Significado de "derogáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEROGÁRE

deroga.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEROGÁRE EM ROMENO

derogáre

O QUE SIGNIFICA DEROGÁRE EM ROMENO

definição de derogáre no dicionário romeno

derrogações f., g.-d. art. isenção; pl. derrogações

derogáre s. f., g.-d. art. derogării; pl. derogări

SINÔNIMOS DE «DEROGÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «derogáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de derogáre

derogáție

TRADUÇÃO DE DEROGÁRE

Conheça a tradução de derogáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de derogáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derogáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 减损
• Tradutor português - espanhol: derogación
• Tradutor português - inglês: derogation
• Tradutor português - hindi: मानमर्दन
• Tradutor português - arabe: انتقاص
• Tradutor português - russo: умаление
• Tradutor português - português: derrogação
• Tradutor português - bengali: খর্বতা
• Tradutor português - francês: dérogation
• Tradutor português - malaio: mengurangkan
• Tradutor português - alemão: Abweichend
• Tradutor português - japonês: 逸脱
• Tradutor português - coreano: 감손
• Tradutor português - javanês: derogation
• Tradutor português - vietnamita: giãm giá trị
• Tradutor português - tâmil: குறைவும்
• Tradutor português - marata: derogation
• Tradutor português - turco: eksiltme
• Tradutor português - italiano: deroga
• Tradutor português - polonês: derogacja
• Tradutor português - ucraniano: применшення
• romeno: derogáre
• Tradutor português - grego: παρέκκλιση
• Tradutor português - africâner: uitsondering
• Tradutor português - sueco: undantag
• Tradutor português - norueguês: unntak

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEROGÁRE»

Descubra o uso de derogáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derogáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Italiano, inglese, e francese

V. Deriditóre Derivare, v. л. to derive, dériver, procéder Derivativo, va, a. derivative, dérivatif Derivazióne, f. f. derivation, dérivation Derivazidnr di voce , the etymology of □words, derivation dfs mots Derogáre, v. n. to derogate, déroger ...

F. Bottarelli, 1803

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 142

Deriuatíónc, a deriuation. l )éŕiuiltiu0, dcriuatine. Detipìéno, an сифон, a ßartínghole, a to Лау: orgoefiom one: word. Dcrogánza, ne Derogatio'nc. _ ; . Derogáre, to dcrogate, to стримм— _[о to preiudice. Derodariáne, derogation,greìudice.

John Florio, 2015

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Derogazione Derogáre, va. l. to dèrogáte,disparage,'sonza derogare ai vostro merito , чтит disparaging , der ogáting from your merit Derogatore, -trice , smf. one who derogates , dispàrages отдают, ~a, adj. derogatory, детсад; Derogazione, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

último Dèrogatf, on. derogáre, intaccare, diminniri»A —— un. (from.) derogare, far юно o disonóro: to derogate from one'n soli', abbassársi, avvilirsi adj. Цех-03510: intaccàln; degénere Derogàlion , в. (от derogazióno; (from.) detrime'nlo ...

John Millhouse, 1855

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 137

derogáre, far torio o disonare; to derogate from one's self, abbas- sársi, avvilirsi - adj. derogálo ; inlaccálo ; degenere • Delegation, ». (of) derogazióne; (from.) detrimento, derognzióne Derógatorlly, ado. in modo derogatorio Derogatory , adj.

John MILLHOUSE, 1853

Documenti circa la vita e le gesta di S. Carlo Borromeo

... jura, omnia antiquiora foedera atque acceptas sponsionis litteras atque sigilla, uti scilicet hoc foedus iisdem omnibus nihil derogáre debeat. In horum verum omnium robur et confirmationem, Nos Pius Papa Nostrum atque Apostolicæ Sedis, ...

Aristide Sala, 1857

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Lat. Derqgátio. It.' Dcrogazione. ' ' - « ' DEitooacióN', lo mifmo que diminución , V. DEROGaR , perjudicar a alguno en fu derecho , ó autoridad , nobleza, 8cc. Fr. Attentér, derogér. Lar, Alicúju: 'vim , auáïeritátem 'violáre , derogáre. lt. Attentare.

Estevan Terreros y Pando, 1786

Decada legal en que contrahidas a diez las leyes de estos ...

TTodos los que exercen y aftuan las Artes Liberales de la carrera literaria, sean exentos de sortéos y cargas concegiles , en lo que no se les derogáre la exencion por Pragmática: Y no puedan ser presos por causa civil (2). - - > Pero los ...

Ramón Cortines y Andrade, 1786

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Alicújus vim y auiioritátem violáre , derogáre. It. At- tentare. Derogìr , invalidár , hacer un acto contrario á la lei précédente , que la anula , é invalida. Fr. Déroger. Lat. Rei alícui derogáre It. Derogare. DEROGADO , part. pas. DEROG A ÏO , Fr.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Esame della vera idea della Santa Sede operetta divisa in ...

276. dice: ,, Fratranto egli' certo .che 'qualora -ltraitasî diNDe-ì ,, cisìoni dottrinali-ì ñon ë'leciao ;il Papa .dif ricusa— ,,“ re di amniettessrle, e derogáre"glle~ ,medesime ”'quando esse sono DÉcrebi .'uanoncilio ècu,, menico rappresentante la ...

Pietro Tamburini, 1785