Significado de "ecusón" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ECUSÓN

fr. écusson

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ECUSÓN EM ROMENO

ecusón

O QUE SIGNIFICA ECUSÓN EM ROMENO

definição de ecusón no dicionário romeno

ECUSÓN ~ oáne n. 1) Ornamento decorado com inscrições, sinais heráldicos, etc. 2) Um pequeno pedaço de tecido costurado em uniforme (especialmente militar), indicando a adesão a uma unidade ou organização.

ECUSÓN ~oáne n. 1) Ornament împodobit cu inscripții, semne heraldice etc. 2) Mică bucată de stofă cusută pe o uniformă (în special militară), care indică apartenența la o unitate sau la o organizație.

TRADUÇÃO DE ECUSÓN

Conheça a tradução de ecusón a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ecusón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ecusón» em romeno.

• Tradutor português - chinês: V形
• Tradutor português - espanhol: Chevrons
• Tradutor português - inglês: Chevrons
• Tradutor português - hindi: शेवरॉन
• Tradutor português - arabe: الاقتباس
• Tradutor português - russo: Шевроны
• Tradutor português - português: chevrons
• Tradutor português - bengali: Chevrons
• Tradutor português - francês: chevrons
• Tradutor português - malaio: Chevrons
• Tradutor português - alemão: Chevrons
• Tradutor português - japonês: 山形
• Tradutor português - coreano: 셰 브런
• Tradutor português - javanês: Chevrons
• Tradutor português - vietnamita: chữ V
• Tradutor português - tâmil: பட்டைகள்
• Tradutor português - marata: Chevrons
• Tradutor português - turco: Şevronlar
• Tradutor português - italiano: galloni
• Tradutor português - polonês: szewrony
• Tradutor português - ucraniano: шеврони
• romeno: ecusón
• Tradutor português - grego: Γαλόνια αξιωματικού
• Tradutor português - africâner: chevrons
• Tradutor português - sueco: Ärmvinklar
• Tradutor português - norueguês: Sparrer

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ECUSÓN»

Descubra o uso de ecusón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ecusón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Información de la Secretaría de Servicios Sociales y ...

31 autorizando el uso oficial del Escudo cuyo significado y colores son como sigue: Escudo cuartelado en cruz, ecusón sobre el todo. En vez de yelmo, la efigie del benemérito fundador, Sargento Mayor Sebastián Villegas Cumplida En el ...

Nuevo León (Mexico : State). Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, ‎Nuevo León, Mexico. Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, 1977

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Fregar. l'ncvnn'r'rn f. вещи. Art. Карадаг de вышнего. ńcuauwn. m. ecureull. Ardilla. ńcvnlwu m. ecureur. Pocero. дешевые: f. ecureus. [Гц-сёмги. ńoam'ur f. ecurs'. Caballeriza, cuadra. ll Caballeriza, tren, equipaje. l'rcvssoat m. ecusón. Blas.

Vicente Salva, 1862

Juan Antonio Llorente. El factótum del Rey Intruso: - Pagina 45

pertenecientes a reinos que ya no estaban bajo la dominación española y [sic] inundando el ecusón. 53 J.B. Busaall, Le spectre duJacobinisme. L'expérience constitutionnelle française et le premier Libéralisme espagnol, Madrid, Casa de ...

Gérard Dufour, 2014

Riesgo y Ventura Del Duque de Osuna - Volumul 1939 - Pagina 26

todo ese emporio, en ecusón -o más bien «en abismo», como dicen los clásicos de la heráldica-, cuarteles con fajas de Beaufort, conchas de Pimentel y bandas de Mendoza, y cercadas de escaques de Cisneros y besantes portugueses, ...

Antonio Marichalar, 1998

Cristóbal Cólon: Introducción. Apéndices á la ... - Pagina cxix

En la punta del escudo, en la parte 1 inferior, se encuentra inscrito un pequeño ecusón, en forma de corazón, cuya punta está hacia arriba. Esta punta tiene un triángulo rojo; el fondo restante es de sable ó negro, con una franja diagonal de ...

José María Asensio, 1888

Historia de España - Volumul 5 - Pagina 455

Sello con el escudo de armas de España y el águila ó escudo de familia en el ecusón, y la inscripción siguiente: Josepli Napoleón I, Rey de las Españas y de las Indias. Los individuos que componen la Junta española convocada en esta ...

Juan Ortega y Rubio, 1908

España y el Sacro Imperio Romano Germánico: Wallenstein, ...

... cabeza de toro de Duque de Mecklenburgo, grifón de Rostock, ángel de Duque de Friedland, leones de Wallenstein en ecusón, ceñido del Toisón de Oro — , descendiendo hasta el detalle de devolver el modelo propuesto porque figuraba ...

Emilio Beladíez, 1967

Nuevo viaje de España - Volumul 1 - Pagina 62

Ya no podía labrar el “ecusón” que hasta nuestros días viene figurando en el escudo nacional, y entonces labró la granada aparte, haciéndole un hueco debajo de una ojiva, y allí está como la muestra del gozo de un español nieto de los ...

Víctor de la Serna, 1955

El Arqueólogo: Juan de Moncada, Duque del Infantado - Pagina 8

"Y en el centro de todo ese emporio, en ecusón, cuartelados con fajas de Beaufort, conchas de Pimentel y Bandas de Mendoza, cercadas de escaques de Cisneros y besantes portugueses, abren la roja herida, las armas de Girón de la ...

Modesto Martínez Casanova, 1963

Estudios históricos y numismáticos, trascendencia ... - Pagina 63

La primera es un doble cuartillo de cobre o parpalla, tiene en el anverso anepigráfico el escudo español de la época, surmontado de la corona real y cantonado con las armas de Castilla, León y Granada y el ecusón lisado de los borbones, ...

Rafael J. Fosalba, ‎Venezuela. Dirección de Cultura, 1944