Significado de "dezacórd" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEZACÓRD

fr. désaccord

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEZACÓRD EM ROMENO

dezacórd

O QUE SIGNIFICA DEZACÓRD EM ROMENO

definição de dezacórd no dicionário romeno

DISCUSSÕES n. 1) Discordar (entre pontos de vista, concepções, etc.); dissensão; disputa. 2) homem. Falta de harmonia entre os sons.

DEZACÓRD ~uri n. 1) Lipsă de acord (între puncte de vedere, concepții etc.); disensiune; diferend. 2) muz. Lipsă de armonie între sunete.

SINÔNIMOS DE «DEZACÓRD» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dezacórd» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de dezacórd

neînțelégere · nepotrivíre

ANTÔNIMOS DE «DEZACÓRD» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «dezacórd» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de dezacórd

acórd

TRADUÇÃO DE DEZACÓRD

Conheça a tradução de dezacórd a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dezacórd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dezacórd» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 异议
• Tradutor português - espanhol: desacuerdo
• Tradutor português - inglês: disagreement
• Tradutor português - hindi: बहस
• Tradutor português - arabe: خلاف
• Tradutor português - russo: разногласие
• Tradutor português - português: desacordo
• Tradutor português - bengali: ভেদ
• Tradutor português - francês: désaccord
• Tradutor português - malaio: perbezaan pendapat
• Tradutor português - alemão: Uneinigkeit
• Tradutor português - japonês: 不一致
• Tradutor português - coreano: 의견
• Tradutor português - javanês: disagreement
• Tradutor português - vietnamita: bất đồng ý kiến
• Tradutor português - tâmil: கருத்து வேறுபாடு
• Tradutor português - marata: भांडण
• Tradutor português - turco: anlaşmazlık
• Tradutor português - italiano: disaccordo
• Tradutor português - polonês: niezgoda
• Tradutor português - ucraniano: розбіжність
• romeno: dezacórd
• Tradutor português - grego: διαφωνία
• Tradutor português - africâner: onenigheid
• Tradutor português - sueco: oenighet
• Tradutor português - norueguês: uenighet

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEZACÓRD»

Descubra o uso de dezacórd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dezacórd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 60

Dextrin N. ET. frz. dextrine. dezacórd Pl. -córduri S. п. (1848 UN) 1. Mißklang M. 2. Uneinigkeit F. ET. it. disaccordo, frz. désaccord. dezacordá Präs. -córd V. tr. (um 1830 UN) verstimmen. ET. frz. désaccorder. dezamägi Präs. -gésc V. tr.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

szk. przedmiot praktyczny dextriná rz. i. dekstryna dextrogir, -á, dextrogiri, -e przym. i przesl. fiz. prawsokrçtny(-nie) dez- przedr. patrz des-i ' dezacórd, dezacórduri rz. nij. 1. niezgoda (mie- dzy ludzmi) 2. niezgodnoác (miedzy ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 102

2. fig. yoketmek, mahvetmek. devotamént s.n. sadakat, candan baghlik. devotat adj. sadik, sadakath. devréme adv. erken. dexteritate s.f. çeviklik, beceriklik. dezacórd s.n. anlajmazlik, geçimsizlik; (conflict) ihtilâf. dezamági vt hayal inkisanna/ ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993