Significado de "depresiúne" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEPRESIÚNE

fr. dépression, lat. depressio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEPRESIÚNE EM ROMENO

depresiúne

O QUE SIGNIFICA DEPRESIÚNE EM ROMENO

definição de depresiúne no dicionário romeno

DEPRESSÕES f. 1) geogr. Alívio côncavo, em um nível mais baixo do que as regiões circundantes; recesso de alívio. \u0026 # X25ca; ~ Zona atmosférica atmosférica com baixa pressão, favorável à formação de ciclones. 2) Fig. Estado patológico (patológico) de pressão profunda e persistente da alma; depressão; desolação. [Art. depressão; G.-d. depressão; Sil-and-u-]

DEPRESIÚNE ~i f. 1) geogr. Formă de relief concavă, aflată la un nivel mai jos în comparație cu regiunile din jur; adâncitură a reliefului. ◊ ~ atmosferică zonă atmosferică cu presiune scăzută, favorabilă formării ciclonilor. 2) fig. Stare (patologică) de apăsare sufletească profundă și persistentă; deprimare; dezolare. [Art. depresiunea; G.-D. depresiunii; Sil. -si-u-]

SINÔNIMOS DE «DEPRESIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «depresiúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de depresiúne

demobilizáre · demoralizáre · demoralizáție · deprimáre · descurajáre · lăsătúră · marásm

ANTÔNIMOS DE «DEPRESIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «depresiúne» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de depresiúne

ridicătúră

TRADUÇÃO DE DEPRESIÚNE

Conheça a tradução de depresiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de depresiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depresiúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 萧条
• Tradutor português - espanhol: hueco
• Tradutor português - inglês: hollow
• Tradutor português - hindi: मंदी
• Tradutor português - arabe: أجوف
• Tradutor português - russo: депрессия
• Tradutor português - português: depressão
• Tradutor português - bengali: ফাঁপা
• Tradutor português - francês: dépression
• Tradutor português - malaio: berongga
• Tradutor português - alemão: hohl
• Tradutor português - japonês: うつ病
• Tradutor português - coreano: 불경기
• Tradutor português - javanês: kothong
• Tradutor português - vietnamita: phiền muộn
• Tradutor português - tâmil: வெற்று
• Tradutor português - marata: पोकळ
• Tradutor português - turco: oyuk
• Tradutor português - italiano: depressione
• Tradutor português - polonês: depresja
• Tradutor português - ucraniano: депресія
• romeno: depresiúne
• Tradutor português - grego: κοίλος
• Tradutor português - africâner: hol
• Tradutor português - sueco: depression
• Tradutor português - norueguês: depresjon

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEPRESIÚNE»

Descubra o uso de depresiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depresiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 39

ET. vgl. ukr. prec. deprecié Präs. -ciéz (1846 UN) I. V. tr. im Preis, Wert herabsetzen, entwerten. II. a se deprecia den Wert verlieren. GR. (t) -preña. ET. frz. déprécier. depresiúne Pl. -siúni S. f. (1851 UN) Senkung, Depression F. GR. (t) deprésie ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 168

wac spod prasy 2. roln. lesn. przerzedzac depresánt, depresánte rz. nij. górn. depresor depresionár, -á depresionári, -e przym. meteor. depresyjny, nizowy depresiúne, depresiúni rz. z. 1. depresja 2. meteor. niz 3. geogr.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 98

... depo etmek. biriktirmek.yigmak. II. vt. çükermek, tersüp etmek. deprecia I. vl 1. (a minimaliza) kiymetten düsürmek, küçültmek. 2. (a degrada) bozmak. berbat etmek. II. vr. (ase degrada) bozulmak. berbat olmak, çürümek. depresiúne i ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993