Significado de "destíns" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESTÍNS

destinde.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESTÍNS EM ROMENO

destíns

O QUE SIGNIFICA DESTÍNS EM ROMENO

definição de destíns no dicionário romeno

destíns adj. m., pl. relaxado; f. Destino, pl. Destin

destíns adj. m., pl. destínși; f. sg. destínsă, pl. destínse

SINÔNIMOS DE «DESTÍNS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «destíns» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de destíns

calm · domól · liniștít · mólcom · netulburát · pásnic · potolít · tihnít

TRADUÇÃO DE DESTÍNS

Conheça a tradução de destíns a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de destíns a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destíns» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 轻松
• Tradutor português - espanhol: relajado
• Tradutor português - inglês: relaxed
• Tradutor português - hindi: आराम
• Tradutor português - arabe: استرخاء
• Tradutor português - russo: расслабленный
• Tradutor português - português: descontraído
• Tradutor português - bengali: নিরুদ্বেগ
• Tradutor português - francês: détendu
• Tradutor português - malaio: menyeronokkan
• Tradutor português - alemão: entspannt
• Tradutor português - japonês: リラックスしました
• Tradutor português - coreano: 편안
• Tradutor português - javanês: anteng
• Tradutor português - vietnamita: thoải mái
• Tradutor português - tâmil: தளர்வான
• Tradutor português - marata: आरामशीर
• Tradutor português - turco: rahatlamış
• Tradutor português - italiano: rilassato
• Tradutor português - polonês: zrelaksowany
• Tradutor português - ucraniano: розслаблений
• romeno: destíns
• Tradutor português - grego: χαλαρή
• Tradutor português - africâner: ontspanne
• Tradutor português - sueco: avslappnad
• Tradutor português - norueguês: avslappet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESTÍNS»

Descubra o uso de destíns na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destíns e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Elegie scelte di Tibullo, Properzio, ed Albinovano ...

Le Héros , qu'affiégeoir une Mer en furie Ne songe en ce danger qu'aux maux de sa Patríe , Tournc ses yeux vers elle, & dans ses grands dcsseíns, Semble accuser les vents d'arrêter ses destíns. Tel, & moins généreux, aux rivages d'Epîrc ...

Albius Tibullus, ‎Sextus Propertius, ‎Voltaire, 1745

La Pharsale de Lucain ou les guerres civiles de César et ... - Pagina 268

Elle a dans son partyles Destíns 8( les Dieux. Ie voy, ie voy déja les troupes de Pompêe 'Gl'Ossls de rout leur sang les Hors de l'Enipí-c, D'vn carnage infiny ie voy fumer les champs, le Senat 'en déroute, 8c les Rois rrêbuchants; Ces succez ...

Georges de Brébeuf, ‎Elzevier, ‎Lambert, 1658

Œuvres d'Aléxis Piron - Volumul 3 - Pagina 441

... Quel doit être le Prince , oû sont de tels Sujets 2 Quel doit être le Sang de ce Prince invincible 2 Et que n'en pas arendre après le soin visible Que le Ciel en a pris par les plus sages mains Qui pouvoient de l'Espagne assurer les destíns !

Alexis Piron, ‎Mr. Charles Nicolas Cochin, 1758

Traduction des oeuvres d'Horace en vers francois; avec des ...

En vain pour vous tenir m garde Contre le: arr-ét: de: destíns , Sur ce que Jupiter 110m garde Consülrníæwm le: devin:Le reste ne répond pas à ce début. Voici comment M. le Président Nicole a. rendu la fin de cette Ode. Bûwns, dr par ...

Quintus Horatius Flaccus, 1752

Molière.- Psiché, Tragédie-ballet. Par I. B. P. Molière ... - Pagina 24

CID-[PPE, ~ . MA Sœur, que sentez—vous à cac-'soudain malheur Oûsi nous voyôs Psiché parles Destíns plongée? . A G L A U R E. 4 Mais vous, que sentez—vous, ma Sœur! - CI'D-IPPE. 'A ne vbus poinçmcnrir, je sens uedans mon cœur ç', ...

Pierre Corneille, 1671

Gabrielle d'Estrées, tragédie en cinq actes, etc. In verse - Pagina 65

GABRIELLE, SULLI. SULLI. UN hymen glorieux au Trône vous appelle; La France va tomber au pieds de Gabrielle; Du Roi que vous aimez, l'honneur 8c les destíns ,' Lefort du monde entier, peut-être , est dans vos mains. De ce haut rang, ...

Edme Billardon-Sauvigny, 1783

Essais historiques et philosophiques sur le goût - Pagina 63

Les Destíns appellent notre Héros en Italie. Il n'est plus question d'himen, Iii des faveurs anticipées de la pauvre Didon. Elle est livrée à son désespoir. Les Vaisseaux s'apprêtent. On part pour remlir les ordres de Jupiter. Enée aborde en talie.

François Cartaud de La Villate, 1737

Le Théâtre de P. Corneille reveu et corrigé par l'autheur ... - Pagina 310

Vous portastes soudain la guerre dans la Perse, Où vous eustes trois-ans la Fortune diverse: Cependant Leontine étant dans le Chasteau Reine de nos Destíns ôe de nostre berceau, Pour me rendre le rang qubccupoit vostre -race, Prit ...

Pierre Corneille, ‎Luynes, 1663

La Polyxene - Volumul 2 - Pagina 110

frit 0e que les destíns auoient ordonñï né de moy. Mais c'cst vne chose bien verita— . ble que quand nous n'auons plus de íugement dans nos trauerses, 8c que nostre esprit las de rendre'combatté— \noigne sa lascheté, les Dieux nous ...

Francois Moliere, 1644

Œuvres d'Horace en Latin et en François, avec des ...

5.1 Fdflssslata] Parceque les. destíns oûl les Parques avoient' resolu qu'Auguste naîtroit sens 'ce signe, ou_ simplement. parceque la, sage_ providence de Dieu veut que lesjbons Rois ,. comme {averir table imageôc confirme. ses en'f'aiis, ...

Quintus Horatius Flaccus, ‎André Dacier, 1709