), 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cutumiár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cutumiar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z