Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "de-a dréptul" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DE-A DRÉPTUL EM ROMENO

de-a dréptul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DE-A DRÉPTUL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «de-a dréptul» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de de-a dréptul no dicionário romeno

para tomar o lugar. adv. de-a dréptul loc. adv.

Clique para ver a definição original de «de-a dréptul» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DE-A DRÉPTUL


capítul
capítul
chítul
chítul
cu de-amănúntul
cu de-amănúntul
de dedesúbtul
de dedesúbtul
dedesúbtul
dedesúbtul
dindărătul
dindărătul
dindărắtul
dindărắtul
dintr-áltul
dintr-áltul
ecleziástul
ecleziástul
mútul
mútul
nefârtátul
nefârtátul
neáltul
neáltul
năpústul
năpústul
áltul
áltul
împelițátul
împelițátul
împărátul
împărátul
încornorátul
încornorátul
îndărătul
îndărătul
îndărắtul
îndărắtul
într-áltul
într-áltul

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DE-A DRÉPTUL

de-a azvârlíta
de-a berbeleácul
de-a căláre
de-a clásele
de-a curmezíșul
de-a dreápta
de-a dúra
de-a fáce
de-a lúngul
de-a poárca
de-a púruri
de-a rândul
de-a roáta
de-a rostogólul
de-a spinárea
de-a stânga
de-a súrda
de-a túmba
de-a válma
de-a valma

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DE-A DRÉPTUL

acetábul
acícul
aerovehícul
agănắul
alunélul
amplexicául
amărunțélul
nemaiáltul
plesnítul
preasfințítul
preaînáltul
printr-áltul
proclétul
psaltístul
păcátul
sfântul
stan pățítul
stan-pățítul
sântul
săcrétul

Sinônimos e antônimos de de-a dréptul no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DE-A DRÉPTUL»

Tradutor on-line com a tradução de de-a dréptul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DE-A DRÉPTUL

Conheça a tradução de de-a dréptul a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de de-a dréptul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «de-a dréptul» em romeno.

Tradutor português - chinês

彻头彻尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

completamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

downright
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्वथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصراحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совершенно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

francamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাগন যাও যাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carrément
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benar-benar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

regelrecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紛れもありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곧은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

downright
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàn toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலப்பில்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

downright
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düpedüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assolutamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gruntownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абсолютно
40 milhões de falantes

romeno

de-a dréptul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντελώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ronduit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

downright
5 milhões de falantes

Tendências de uso de de-a dréptul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DE-A DRÉPTUL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «de-a dréptul» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre de-a dréptul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DE-A DRÉPTUL»

Descubra o uso de de-a dréptul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com de-a dréptul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria românilorŭ de A. Treb. Laurianu din timpurile ... - Pagina 19
mânia proprie în doue pârţi, şi primesce în drepta sa Lotrulu şi Olteţiulu, şi apoi se versă în Dunăriă. Jâiulâ. care surge assemine din munţii Trasilvaniei, curge printre Dunăriă şi Oltfi, primesce în drâpta sa Mo- trulii, în stânga Salcea şi Amarata, ...
August Treboniu Laurian, 1867
2
Instructiune la propunerea esercitieloru verbali si ... - Pagina 33
eu am d6ue urechi; puna-si fie-care mân'a dre"ptapre urechi'a drept'a — ace'a e urechi'a drept'a, puna-si fiecare mân'a stânga pre urechi'a stânga acea e urechi'a stânga ; A . . are"ta-mi care ti este urechi'a drepta, sî aretandu dii : acesta mi-e ...
Ladislaus Nagy, 1870
3
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 86
Figuratu : urip'a drepta, ârip'a stânga acasei;ărip'a drepta, ârip'a stânga a unei armate puse in ordine de bătălia. ARIPATU,-a, part., ulatus, provedutu cu aripe. ARIPIORA, s. f., 1. aripa mica; 2. in particulariu la pesci, pinna. ARIPOSU,-a, adj.
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 5 - Pagina 191
Aureliană successoriulu lui, în- frânse mai de multe ori pre Goţi, însă vezîndu că provinciele de la drepta Dunării s'au desiertatu tare de locuitori, si se află în periclu de a se perde, desperâ de a mai pute ţine Dacia cea încugiurată de barbari si ...
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1847
5
Răstignit Între Cruci volumul 1:
... Vlad îşistruni calulşi privi fix către o casă frumos dichisită cu muşcate înferestre şi flori dea drepta şi dea stânga uşii. Casa arăta iscusinţa gospodarilor dinăuntru, dar nu era mult diferită de altele. Stroe ridică mirat o sprânceană către Ler.
Vasile Lupașc, 2014
6
Comentariele lui Caiu Juliu Cesare de belulu civile: ... - Pagina 173
Elu avea motivu de a nu se departă de intariturile sale, pentru ca sî in cetatea Uzit'a, occupata de inimici, se aflau cohorti armate de ale inimiciloru; ero arip'a drepta a lui stâ in faci'a acestui orasiu, sî deco am fi inaintatu pe lunga densulu, ...
Julius Caesar, 1877
7
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Descrierea ... - Pagina 141
... chiar' si candu ar' fi de stare mai inferiore decâtu ceialalti. Dupa cununia se amesteca amendoue sirurile, si joca in cercu asiâ, ca fia-care barbatu isi are femei'a sa de-a-drepta, si totu de-a-drepta are fia-care june câte o fata de starea sa.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1875
8
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 47
... adecă aî luî Dumnedeu, s'au ales de-a drepta în spre uşa cerului. în învălmăşela cea mare, alegendu-se careşî pe partea sa, unul dintre îngerii cei reî, maî drăcos şi mai prefăcut, şî-a învârtit c6da colac şi s'a vârît între cei de-a drepta, vrend, ...
Simion Florea Marian, 1903
9
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
In fine, un cas interesant de amestecul lui 11 A cu UA, ni se presintă în: a-drepta şi a-stănga. Catechism circa 1560 (Cuv. d. bătr. II, 103) : „să sui în ceriu şi şăde" a derepta Tatălui..." In graiul poporan şi chiar în limba veche se aude mai mult ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
10
Operele Principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Vediendu Shahulu ca arip'a stanga a Persianiloru este in periclu, lasa arip'a drepta si merge la ceea intr'ad- jutoriu cu celle mai bune truppeale sale; elu respinge cu bravura pe Turci chiar in momentulu candu acesti-a erau se stinga cu to- ...
Demetriu Cantemir, 1876

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. De-A dréptul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/de-a-dreptul>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z