Significado de "degradát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DEGRADÁT EM ROMENO

degradát

O QUE SIGNIFICA DEGRADÁT EM ROMENO

definição de degradát no dicionário romeno

DEGRADÁT, -Ă adj. 1. (Sobre Pessoas) Que perdeu o grau que ele teve. \u0026 # X2666; humilhado; corrupto, corrupto, vicioso. 2. (Sobre materiais, solos, etc.) que perdeu suas qualidades; danificado, gravemente danificado. [Cf. fr. Desaparecendo].

DEGRADÁT, -Ă adj. 1. (Despre persoane) Care a pierdut gradul pe care l-a avut. ♦ Înjosit; corupt, stricat, vicios. 2. (Despre materiale, soluri etc.) Care și-a pierdut calitățile; stricat, deteriorat grav. [Cf. fr. dégradé].

SINÔNIMOS DE «DEGRADÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «degradát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de degradát

decăzút · depreciát · deteriorát · înjosít · ponosít · ruinát

TRADUÇÃO DE DEGRADÁT

Conheça a tradução de degradát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de degradát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «degradát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 降级
• Tradutor português - espanhol: degradar
• Tradutor português - inglês: degrade
• Tradutor português - hindi: नीचा दिखाना
• Tradutor português - arabe: تتحلل
• Tradutor português - russo: деградировать
• Tradutor português - português: degradar
• Tradutor português - bengali: অধ: পতন করা
• Tradutor português - francês: dégrader
• Tradutor português - malaio: merendahkan
• Tradutor português - alemão: degradieren
• Tradutor português - japonês: 低下させます
• Tradutor português - coreano: 저하
• Tradutor português - javanês: degrade
• Tradutor português - vietnamita: làm suy giảm
• Tradutor português - tâmil: சிதைக்கும்
• Tradutor português - marata: मानहानी
• Tradutor português - turco: indirgemek
• Tradutor português - italiano: degradare
• Tradutor português - polonês: degradować
• Tradutor português - ucraniano: деградувати
• romeno: degradát
• Tradutor português - grego: υποβαθμίζουν
• Tradutor português - africâner: verneder
• Tradutor português - sueco: försämra
• Tradutor português - norueguês: fornedre

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEGRADÁT»

Descubra o uso de degradát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com degradát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Histoire d'Angleterre, d'Ecosse, et d'Irlande: avec un ...

... les droits attachez à leur Couronne, qui ne releve que de Dieu ; que fes fujets font refdlus à les maintenir de tout leur pouvoir ; & que quand il feroit possible que leur Roi voulit y renoncer, ils ne souffriroient jamais qu'il degradát la Roiautė, ...

Isaac de Larrey, 1707

Philippiques, contre les bulles et autres pratiques de la ... - Pagina 102

... voulu recognoi- stre, & dessployer ses forces entieres, elle a bien plus rudement chastié ces Archeueíques Romains quand ils íc font trop oubliez au rang qu'elle leur auoit donné: & les degradát des honneurs de leurs charges, Philipíqj/b II.

François de Clary, 1592

Simonis Maioli episcopi VVlturarien. De irregularitatibus, ... - Pagina 419

fedßprmßlmmhpç „фасадным; выжженным:HIJOS] i -‚ :1f yafìtiencm дантист: «самым degra'dationzm :6qu .1.a :non дым, ucd; , {надо с. admoneaur ; не вы?! haut depoúîtionem pro degradát'iode xnßüigièmnßum 8C Abbumßcatŕí цепей; ...

Simone Majoli, 1575

Barba-roja: drama trágich en tres actes y en vers

Humiliát, sanglotant, un mar de llágrimas llensant, ja degradát, á n' als peus d' ella, va accedir... á lo qu' es perdiciò nostra, á lo qu' avuy, d' un cop, trosseja y llensa als peus impurs d' aquesta mala dona lo poder musulmá, á lo que... vèsten; ...

Frederic Soler, 1892

Juris naturalis humanorumque contractuum et censurarum ...

... einde ata sir in perpet-ium, sive ad centum tempus, 8: illud nondum fit clapsum. Nulla sunt necessaria, R r r a mba verba determinara pro absolurione Clerici à suspensione, sed sufficiunr quxcumque Cap. IV. De Sus pens, & Degradát. 49 9.

Sebastiano Giribaldi, 1717

Opera Fr. Antonii Cordubensis, ordinis Minorum regularis ...

QI-Cm u , ! z.dc quçstionibus Euangcliorü li.3. dicic eos o c 'aschismaticos,qui à suís gradibus alios degradát, e": pelluntc'lz à suis cógrc'gationibus ,- se'u-in cís nó' ada'mittüt,aut ipsi ab ciS'cxeum, nolêtes còicaredicct ~ ad id causas quuirát ...

Antonius : à Corduba, 1569