Significado de "deóchi" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DEÓCHI EM ROMENO

deóchi

O QUE SIGNIFICA DEÓCHI EM ROMENO

definição de deóchi no dicionário romeno

deochi s. n. (força dos olhos), pl. deóchiuri

deóchi s. n. (sil. de-ochi), pl. deóchiuri

SINÔNIMOS DE «DEÓCHI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «deóchi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de deóchi

deochetúră · pótcă · rấvnă

TRADUÇÃO DE DEÓCHI

Conheça a tradução de deóchi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de deóchi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deóchi» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 邪恶的眼睛
• Tradutor português - espanhol: mal de ojo
• Tradutor português - inglês: evil eye
• Tradutor português - hindi: बुरी नजर
• Tradutor português - arabe: العين
• Tradutor português - russo: сглаз
• Tradutor português - português: mau olhado
• Tradutor português - bengali: কুনজর
• Tradutor português - francês: mauvais œil
• Tradutor português - malaio: mata jahat
• Tradutor português - alemão: bösen Blick
• Tradutor português - japonês: 悪意に満ちた目
• Tradutor português - coreano: 악의에 찬 눈초리
• Tradutor português - javanês: mripat ala
• Tradutor português - vietnamita: mắt ác
• Tradutor português - tâmil: தீய கண்
• Tradutor português - marata: पाप
• Tradutor português - turco: nazar
• Tradutor português - italiano: malocchio
• Tradutor português - polonês: złe oko
• Tradutor português - ucraniano: пристріт
• romeno: deóchi
• Tradutor português - grego: κακό μάτι
• Tradutor português - africâner: afguns
• Tradutor português - sueco: onda ögat
• Tradutor português - norueguês: onde øyet

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEÓCHI»

Descubra o uso de deóchi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deóchi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 167

zwstydny deochetúrá, deochetúri rz. z. urok deóchi rz. nij. urok; de-a deochiul pozadliwym okiem; sá nu(-i) fie (cuiva) de ~ ! zeby nie uro- czyé (kogoá)! na psa urok! bez uroku! deodátá przysl. 1. nagle, naraz, wtem 2. (o kilku ...

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 36

ET. a deochea. deóchi S. n. (1785 GR. MAIOR., G. LEX.) böser Blick. Sä nu fie de deochi! unberufen! - In Redewendungen: Aceafrumusete cude-deochi(BAJiAC HAL. VI, 175) jene bezaubernde Schönheit. Eu nu stiu de ce privea ... Pätru asa ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 244

... о regenté fl una subordonaté) Fiindcé, pentru cé, de vreme ce. [Pr. : de-оа-] — De* -f- oare + ее. DEOCAMDATA adv. (Arati ci actiunea este provlzorle) moment, plné una-alta, in mod provlzoriu. — De' daté. DEOCHEA, deóchi. vb. I. 1. Tranz.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Bałkanistyka polska: - Pagina 153

'chwycił od oka'), jest to dokładny odpowiednik rum. deóchi 'uroki' (dosł. 'od oka'), por. " L. GT.lT.bov, Govor%t na s. Dobrosłavci, Sofijsko, „Bilgarska dialektologija" kii. II, Sofija 1965, s. 91. " M. Yasmer, Russisches etymologisches Wórterbuch, ...

Zdzisław Stieber, ‎Kazimierz Feleszko, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1974

Qual tratta delle più maravegliose cose ... che si trovino ... - Pagina 6

fi ate,E quella dfParì'fi è quella de Cóftàtìnopoli pei1 che luna elaltra iù vna corona irortillata e fatta de =ó chi,ma quefta e separata e partita in do pai te e luna e a Parifc elaltra fie a ConftantinopoliEtio ho vna de quefte pieciofe fpine che pare ...

John (Mandeville.), 1537