Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descălecáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCĂLECÁRE EM ROMENO

descălecáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DESCĂLECÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «descălecáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descălecáre no dicionário romeno

deskalecáre s. f., g.d. art. de resolver; pl. desmontando descălecáre s. f., g.-d. art. descălecării; pl. descălecări

Clique para ver a definição original de «descălecáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DESCĂLECÁRE


abjudecáre
abjudecáre
adjudecáre
adjudecáre
adulmecáre
adulmecáre
alunecáre
alunecáre
amestecáre
amestecáre
aplecáre
aplecáre
asecáre
asecáre
cuminecáre
cuminecáre
defecáre
defecáre
desecáre
desecáre
desferecáre
desferecáre
disecáre
disecáre
ferecáre
ferecáre
fermecáre
fermecáre
fiecáre
fiecáre
fieștecáre
fieștecáre
fiștecáre
fiștecáre
fonotecáre
fonotecáre
forfecáre
forfecáre
frecáre
frecáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DESCĂLECÁRE

descăl
descălcáre
descălecá
descălecát
descălecătoáre
descălecătór
descălicá
descălicáre
descălicát
descălicătoáre
descălicătór
descălțá
descălțáre
descălțát
descăpățâná
descărcá
descărcáre
descărcát
descărcătór
descărcătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DESCĂLECÁRE

ipotecáre
judecáre
lunecáre
mestecáre
mânecáre
necáre
neplecáre
neînduplecáre
oarecáre
orbecáre
petrecáre
plecáre
pântecáre
împiedecáre
încălecáre
înduplecáre
înecáre
înfulecáre
îngrecáre
întunecáre

Sinônimos e antônimos de descălecáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESCĂLECÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «descălecáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de descălecáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DESCĂLECÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de descălecáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCĂLECÁRE

Conheça a tradução de descălecáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de descălecáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descălecáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

征服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmontaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dismounting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विजय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Завоевание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a conquista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dismounting
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la Conquête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reka letak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Demontage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンクエスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dismounting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

The Conquest
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dismounting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sökme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la conquista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podbój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завоювання
40 milhões de falantes

romeno

descălecáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσυναρμολόγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afklim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Conquest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

The Conquest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descălecáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCĂLECÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descălecáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre descălecáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESCĂLECÁRE»

Descubra o uso de descălecáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descălecáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
descălecare”. pînă. la. Ştefan. cel. Mare. Întemeierea statelor medievale româneşti a coincis cu începutul implicării active a românilor în politica internaţională, mai ales în Europa de Sud-Est, dar şi şi în zone mai îndepărtate. De multe ori ...
Ion Țurcanu, 2007
2
NonRoman - Pagina 24
... iar un adolescent şi-o adolescentă: măăştia nu mai au de gînd să descalece, căci Se zvonise despre o anume descălecare a lui Hyn de care nu sîntem siguri pentru că niciodată nu poţi fi sigur de el, e vorba de o descălecare de pe nevastă ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 230
2. (Termen foloait de cronicari In legătură cu Întemeierea ţărilor romîneşti ; azi arh.) A se aşeza statornic într-un loc, Întemeind 0 ţară. [Var. : descâlică vb. I] — Lat. 'dlscaballicare. DESCĂLECARE, descălecări, s. f. Acţiunea' de a descăleca; ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 662
Curierul romănesc. VI, 247. Cursul pieţei, V, 562**. Cursul vistieriei, V, 5623*. Curteni, lI. 203, 433. Cutia breslei, IV, 155. Dalmaţi (lucrători de mine), I, 173. Darabani, II. 433. Dările, lII, 604. JDepărare la delimitări, IV 126. Descălecare, I, 52.
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893
5
La începuturile evului mediu românesc: Țara Hațegului - Pagina 251
Rămîne posibil şi poate li considerată ca ipoteză de lucru eventualitatea ca din Haţeg sâ se fi produs cîndva o „descălecare" în Oltenia, prin voievodul Litovoi pomenit la 1247 sau printr-unul dintre predecesorii lui, la începutul secolului al ...
Radu Popa, 1988
6
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti - Pagina 25
... adică se stabileşte, ia în stăpânire regiunile cucerite şi se organizează în chip de „stat".17 Termenul însuşi de „descălecare" este semnificativ pentru această concepţie care socoteşte posibilă crearea unui stat prin- tr-un raid militar încununat ...
Henri H Stahl, 1998
7
Dragoș și Bogdan întemeietorii Moldovei: Probleme ale ... - Pagina 12
Poate că unii vor fi miraţi de folosirea cuvintelor descălecare, descălecător. Dar a existat realmente o descălecare, în sensul medieval al cuvîn- tului, şi vom încerca să arătăm, la locul potrivit, dimensiunile reale ale acestei descălecări.
Ștefan S. Gorovei, 1973
8
Lumea Traco-Daco-Romană - Pagina 65
Prin „descălecare" trebuie înţeles în principal un act. politic şi doar în secundar, uneori nici atât, un act etnic. Astfel, legendara „descălecare" a lui Negru Vodă în Muntenia, venind din Ţara Făgăraşului, nu a avut nici o semnificaţie etnică, ...
Anton Moisin, 1995
9
Întemeierea Moldovei: probleme controversate - Pagina 39
... a unui lagăr militar - o „descălecare" şi în sensul propriu al cuvântului - fie că aici Dragoş şi-a aşezat pe unii dintre însoţitorii credincioşi, împroprietărindu-i fără documente, cu prerogativa pe care i-o conferea jus gladii, adică o „descălecare" ...
Ștefan S. Gorovei, 1997
10
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 489
158. descălecare s. f. termen folosit de cronicari pentru a indica aşezarea (statornicirea) intr'un loc nou cu scopul de a intemeia un stat nou — 20. 24, 27. 28, 135, 161. 228. 241, 265. descălecat vezi descălecare. desetină s. /'. impozit pe stupi ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descălecáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/descalecare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z