Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dușmănésc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUȘMĂNÉSC EM ROMENO

dușmănésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DUȘMĂNÉSC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «dușmănésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dușmănésc no dicionário romeno

DUŠMĂNÉSC ~ eşcă (~ éşti) O que é característico para os inimigos; o inimigo; inimigos; inimigo. / inimigo + suf. ~ esc DUȘMĂNÉSC ~eáscă (~éști) Care este caracteristic pentru dușmani; de dușman; vrăjmășesc; inamic. /dușman + suf. ~esc

Clique para ver a definição original de «dușmănésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DUȘMĂNÉSC


adămănésc
adămănésc
alimănésc
alimănésc
americănésc
americănésc
bocănésc
bocănésc
bodogănésc
bodogănésc
bolovănésc
bolovănésc
bombănésc
bombănésc
băcănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
bălăngănésc
bănésc
bănésc
bărănésc
bărănésc
chelfănésc
chelfănésc
ciobănésc
ciobănésc
căftănésc
căftănésc
cănésc
cănésc
cărăbănésc
cărăbănésc
cătrănésc
cătrănésc
cătănésc
cătănésc
cĭobănésc
cĭobănésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DUȘMĂNÉSC

durút
durúț
dusínă
dusisáj
dusoáre
dușấș
dúșăg
dúș
dușegubínă
dușmán
dușmáncă
dușmănéște
dușmăní
dușmăníe
dușmănós
dușumeá
tcă
duumvír
duumvirát
duválm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DUȘMĂNÉSC

cloncănésc
clămpănésc
clănțănésc
coțobănésc
croncănésc
cronțănésc
cĭocmănésc
cĭocănésc
cĭondănésc
cĭorcănésc
dăndănésc
golănésc
huțănésc
hănésc
hătmănésc
iortomănésc
jidănésc
mitocănésc
mocănésc
ortomănésc

Sinônimos e antônimos de dușmănésc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DUȘMĂNÉSC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dușmănésc» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de dușmănésc

ANTÔNIMOS DE «DUȘMĂNÉSC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «dușmănésc» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de dușmănésc

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DUȘMĂNÉSC»

Tradutor on-line com a tradução de dușmănésc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUȘMĂNÉSC

Conheça a tradução de dușmănésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de dușmănésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dușmănésc» em romeno.

Tradutor português - chinês

敌人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enemigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enemy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुश्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العدو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

враг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inimigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শত্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ennemi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mungsuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ thù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शत्रू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wróg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ворог
40 milhões de falantes

romeno

dușmănésc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εχθρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dușmănésc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUȘMĂNÉSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dușmănésc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dușmănésc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DUȘMĂNÉSC»

Descubra o uso de dușmănésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dușmănésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 166
55 : Duşmanii, duşmancele, Vrea să' ml puie filele. Formaţiune analogă bulg. duşrnanka. duşmănesc adj. de duşman: protivnic, ostil. Beld. 396 : nu cu vrăjmăşie nici cu vr'un chip duşmănesc. Negr. I, 126: panţiril să lovescă aripile duşmăneşti.
Lazăr Șăineanu, 1900
2
Teatru - Volumul 2 - Pagina 56
Nu- vezi tu că toţi mă duşmănesc ? Simt şi ei că sunt străină de inima lor... SORCOVA (acru, apropiindu-se) : Şi, adică, de unde ştii 'mneatale că ăştia dup-aici te duşmănesc ? NASTASIA : Iar te-ai îmbătat ! SORCOVÂ : Asta nu e treaba .ta.
George Mihail Zamfirescu, ‎Valeriu Râpeanu, 1983
3
Din gîndirea economică progresistă românească: culegere de ...
... şi a se apropia mai rar unul de altul, cu atît ele se duşmănesc mai rău şi se duşmănesc mai tare"67. în răspunsul dat celor care puneau la îndoială posibilitatea construirii căilor ferate în Transilvania, datorită terenului său accidentat, muntos, ...
Ivanciu Nicolae-Văleanu, ‎Nicolae Ivanciu, 1968
4
Opere - Volumul 8 - Pagina 279
... 1 5 şi d-ta ştii mai bine decît orişicine că n-au de ce. Ce-ar fi dacă s-ar afla că, fie chiar şi însoţită de mama, m-aş duce să văd cele făcute de d-ta la Valea-Boului ? ! Suntem — adăugă ea - — din doauă lumi care se duşmănesc între ele !
Ioan Slavici, 1976
5
Presa muncitorească si socialistă din România: 1917-1921. 2 v
... capitalismului şi împărţirea omenirii în două lagăre, care se duşmănesc de moarte : moşierii, fabricanţii, bancherii, de O parte, şi muncitorimea, de altă parte. Face încheierea că deosebirea de clasă trebuie să dispară, trebuie să se şteargă.
Ion Popescu-Puțuri, 1971
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 287
DU$MANCA, dufnumce, s.f. DusmanA. — Dusman + sut. -ci. DUSMANESC, -EASCA, durmdneili, adj. (Inv.l AI dusmanilor, privitor la dusmani. ♢ DusmAnos — Dusman + suf. -esc. DUÇMANÊSTE adv. tn mod ostil, cu dusmAnie, ra un dusman.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Procese istorice - Pagina 376
Hei, hei, încă de la anul patru sute el a dat poruncă ca noi slujitorii ce-i vom urma să stîrpim toate duşmăniile dintre neamurile de sînge sau de altar. BĂRBATUL: Eu cu muierea asta nu-s neam de nici un fel. Nici n-o duşmănesc.
Alexandru Voitin, 1976
8
Friedrich Engels în publicistica română: (culegere de ... - Pagina 93
Că există şi că trebuie să existe, în societate, ordine, producere şi circulaţie, nu tăgăduieşte nimeni ; dar nu trebuie să existe în forma lor de azi, cînd, în loc să alcătuiască, cum pretinde această şcoală, un organism unul, se duşmănesc şi se ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Augustin Deac, 1970
9
Revista de istorie - Volumul 41 - Pagina 725
„Minai a realizat unirea fiindcă a Întocmit cadrul In care eu trebuie să se Înfăptuiască, fie lntr-un timp tndcpărtat"( !) (p. 311). p»l. VI : 8. „Despre sinelui său duşmănesc contra partizanilor destul de rari ai lui Minai Viteazul face dovadă uciderea a ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1988
10
De la revoluția pașoptistă la întregirea națională - Pagina 234
... pentru că mi-am facut o deprindere să iscălesc totdeauna ceea ce scriu în politică, aceasta-i mai leai. 3. Nu duşmănesc pe domnii Stere şi Cantacuzino, deoarece nici unul dintre ei nu mă poate supăra. Este însă adevărat că într-o vreme, ...
D. Ivănescu, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dușmănésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dusmanesc>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z