Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "de fácto" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DE FÁCTO

lat. de facto – de fapt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DE FÁCTO EM ROMENO

de fácto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DE FÁCTO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «de fácto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de de fácto no dicionário romeno

DE FÁTOTO loc. adv. A forma diplomática costumava reconhecer um fato político através da própria existência do fato. DE FÁCTO loc. adv. Formulă diplomatică folosită pentru recunoașterea unui fapt politic prin însăși existența faptului.

Clique para ver a definição original de «de fácto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DE FÁCTO


defecto
defecto
dialecto
dialecto
fructo
fructo
galacto
galacto
hecto
hecto
in abstrácto
in abstrácto
inducto
inducto
insecto
insecto
ipso fácto
ipso fácto
lacto
lacto
lácto
lácto
nicto
nicto
picto
picto
plancto
plancto
procto
procto
recto
recto
reflecto
reflecto
refracto
refracto
récto
récto
tecto
tecto

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DE FÁCTO

de dedesúbt
de dedesúbtul
de demúlt
de deóchi
de dimineáță
de dinaínte
de dinapói
de dincoáce
de díncolo
de dindărăt
de fel
de iúre
de îndátă
de îndátă ce
de júre
de la
de loc
de mâncáre
de mâncát
de multișór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DE FÁCTO

acanto
aceto
acónto
adagiétto
adiráto
afféto
aggiornaménto
agitáto
agiáto
agrosto
allegrétto
amato
aneváto
animáto
anocáto
appassionáto
apérto
argento
aristo
vecto

Sinônimos e antônimos de de fácto no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DE FÁCTO»

Tradutor on-line com a tradução de de fácto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DE FÁCTO

Conheça a tradução de de fácto a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de de fácto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «de fácto» em romeno.

Tradutor português - chinês

事实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

factual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Factual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तविक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واقعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фактический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fatual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডে ফ্যাক্টো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les faits
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fakta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sachlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

事実の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사실의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

faktual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमेरिकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Factual
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stan faktyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фактичний
40 milhões de falantes

romeno

de fácto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τα πραγματικά περιστατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feitelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faktiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fakta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de de fácto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DE FÁCTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «de fácto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre de fácto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DE FÁCTO»

Descubra o uso de de fácto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com de fácto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PODER HISTORIETICO DE OPINION COMUNICACIONAL PARA LA PAZ
... Gallup inicia sus trabajos en las primeras etapas en que los Estados Unidos empieza a investigar sobre la comunicación, para ése entonces se ocupó de registrar entre otros aspectos de interés, los llamados “estados de opinión de fácto.
Mariano Morillo B., 2013
2
J. B. van H. ... Opera omnia, novissima hac editione ... ... - Pagina 114
Denique astm hyemem, 8C ::Raton non debebant prxnunciare , quas suum Blas «:ausant de fácto, quasque ordinario scimus, 86 ingruere fenfim percipimus. Sed indefinirè prxnunciare debebamt opera manuum Dom¡— ni, 8C magis illa, qu: ...
Jan Baptista van HELMONT, ‎Franciscus Mercurius van Baron HELMONT, ‎Michael Bernhard VALENTINI, 1707
3
Limes XX: Estudios sobre la frontera romana (Roman ... - Pagina 234
De fácto, and probably de iure, the profit the garrison received in return for fulfilling its military obligations was ownership of the land, the very economic resource which had sustained the city, especially its wealthy elite, for three hundred years.
Norbert Hanel, ‎Ángel Morillo Cerdán, ‎Esperanza Martín Hernández, 2009
4
Ioan. Baptistae Baiardi Additiones et annotationes ... - Pagina 241
... eriam ípontaneam reus de fácto fuerit abfolutus, per illam confeifionem amplius moleftarinori poterit, cumnonteneaturftareconfeí- lioni.poitquam eft iudicatum in contrarium, üoeiMc. xt<). « 9. i t :, <41, i . , Item adde, quod f confeflus fponte ...
Giovanni Battista Baiardi, ‎Giulio Claro, 1617
5
Por el doctor en ambos derechos D. Juan Zabater y Blanquer ...
nhimi pojsejsorts , fin nèceísítar de fácto íùyo ; aunque ncì «ya llegado à su noticia , y se halle la possession en un, tercero. ( 54) 1 ;. - 113 De manera , que fin "acto alguno de apren- Gom. ìn eadem Jeg. ^ sion , desde cl mismo instante de la ...
Juan Zabater y Blanquer, ‎Francisca Mesquida, 1701
6
Boletín de estudios latinoamericanos y del Caribe
Pocos son los estudiosos que admiten la existencia del latifundismo en el país. Se sigue repitiendo, que el campesino haitiano cuando no es propietario, tiene acceso a la propiedad al ocupar de fácto las tierras baldías.1 1 Se afirma que ya ...
Studie- en Documentatiecentrum voor Latijns-Amerika (Amsterdam, Netherlands), ‎Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (Netherlands) Section of Caribbean Studies, 1983
7
Joannis de Lugo... Opera omnia ... - Pagina 100
minium dare domino fylvae; de fácto tarnen leges juris communis idnonfecerunt, immónec lex juris Hifpani, quae eft 17. tit.iX.part.^. de qua magispoteratdubitari ,ut notavit cum aliis Vafquez diBo §.гМиЬ.6.п.гв. quia ell lex poenalis ...
Juan de Lugo, 1718
8
Diario de Las Discusiones y Actas de Las Cortes
... que la exclusiva de las castas podría dar motivo á los facciosos para producir disturbios , el Sr. Guridi y Alcocer respondió que no eran de temer tales disturbios , que eran figurados , que los mulatos y negros estaban de fácto excluidos.de ...
Spain Cortes (1810-1813), 2012
9
Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el ...
Ponte in tract. de Violent. Jud. ecchs. per Reg. aufer. cap. ». n. i4. ibi : Voluit enim Rex nemini injuriam fieri% neminem de fácto molattari , vel propria authoritate jut sibi dicere, tum multa possent oriri ¡candala, parte* ad arma de faette devendre ...
José de Covarrubias, 1830
10
Ordonnance et instruction pastorale de Monseigneur ... - Pagina 103
... operaZitur; ramen 1LL'UD DE FÁCTO HABERET HOMO, E1' ILLO сим EFFECTU огвклквтикъ NISI PER IPКОМ ST/IRET, qui idea Шид поп/забег , uio nee »vult habere; fed per malam voluntatem «llud [И 0 Irrtum in eol[мате auxílîî fujfìoíenrì: ...
Diocèses, 1709

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. De fácto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/de-facto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z