Significado de "derebég" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DEREBÉG EM ROMENO

derebég

O QUE SIGNIFICA DEREBÉG EM ROMENO

definição de derebég no dicionário romeno

Derebég (derebéi), derebégi (derebéi), s.m. (cabeça) a cabeça dos rebeldes contra o sultão; haiduc turc; pária.

derebég (derebéi), derebégi (derebéi), s.m. (înv.) șeful răsculaților împotriva sultanului; haiduc turc; proscris.

TRADUÇÃO DE DEREBÉG

Conheça a tradução de derebég a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de derebég a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derebég» em romeno.

• Tradutor português - chinês: derebég
• Tradutor português - espanhol: derebég
• Tradutor português - inglês: derebég
• Tradutor português - hindi: derebég
• Tradutor português - arabe: derebég
• Tradutor português - russo: derebég
• Tradutor português - português: derebég
• Tradutor português - bengali: derebég
• Tradutor português - francês: derebég
• Tradutor português - malaio: derebég
• Tradutor português - alemão: derebég
• Tradutor português - japonês: derebég
• Tradutor português - coreano: derebég
• Tradutor português - javanês: derebég
• Tradutor português - vietnamita: derebég
• Tradutor português - tâmil: derebég
• Tradutor português - marata: derebég
• Tradutor português - turco: derebég
• Tradutor português - italiano: derebég
• Tradutor português - polonês: derebég
• Tradutor português - ucraniano: derebég
• romeno: derebég
• Tradutor português - grego: derebég
• Tradutor português - africâner: derebég
• Tradutor português - sueco: derebég
• Tradutor português - norueguês: derebég

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEREBÉG»

Descubra o uso de derebég na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derebég e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 442

DEREBÉG , DEREBÉI căpetenie locală care s - a răzvrătit împotriva sultanului ; în text cu forma de pl . derebéghi . DEvLÉT Imperiul Otoman ( tc . ot . Devlet - i Aliyye - i “ Osmaniyye ) . DIvICTÂR dregător de rang mic care purta uneltele de scris ...

Ion Ghica, 2014

Forschungen über die Kurden und die iranischen ...

G: dest mano; Glu: dast; KF: dast; R. k: des, blh: dest, Ir: des. Vgl. altb: «лфдоде; npers: 0~.s; afgh: las Arm (Elph.); tAl: yJa dâs (R.). be dest we dim , gebe in eure Hände, 13.7. dezl, Zwirnfaden. Derebég, Dаеrebаеg, 33.9 sq. dérik. Bäumchen ...

Peter J. A. Lerch, 1858

Изслѣдованія об иранских курдах и их предках, сѣверных халдеях

dezi, нитка. Derebég, Дэребей, 72.9. derik, деревцо, 543; см. dar. derd, горе, грусть, 50.14; 73.12. С; derd afannо, аlisione, lаsuidio, angustia; Сс. Л?” 61: терть. ср. паре. д?44авшійся (вр. Рarsigr. 131.7); нщерс: 55 см. также Орр. ХVП, ...

Петр Лерх, 1856

(1888 - 1896) - Pagina 503

c. mfivének egyik foszercplójc 817 sorbet — kclcti i tal 818 derebég — török vazallus fejedelem hodzsa — t;mító 823 biilbül — csalogány 824 tütün — dohány 830 bajrdm — muzulmán ünnep odaliszk — háremholgy feredzse — a muzulmán ...

Mór Jókai, 1971

Szinművek - Volumul 1 - Pagina 272

Ál-Peti. Áfferum fermán, alkorán szúra ozmanli tepe- lenti sorbet? AzARI. (Markával mutatja az ivást, s összefogott és szájához vitt ujjaival a gyönyört.) Derebég szadakát offat millei szaffái. Allah buffái chrestinái. Padisah csok jahsa. Ál-Peti.

Mór Jókai, 1895

Lenci fráter és más elbeszélések - Pagina 80

Mire a dervis a szája elé tartva a markát, ami a törököknél az ivást jelenté, e szókkal ada választ: - Derebég szadakát offát millei szafFai, Allah buffai chresünái padisáh csok jah sa: - Igenis szabad, de csak úgy, ha a kérdezo, is iszik vele együtt ...

Mór Jókai, 2005

Összes müvei: nemzeti díszkiadás - Volumul 39 - Pagina 272

AL-PETI. Afferum fermán, alkorán szúra ozmanli tepelenti sorbet? AZARI. (Markával mutatja az ivást, s összefogott és szájához vitt újjaival a gyönyört.) Derebég szadakát offat millei szaffái. Allah buffái chrestinái. Padisah csok jahsa. AL-PETI.

Mór Jókai, 1895