Baixe o aplicativo
educalingo
déver

Significado de "déver" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DÉVER

déver (-ri), s. m. – Vornicel la nunțile din popor (Banat și Trans.), flăcău care îl însoțește pe mire. – Var. diever, diaver, divăr. Bg. dĕver, sb. djever (Tiktin; Candrea). – Der. deveră, s. f. (fată care o însoțește pe mireasă); divăriță (var. deveriță), s. f. (prietenă a miresei).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DÉVER EM ROMENO

déver


O QUE SIGNIFICA DÉVER EM ROMENO

definição de déver no dicionário romeno

déver s. n.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DÉVER

búndeswehr ver · cross-óver · cróssing-over · cróssing-óver · driver · gentleman-driver · pulóver · séver · transceiver · vindróver · șfélver · șéver

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DÉVER

devălmáș · developá · developánt · developáre · developát · developatór · developéză · devénă · devení · deveníre · dévér · deverbál · devergondá · devergondáj · deversá · deversáre · deversór · deviá · deviánt · deviánță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DÉVER

aber · acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · afrikánder · amplitúner · angledózer · anticáncer · arier · armurier · assembler · aster · autocontáiner · ácer · áger · ágger · álma máter · áster

Sinônimos e antônimos de déver no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉVER» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «déver» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DÉVER»

déver ·

Tradutor on-line com a tradução de déver em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉVER

Conheça a tradução de déver a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de déver a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déver» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

杰维尔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Dever
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dever
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Dever
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديفير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Dever
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Dever
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডিভার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Dever
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dever
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dever
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

デバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Dever
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dever
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dever
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Dever
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Dever
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Dever
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Dever
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dever
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Dever
40 milhões de falantes
ro

romeno

déver
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dever
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dever
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dever
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dever
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déver

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉVER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déver
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «déver».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre déver

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DÉVER»

Descubra o uso de déver na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déver e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
déverguerai» , lu déverguerai! , il dérer- guerait, nous déverguerions, vous déver gueriet. Ils dcvergueraienl. — Passé. J'au rais dévergué, etc. — 0» dit aussi : J'eus- , le dévergué , été. — Impératif prés. De- vergue , déverguon* , déverguez.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), ‎H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français - Pagina 650
i», tu déverguerais, il déver- guerail, nous déverguerions, tous déver- (ueriec, Ils dévergueraient. — Passé. J'aurais dévergué, elc. — On dit aussi : J'eusse dévergué , elc. — Impératif prés. Dé- vergue . déverguons , déverguez. — Sdijonctif ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Lithuanian Dictionary: Lithuanian-English, English-Lithuanian
~o he looks well 2 (rodytis) seem (to), appear (to); strike as inek.; JIs ~o protlngas he seems to be déver, arba it seems that he is déver atrügos bélch(ing) зд, eructation вд atsagstyti unfasten, undo, unclasp; (apte sagas t.p.) unbutton atsajus ...
Bronius Piesarskas, ‎Bronius Svecevicius, 2013
4
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
... opter, l'estdmac ;: ce \in se dévcloute. _nc ' pas laisser garni'ile Velours : dévelonter des _,choses; _ Déverdçgrisgble, adj. _des 9 g. ; qui peut être ' éve'rdegrisé , 'dontion peut ôter le vert 'de ., gris :'çe chaudron» celtqcasserole est déver' ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
5
Listen, daughter, and remember well-- - Pagina 431
"Is there one déver, or two?" "There might be two, or even three. If the husband has brothers, they will each be déver. But if there isn't any unmarried brother, some close relative will act as déver — maybe a cousin." "I thought the déver had to ...
Martha Forsyth, 1996
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ... - Volumul 1
Louis-Nicolas Bescherelle. DEY DEV sléverguerais , tu déverguerais, il déver- yuerait, nous déverguerions, tous déver gueriei, Ils dévergueraienl. — Patté.i'an- J$ii d"vergué, etc. — On dit aussi : J'eusse dévergué, etc. — Impératif prit.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 100
Dacă pluralele de la mijloc şi déver sînt mijloace, devéruri, nu avem a face cu o mutare de accent ca în lat. professor – professóres. La început mijloce şi devéruri erau pluralele lui mijlóc şi devér, şi au fost raportate numai ulterior la singularele ...
Sextil Pușcariu, 1976
8
Słownik prasłowiański - Volumul 3 - Pagina 179
Denominativum od déverb, о suf. -ovati p. I 57. T. Sz. dëverovb zob. аёуег'еуъ dév-сгъ zob. déverb dëvei-ъкъ zob. dëverbCb déverb déver i m. (z akutem lub cyrkumfleksem na samoglosce rdzennej) >dëver'b déver'a i dëverb dcvera 'brat ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
9
Luces y sombras de la Judería europea (siglos XI-XVII): ... - Pagina 130
Los términos que los autores judíos medievales empleaban para describir la peste fueron tomados de la Biblia: maguefá y déver. Los dos aparecen en los textos hebreos escritos después de la epidemia de 1348. La palabra maguefá deriva ...
Juan Carrasco, 1996
10
Publication industrielle des machines, outils et appareils ... - Volumul 1
... cnrrespon- en lîlxu par l" sur lu-deisu: dames à ces un mètre de large. nu-dcssus dames à ces un mèlre de large. du déver- hauteurs x du déver- ' hiuleurs _ S011' C" en loir en 1 en Cflflilflèl- mètres. IBI cas. 2e c", centilnòl. I' mètres. 101' cas ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1841

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déver no contexto das seguintes notícias.
1
Al Atlético Huila se le acaba el tiempo, debe ganarlo todo
Con dos goles de Estéfano Arango, uno de Cristian Dájome y un autogol de Déver Parra, Cúcuta derrotó 4-0 a Jaguares de Córdoba en el General Santander. «Diario del Huila, set 15»
2
Créole à l'école : pour la FSU beaucoup reste encore à faire
Moi se ke mi entend toujours y'a des prof crie sur des élèves parce qu'il parle créole et j'admets pas sa te a la réunion si tes élèves te parle en créole vous déver ... «Imaz Press Réunion, out 14»
3
Magyarázat alma?
Példaként említi még az epli-lincer 'rövidlátó' (lincen 'látni') és az epl-déver 'ne beszélj!' (dévern 'beszélni') alakokat is. Ezeknél csak az írásmódjuk utal arra, ... «Nyelv és Tudomány, fev 14»
4
Mercadefam y HG Constructora abrieron el Torneo de la Marte con …
Por su parte el equipo constructor celebró sus alegrías con goles de Déver Becerra a los 10 minutos y de Óscar Martínez en el 82, que forzó los penaltis. «La Vanguardia Liberal, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déver [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dever>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT