Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dănțuíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DĂNȚUÍRE EM ROMENO

dănțuíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DĂNȚUÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «dănțuíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dănțuíre no dicionário romeno

dnţuíre s. f., g.-d. art. dănţuírii; pl. dănţuíri dănțuíre s. f., g.-d. art. dănțuírii; pl. dănțuíri

Clique para ver a definição original de «dănțuíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DĂNȚUÍRE


aprețuíre
aprețuíre
conviețuíre
conviețuíre
desprețuíre
desprețuíre
dezlănțuíre
dezlănțuíre
disprețuíre
disprețuíre
fălțuíre
fălțuíre
fățuíre
fățuíre
hărțuíre
hărțuíre
mițuíre
mițuíre
nepovățuíre
nepovățuíre
povățuíre
povățuíre
prețuíre
prețuíre
rițuíre
rițuíre
smălțuíre
smălțuíre
supraviețuíre
supraviețuíre
înlănțuíre
înlănțuíre
șfăițuíre
șfăițuíre
șpraițuíre
șpraițuíre
șprițuíre
șprițuíre
ștănțuíre
ștănțuíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DĂNȚUÍRE

dănác
dănănáie
dănănáĭe
dănănăí
dănănăĭésc
dănciúc
dăncĭúc
dăndănáie
dăndănáĭe
dăndănésc
dăndăní
dăngăní
dăngăníre
dăngănít
dănțuí
dănțuĭésc
dănțuít
dănțuitoáre
dănțuitór
olí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DĂNȚUÍRE

abțiguíre
afuíre
aghesmuíre
alcătuíre
arcuíre
arenduíre
arestuíre
argintuíre
asemuíre
atribuíre
autobiciuíre
autoinstruíre
bănuíre
bărduíre
viețuíre
vălțuíre
zbânțuíre
zețuíre
zimțuíre
ștuțuíre

Sinônimos e antônimos de dănțuíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DĂNȚUÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de dănțuíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DĂNȚUÍRE

Conheça a tradução de dănțuíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de dănțuíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dănțuíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

丹徒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dantu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dantu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dantu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dantu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дантю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dantu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dantu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dantu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dantu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dantu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dantu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dantu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dantu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dantu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dantu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dantu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dantu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dantu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дантю
40 milhões de falantes

romeno

dănțuíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dantu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dantu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dantu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dantu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dănțuíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DĂNȚUÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dănțuíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dănțuíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DĂNȚUÍRE»

Descubra o uso de dănțuíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dănțuíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere III
Nu lucrează, şi totuşi este un Solomon în slava sacxxx, viaţa ie dănţuire, gândul ie îmbătat de visul dorinţelor şi orice vis i se împlineşte, ochiul isesatură mairepede decâtapucă săşidorească, inima sa nu ascundeniciodorinţă tainică, pofta ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Opere - Volumul 7 - Pagina xxi
Căci după zugrăvirea haosului, a absenţei, urmează, ca într-o dănţuire cosmică, în ritmuri şi intensităţi, ca în Creafiunea de Haydn, într-o muzică de sfere, începuturile, ieşirea lumii din haos. Şi poate şi uluitoarea imagine a Timpului mort, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
3
Ioan Alexandru: monografie, antologie comentată, receptare ...
... pentru a fi, a fi" (Oedip); aceeaşi gratitudine este declamată cu smerenie în Imnele Transilvaniei: „Cuvine-se luminii să-i aduc / Prinos adînc de mulţumire / Că sînt şi eu pe lume lîngă ea / Urmînd alaiul nunţii-n dănţuire // Sînt fericit că mi s-a ...
Ion Bălu, ‎Ioan Alexandru, 2001
4
La Medeleni: Drumuri - Pagina 288
Olguţa, mai şerpuitoare ; Dănuţ, mai linear — albi amîndoi, nalţi amîndoi : albă dănţuire, alb duel, alb salt, albă pîndă. Mingea : pîntec alb de rîndunică, salt de spumă, bulgăr de omăt elastic, aşchii de lumină... Unghiuri albe, jos ; sus, curbe ...
Ionel Teodoreanu, 1985
5
Opere - Pagina 1217
Din când în când, îndârjiţi împotriva existenţei noastre mărunte, ridicăm privirea, în noapte, spre cer şi uluiţi de strania dănţuire a luminilor cercetăm cu toată depărtarea care ne desparte licărul unui astru de primă mărime, şi revenim împăcaţi ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
6
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina xxi
Căci după zugrăvirea haosului, a absenţei, urmează, ca într-o dănţuire cosmică, în ritmuri şi intensităţi, ca în Creaţiunea de Haydn, într-o muzică de sfere, începuturile, ieşirea lumii din haos. Şi poate şi uluitoarea imagine a Timpului mort, ...
Mihai Eminescu, 1984
7
Poezie şi livresc - Pagina 128
Şt fiicele vîntului în aşa dănţuire uşoară. / Alergînd cu rouă în mîna stîngă, strigînd / Ave ! sufletul meu planează cu această ninsoare / peste trupul tău de apă tînără. / In- chipuiţi-vă eu într-o furtună albă, Fulgul, / nupţial dan- sînd cu fiicele ...
Al Cistelecan, 1987
8
Imnele Transilvaniei - Pagina 25
BUCURIE uvine-se luminii să-i aduc Prinos adînc de mulţumire Că sînt şi eu pe lume lîngă ea Urmînd alaiul nunţii-n dănţuire Sînt fericit că mi s-a dat să fiu Atît amar de vreme în lumină Să pot eu priveghea mai îndelung Şi cerul sfînt pe braţe ...
Ioan Alexandru, 1976
9
Opere alese: Studiu introductiv - Volumul 1 - Pagina 45
Pe zidul alb, zvîntat de soare, crengile se desprindeau armonioase, ca braţele înălţate în ritmul unui început de dănţuire ; mulţimea mugurilor tesea un abur umed de mărgăritare ruginii. Părea îmbujorat zarzărul, şi surîzător, ca obrajii bucuriei.
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
10
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 138
Aştepta rătăcitorul din poiene şi codri, plecat să doarmă în culcuşul de pe plavia florilor de nufăr; primit de veveriţele pădurilor cu şăgalnica lor dănţuire pe crengi legănate de alun... Pe urmă, deodată a oftat: „Auzi-mă, Doamne!" Poate fiindcă ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dănțuíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dantuire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z