Significado de "efeminá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EFEMINÁ

fr. efféminer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EFEMINÁ EM ROMENO

efeminá

O QUE SIGNIFICA EFEMINÁ EM ROMENO

definição de efeminá no dicionário romeno

efemina vb., ind. 1 sg effeminéz, 3 sg e pl. efemineáză

efeminá vb., ind. prez. 1 sg. efeminéz, 3 sg. și pl. efemineáză

TRADUÇÃO DE EFEMINÁ

Conheça a tradução de efeminá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de efeminá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «efeminá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 自作多情
• Tradutor português - espanhol: mujeril
• Tradutor português - inglês: womanish
• Tradutor português - hindi: स्रैण
• Tradutor português - arabe: مخنث
• Tradutor português - russo: женский
• Tradutor português - português: efeminado
• Tradutor português - bengali: মেয়েলী
• Tradutor português - francês: efféminé
• Tradutor português - malaio: womanish
• Tradutor português - alemão: weibisch
• Tradutor português - japonês: 女らしいです
• Tradutor português - coreano: 여자 다운
• Tradutor português - javanês: womanish
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về phụ nữ
• Tradutor português - tâmil: பெண்தன்மையுள்ள
• Tradutor português - marata: स्त्रियांना
• Tradutor português - turco: kadınsı
• Tradutor português - italiano: femminile
• Tradutor português - polonês: babski
• Tradutor português - ucraniano: жіночий
• romeno: efeminá
• Tradutor português - grego: γυναικοπρεπής
• Tradutor português - africâner: verwijfd
• Tradutor português - sueco: womanish
• Tradutor português - norueguês: womanish

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EFEMINÁ»

Descubra o uso de efeminá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com efeminá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1229

FEMINARE, v., efeminare, a efeminá, vedi efeminare. FEMINATU,-a, adj. part., feminatus, efeminatu, enervatu. FEMINESCE, adj., muliebriter, feminine, in modu feminescu. FEMINESCU, adj., fenininus, muliebris, conforme femineloru. FEMINIU ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Vermischte Anmerkungen und rechtliche Gutachten - Pagina 230

eFe mina-earn in praeiarione ae] ieäioretn [inne: materiam n nen1ine,url*1bi Policen-reisen clio, fatetur, er binc: prnaniittic nochn sern-.enn : ' 77miegm nei/72er agree-c't MFK-r, nee* 74W* mera .ng/Z ani/Fe _/äeceeia Netter/Mercer acer-Fa, ...

Johannes Gottlieb Heineccius, 1742

Le marchand forain: opéra-comique en trois actes - Pagina 18

vAlzsTis , tenant la main efe Mina. Oh!ob!.. LinBOVBG. Quoi donc? VALKSTIS. Un départ nous tourmente. LUMOuiC. Et pnis ? VALKSTIS. On veut retenir un ami. LIMBOL'BG. Et puis ? vAiBsTis. Paix donc! Mina aéra contente. MISA. Quoi! cet ...

Eugène de Planard, ‎Marco Aurelio Marliani, ‎Paul Duport, 1834

Le Pseautier de David

6. Щи> femi- nant in lacry- mis , in exult a- tione metent. 7. Emites i- bantC flbant, mitt entes efe mina fuá. 8. Venientes autem <venient cum exultatio- ne , portantes manípulos fuot. iSSföt. Alors on dit de nous parmi les. nations : le seigneur a fait ...

Antoine Le Maistre, 1738

Flora, comedia - Pagina 17

E che farebbono mai coñoro, che fotto nome d¡' buomini fanno de' cenfori di quefta República del Mondo > non fanno egüno che alcunide'faui antichi vollero ,cne l'hue^ шлo fofle creatoda principio mafchio,efe- mina in vn fol corpo rotondo, ...

Francesco Angeloni, 1614

Via della fede mostrata a'gli ebrei da Giulio Morosini ... - Pagina 112

... perche non fono ßata creara per Àltro > cheper dtbilitare г bambini -у quando fono di otto giorni della fus natiuitá>hauró dominio > o poteßa fopr* ejjofee tnáfchio ; efe efe- mina > dal giorno del fue nafcere fin à venti giorni . Si contenta* roño ...

Giulio Morosini, 1683

Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato ...

mera "tre generazioni d' uomini, non solamente maschio efe- mina come ora, ma un terzo d' amenduoi composto;" e scrive : "La generazione masculina nacque dal Sole, la femmina dalla Terra, la composta dalla Luna." Segue a dire che ...

Gabriele Rossetti, 1840

Asuntos predicables para todos los dias de cuaresma con ... - Pagina 12

ir para el que te efe mina, que es bienque primero paíTe para íi laofaelqlahaderuzer para ocros. Ertbes loque dize S. Zenót Cafirametaturfibu Defde el vientre de fuMadie peleo Crifto para fi, pufo reales para fi.para defpues poner los contra el ...

Diego Niseno ((C.S.B.)), ‎Pedro Coello, 1631

Historia general de Cordoba - Volumul 1

I de las obras "Ahneo Senna sabemos , que fueron Maestros de eloqúeh— cia en Cordoba Cyro Marillio Efe-mina a, su Maestro , M'. Po'rcio' Ladrón , Unico exemplar' de las virtudes declamatorias , cuyos Discipuloscomian muchos ...

Francisco Ruano, 1761

Commentarios (traduzidos en lengua Castellana por Miguel ...

Y los efe mina para poder sufrir el trabajo-Pie san á es grande ala baça tener publicamente muchos campos enderredo: oe sus tierras oespobladomq esto significaua q gra numero oe ciudades no pu dieron sostener su borra Y fuerça. All¡ es ...

Gaius Iulius Caesar, 1529