Significado de "diluát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DILUÁT EM ROMENO

diluát

O QUE SIGNIFICA DILUÁT EM ROMENO

definição de diluát no dicionário romeno

DILUADO (1) que foi diluído. 2) Fig. (sobre o modo de expressão) Falta de concisão; brincou. [Sil. -lu-at] / v. diluir

DILUÁT ~tă (~ți, ~te) 1) Care a fost supus diluării. 2) fig. (despre modul de exprimare) Lipsit de concizie; dezlânat. [Sil. -lu-at] /v. a dilua

SINÔNIMOS DE «DILUÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «diluát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de diluát

prolíx

ANTÔNIMOS DE «DILUÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «diluát» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de diluát

concentrát

TRADUÇÃO DE DILUÁT

Conheça a tradução de diluát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de diluát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diluát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 稀释
• Tradutor português - espanhol: diluido
• Tradutor português - inglês: diluted
• Tradutor português - hindi: पतला
• Tradutor português - arabe: المخفف
• Tradutor português - russo: разбавленный
• Tradutor português - português: diluído
• Tradutor português - bengali: মিশ্রিত
• Tradutor português - francês: dilué
• Tradutor português - malaio: dicairkan
• Tradutor português - alemão: verdünnt
• Tradutor português - japonês: 希釈されました
• Tradutor português - coreano: 희석
• Tradutor português - javanês: diencerke
• Tradutor português - vietnamita: pha loãng
• Tradutor português - tâmil: நீர்த்த
• Tradutor português - marata: diluted
• Tradutor português - turco: sulandırılmış
• Tradutor português - italiano: diluito
• Tradutor português - polonês: rozcieńczony
• Tradutor português - ucraniano: розбавлений
• romeno: diluát
• Tradutor português - grego: αραιωμένο
• Tradutor português - africâner: verwaterde
• Tradutor português - sueco: utspäddes
• Tradutor português - norueguês: fortynnet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DILUÁT»

Descubra o uso de diluát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diluát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El Fernando o Seuilla restaurada poema heroico escrito con ...

35 3 T quedan tan arrogante: , T con tan _grande ardimíento ‚ Enße liâcenáeioß intento Ilîßoe ôaróaro: errante.:2 _ ' 3 Con que идиом 593: „Que mngra'n diluát'o retrata Su numero ,y con [фирм 'Вмдлм, [in гей/1022914, Por la: Страх/ё dilata ...

Juan Antonio : de Vera Figueroa y Zuñiga, ‎Torquato Tasso, 1632

Apologia pro confessione sive declaratione sententiae ...

... atque innoxiam eorum Declarationem , ante annos aliquot editam , tot atrocibus criminationibus 8C suspiciouibus onerarunt , ut tutam else non poflè creda-nt in chub. vestra innocentiam filam, nisi apud vos justa responsione cas diluát.

Simon Episcopius, 1630

Vetus ac novum Testamentu[m] literalibus & moralib[us] ... - Pagina 197

Milla aqua per fiftulam Aaron, ас hi:j ems qui nudis pedibus alrari mi- niftrabunr,manus diluát,& pedes quoties Tabernáculo iniainc,& quoties rhymiamara fue- lintoblaturimc fi lotionis hicneglexerinr ce- remoniá,forcalk,mc exardeicentc, ...

Antoine Escobar y Mendoza, ‎Borde, 1667

De Varietate librorum, sive de Amore coelestis patriae

Redunturà quibusd am 8( iam hi, qui npmen _ hristi non relinquüg8( eius lauacro in ecclaia baptizàturmec ab ea 'vllo scismate vel hçresisv ciduntin quàtiscunqz sceletibusviuant , q nec diluát: pcrnitendo, nec eleemosynis redimêt , sed in ...

Haimo (Halberstadensis), 1531

Commentaria in Hermanni Boerhaave Institutiones medicas

aye A' C T I Ò tÍTE Pi T f S- ígf utchylum' atténuer. , diluát'Bc'^úaYr' afistergeat quernadmodum in prœcèdefi'tibuf satîs ïùpë.rqtté patuit. Si bilis analysi chëmicaî Tubjìciaíur, inter alia ,'iri prsEcëden cih'us quoqué , ni faïïòr ,l fuíè satis eXp'Iiçata ...

Johan Willem Heyman, 1754

Officium missae, apud Ecclesiam tempore quatuor primorum ...

ÍÉL'ÈÍÍÃ-É'Èî lianus tellanturznum prius le côfeílillm' *t 233332336 lione 86 potnite'tia perpurge'tôc con SÈSÈÈÍÍÈQÉS traëlâ maculam diluát? dquod muniiiÍáÄ-râ'lfäil? da fccuraq; côfcientia ad Dominici Íncii'lfèiïfäm men fam accedentes, ...

Pieter : van Opmeer, 1570

Angeli Politiani Opera, quae quidem extitere hactenus, ... - Pagina 127

Quod autem schema èallidius adire poteras,quam reos eloquentiae confitente's 6C noxios, eloq uentia ' conari sUmma defendere .a idc'p ratiombus,quas u'el ipfi sacilime' diluát,quos rue— _ t'is: modò fi quis' est ex illo grege,qui poffít éa cap ...

Angelo Poliziano, 1553

Prodromus philosophiae ratiocinantis de infinito et causa ... - Pagina 17

Quia autem hic humof , muìto est aquo- 0ot quam scmen > usus ejus 6c simul prostàta- ruminde colligitur, íc» utscmen exveficulis se* tninalibus proveniens diluát > & hinc exirum ejus promoyeât. . , ".' Penìs est pars oblongà genitalîum anterî- ...

Emanuel Swedenborg, 1734

Appendix ad comment. in Consuetudines Burdigalensium - Pagina 24

.qui hortos.ff.de lega.iij.l.fi domus.ff. de habitat,quas diluát,& Accur. & Immol.facit.l. forma. $. fi quit in- quilinus.ff.de cenfib.l.quxro.ff.de vfu,&vfufruc.legat.Et in renoua* tione emphyteufis, an prior conductor prxferri debeat , docet Roma. confil.xxij.

Arnoul Le Ferron, 1546

Theophylacti archiepiscopi Bulgariae in omnes divi Pauli ...

... Paa'aa' vitrurem:sed,íllorum vt diluát insolentiam,qui baptizantium nomina iactarêrfle gloria: ducerent,quam bapril'mus ipse,non baptismi minister ast'erret. Ne quis dlcar, q› in meo nomine baptizaui.) Neqa enim haecideo dixerim,quia ita se ...

Théophylacte de Bulgarie, ‎Persona, 1534