Significado de "desconsiderá" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DESCONSIDERÁ EM ROMENO

desconsiderá

O QUE SIGNIFICA DESCONSIDERÁ EM ROMENO

definição de desconsiderá no dicionário romeno

desconsiderá vb., ind. Presente 1 sg desconsíder, 3 sg e pl. desconsiderados; ger. desdenhando

desconsiderá vb., ind. prez. 1 sg. desconsíder, 3 sg. și pl. desconsíderă; ger. desconsiderând

SINÔNIMOS DE «DESCONSIDERÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «desconsiderá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de desconsiderá

disprețuí

TRADUÇÃO DE DESCONSIDERÁ

Conheça a tradução de desconsiderá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de desconsiderá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desconsiderá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 漠视
• Tradutor português - espanhol: leve
• Tradutor português - inglês: slight
• Tradutor português - hindi: उपेक्षा
• Tradutor português - arabe: طفيف
• Tradutor português - russo: игнорирование
• Tradutor português - português: negligência
• Tradutor português - bengali: উপেক্ষা
• Tradutor português - francês: mépris
• Tradutor português - malaio: tidak mengambil kira
• Tradutor português - alemão: leicht
• Tradutor português - japonês: 無視
• Tradutor português - coreano: 무시
• Tradutor português - javanês: disregard
• Tradutor português - vietnamita: không quan tâm
• Tradutor português - tâmil: அவமதிப்பு
• Tradutor português - marata: दुर्लक्ष
• Tradutor português - turco: ihmal
• Tradutor português - italiano: indifferenza
• Tradutor português - polonês: lekceważenie
• Tradutor português - ucraniano: ігнорування
• romeno: desconsiderá
• Tradutor português - grego: μικρός
• Tradutor português - africâner: effense
• Tradutor português - sueco: bortse
• Tradutor português - norueguês: ignorering

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESCONSIDERÁ»

Descubra o uso de desconsiderá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desconsiderá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 218

Prin concentrarea pe îngrijire şi neglijarea reabilitării umane și spirituale se desconsideră nevoia ancestrală a fiinţei umane de demnitate. Îndeplinirea adevăratelor obiective poate fi raportată doar dacă clientul a crescut în bunăstare ...

Petru Stefaroi, 2014

Moștenirea familiei Kurt

O desconsidera în modul cel mai evident. Şi profesoara începu să plângă. – Te desconsideră? – Da! Ori mă întrerupe mereu şi ţine lecţia în locul meu, ori nu mă învredniceşte nici măcar cu o observaţie, îmi întoarce spatele, nu mă salută şi nu ...

Bjørnstjerne Bjørnson, 2012

Scrieri Defecte: - Pagina 7

... spune pe româneşte, foarte balcanice fiind şi aceste vocabule). Să lămurim această afirmaţie: De ce face literatură Florentin Smarandache? Păi tocmai pentru că desconsideră literatura, ca neoavangardist ce se respectă. Din capul locului ...

Florentin Smarandache, 1997

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1062

... a consideră prea pucinu; refl. a se desconsideră, a perde considerationea; nu desconsiderămu pre nemine, déro nici nu permittemu nemenui sene desconsidere: numai cine se desconsidera pote face fapte infami. 2 DESCONSIDERARE, S.

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Dicționar de neologisme - Pagina 327

< des- + considera, după fr. deconsiderer] DESCONSIDERARE s. f. faptul de a desconsidera ; lipsă de consideraţie, de stimă ; desconsideraţi e. [< desconsidera] DESCONSIDERAŢIE s. /. desconsiderare, [gen. -iei. var. desconsideraţiune s. f. ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

A concepço de língua de Saramago: o confronto entre o dito ...

O leitor é convidado a sentir a luta que trava contra as formas literárias antiquadas, supe- rando-lhes a resistência, sem, no entanto, desconsiderá-las, pois utiliza-as em novas combinações. O escritor conhece a língua e os processos de sua ...

Mirian Rodrigues Braga, 1999

Tabuleiro: - Pagina 487

Tudo armado precativamente para uma margem mínima de erro,já que não podia desconsiderá-los. Foram cinco: no último saco alojou os explosivos, conectou o cabo pego ao se arfar e completou por folhagens. Alinhavou-o como os ...

Van Curtt, 2012

Sede Meus Imitadores - Pagina 62

mais não podia usar sua autoridade para defender sua esposa, uma vez que ninguém podia aceitar a acusação sem provas mas também não podiam desconsiderá-la, a decisão não foi pela disciplina, mas pelo afastamento do cargo até ...

Pastor Alan Richardson, 2007

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 251

DESCONSIDERA, detcontider, vb. I. Tranz. A mi da cuiva ron- sideratia, ctima, atentia cuvenitfi ; a dispretui. "— Des1- + considera (dupi fr. dècorttidérer). » DESCONSIDERARE, detcontiderári, s.f. Faptul de a detcontidera ; lipsA de considerare ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

De la Dunăre la Mare: mărturii istorice și monumente de ... - Pagina 52

Apoi adăugă : „Cine desconsideră aceste cărţi nu îşi dă seama că desconsideră Sfînta Scriptură, din care autorul şi-a scos principiile". Iată răspunsul dat lui Epifanie de către Teotim, ierarh foarte strălucit prin pietatea şi sfinţenia vieţii sale, ...

Antim Nica (Abp. of Tomis and Dunărea de Jos.), 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCONSIDERÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desconsiderá no contexto das seguintes notícias.

Possibilidade de apresentação de novas provas no Júri é tema de HC

... formação do seu convencimento” porque “uma vez apreciada a prova, não há como simplesmente desconsiderá-la”, o que teria tornado o julgamento nulo. «Consultor Jurídico, jan 12»