Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dăruitoáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DĂRUITOÁRE EM ROMENO

dăruitoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DĂRUITOÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «dăruitoáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dăruitoáre no dicionário romeno

dăruitoáre s. f., g.-d. art. dăruitoárei; pl. doador dăruitoáre s. f., g.-d. art. dăruitoárei; pl. dăruitoáre

Clique para ver a definição original de «dăruitoáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DĂRUITOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DĂRUITOÁRE

dărâmát
dărâmătoáre
dărâmătór
dărâmătúră
dărâná
dărî́m
dărîmá
dărî́n
dăr
dărmáre
dărmát
dărmătúră
dărnicíe
dăruí
dăruiálă
dăruĭálă
dăruĭéesc
dăruínță
dăruíre
dăruitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DĂRUITOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Sinônimos e antônimos de dăruitoáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DĂRUITOÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de dăruitoáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DĂRUITOÁRE

Conheça a tradução de dăruitoáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de dăruitoáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dăruitoáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

赠与者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

giver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

даритель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemberi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

与える人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dawca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дарувальник
40 milhões de falantes

romeno

dăruitoáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dăruitoáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DĂRUITOÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dăruitoáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dăruitoáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DĂRUITOÁRE»

Descubra o uso de dăruitoáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dăruitoáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asasinul orb (Romanian edition)
Dăruitoare. de. pâine. În fundul grădinii, de cealaltă parte a gardului, e un prun. E bătrân, noduros, cu crengile ţinute laolaltă cu o legătură neagră. Walter spune că ar trebui tăiat, dar iam atras atenţia că, tehnic vorbind, nu e al meu. În orice caz ...
Margaret Atwood, 2014
2
Timpul ce ni s-a dat (2)
Întrenoi circulaun felde duh al blândeții,o admirație care covârșea tristețea; dintre lacrimi se desprindea, iciși colo,câte o privire adâncă, dăruitoare, plină de recunoștință, închinată amintirii ei. Marta a intervenit în existențele multora, ...
Annie Bentoiu, 2011
3
Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...
În mâna sa dreaptă, dăruitoare de binecuvântări, strângea la piept crucea. Ma spovedit și apoi am întins părintelui icoana pe care o pictasem în acuarelă. Cu privirea țintuită departe a mângâiat icoana, cu degetelei răsfirate, pentru o clipă ...
Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013
4
Folclor poetic nou - Pagina 145
COLEA-N VALE-NTRE IZVOARE (j olea-n vale-ntre izvoare Mîndru trandafir răsare, Da' nu-i trandafir cu floare, Ci horă dăruitoare — Asta-i hora horelor, Din paşii voinicilor ; Tremură pădurea toată Frunza ei încolţurată Joacă un flăcău cu-o ...
Ioan Meițoiu, 1965
5
Gala Galaction: studii critice - Pagina 42
Dar aceşti trandafiri continuau, în conştiinţa mea, pe frageda lor dăruitoare şi acest fapt adăuga, în cumpăna senzaţiilor mele de apăsare şi de boală, ceva dulce şi răcoros, care mă oprea să mă desfac de ei şi să-i dau peste zăplazul vreunei ...
Teodor Vârgolici, 1978
6
Cresterile colecţiunilor - Pagina 4
Bibliotecarul va ținea corespondenţa cu librarii pentru publicaţiunile, cari s'au decis a se procură. (Art. 25). El va atestă primirea darurilor prin formulare tipărite, pe cari le va trimite persoanelor dăruitoare cu subscrierea sa. Când Academia ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1907
7
Introducere în opera lui B. Fundoianu - Pagina 251
Poet al substanţialităţii lumii, al curgerii neştiute, al germinaţiei şi al coacerii anonime, al ideilor încarnate, Fundoianu pare să-şi fi conceput metaforele de o atît de violentă pregnanţă anume pentru imaginaţia dăruită şi dăruitoare a unui ...
Mircea Martin, 1984
8
Poezie românǎ contemporanǎ - Volumul 1 - Pagina 488
... felul acesta, înseamnă că nimic nu se opune discursului erotic torenţial, gîfîitor, sado-masochist al Rodicăi Draghinceascu, care îşi construieşte un simbol central adecvat, reluat în multe texte: cel al "întinderii" d-sale dăruitoare pe linia ferată, ...
Gheorghe Grigurcu, 2000
9
Creație și interpretare: studii despre arta cuvântului - Pagina 11
Acestei triple vocaţii a înţelesului operei-ctitorire - dăruitoare, întemeietoare, începătoare - îi adăugăm ctitorirea ca mărturisire. Ceea ce se pune ca prezenţă a adevărului în opera de artă se dă ca adevăr semnificativ, ca apariţie cu sens.
Dorin Ștefănescu, 2003
10
Epoca lui Dimitrie Cantemir. Epoca lui Chesaire de Ri mnic - Pagina 355
Constantin Mavrocordat, care se însoară întîi cu o fată a lui Răducan Cantacuzino, fiul Stolnicului, apoi cu Ecaterina Ruset, dăruitoare a frumoasei icoane îmbrăcate cu argint de la Frumoasa, femeie de bune datini româneşti, al cărei testament ...
Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dăruitoáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/daruitoare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z