Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emotív" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMOTÍV

fr. émotif
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMOTÍV EM ROMENO

emotív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EMOTÍV EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «emotív» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emotív no dicionário romeno

EMOTÍV ~ (~ i, ~ e) 1) Qual é sobre emoções; próprias emoções; emocionalmente. Olhe fixamente. 2) (sobre pessoas) Quem pode ser facilmente movido; propenso a emoções; impressionável. EMOTÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de emoții; propriu emoțiilor; emoțional. Stare ~ă. 2) (despre persoane) Care poate fi emoționat cu ușurință; predispus la emoții; impresionabil.

Clique para ver a definição original de «emotív» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EMOTÍV


aberatív
aberatív
ablatív
ablatív
abortív
abortív
abreviatív
abreviatív
abrogatív
abrogatív
absorbtív
absorbtív
abstractív
abstractív
accentuatív
accentuatív
achizitív
achizitív
acreditív
acreditív
actív
actív
acumulatív
acumulatív
acuzatív
acuzatív
adaptatív
adaptatív
adaptív
adaptív
adhortatív
adhortatív
hiperemotív
hiperemotív
leitmotív
leitmotív
motív
motív
votív
votív

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EMOTÍV

emoliént
emolumént
emonctóriu
emoncțiúne
emondá
emondáj
emondáre
emondáție
emondór
emotivísm
emotivitáte
emóție
emoționá
emoționábil
emoționabilitáte
emoționál
emoționánt
emoționáre
emoționát
emoțiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EMOTÍV

aditív
adjectív
administratív
admiratív
admonitív
adoptív
advectív
adventív
adversatív
afectív
afirmatív
aflictív
aliteratív
alocutív
alternatív
amelioratív
amentív
amplectív
amplificatív
anionactív

Sinônimos e antônimos de emotív no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMOTÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «emotív» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de emotív

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EMOTÍV»

Tradutor on-line com a tradução de emotív em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMOTÍV

Conheça a tradução de emotív a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de emotív a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emotív» em romeno.

Tradutor português - chinês

情感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emoción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emotion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاطفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмоция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emoção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émotion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emosi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emotion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感情
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emosi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भावना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duygu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emozione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emocja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емоція
40 milhões de falantes

romeno

emotív
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emosie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känslor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emotív

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMOTÍV»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emotív» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre emotív

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EMOTÍV»

Descubra o uso de emotív na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emotív e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Az érvelés mestersége: érvelések elemzése, értékelése és ...
emotív. jelentés. A I. részben érintettük a nyelv különböző funkcióit. Láttuk, hogy számos különböző beszédaktust hajthatunk végre bizonyos kifejezések kimondásával Az érvelési helyzetekben a nyelv segítségével bizonyítunk, meggyőzünk, ...
Margitay Tihamér, 2007
2
Néprajz és nyelvtudomány - Volumul 36 - Pagina 136
E nyelvi kommunikáció funkcióit tekintve valónan szólhatunk az információt feladónak és az információ címzettjének oldalán emotív és konatív jellegéról, 1 . Roman Jakobson (1969b: 223). A versmagatartás bármely említett funkciót mintegy ...
József Attila Tudományegyetem, 1995
3
A szöveg - Pagina 27
Az „emotív" terminust Jakobson Marty nyomán választotta, feltétlenül helyesen. Ez a megnevezés ugyanis sokkal világosabban utal arra az ősi és legtermészetesebb nyelvi funkcióra, ami Bühlernél még mint kifejezés szerepel. Az utóbbi ...
János Balázs, 1985
4
Ars poetica, ars teoretica: válogatott tanulmányok - Pagina 179
Azaz olyan ábrazoló minóségü monolo- gikus szöveg, amely az alakok szavait csak idézetként használja, és cse- kély emotív funkcióval rendelkezik. A közös nevezó tehát a monologikus jelleg. Leíró költészetben, fabuláris prózában, riportban ...
György Poszler, 2006
5
Zene-rendszerelmélet-világrend - Pagina 42
kíséri az említett folyamatokat; ez a mechanizmus sem nem reflexív, sem nem kognitív, hanem elsősorban emotív jellegű. Az esztétikai felidézés minden megszólaltatott szakaszhoz valamilyen domináns hangulatot rendel. Ez a domináns ...
Ervin Laszlo, 1986
6
Botladozás: összegyűjtött cikkek, tanulmányok - Volumul 1 - Pagina 325
Nem hiszek a művészi alkotás megváltoztathatatlanságában. Esztétikai frázis, hogy a tökéletes versen egy szót, egy vesszőt sem lehet megváltoztatni. A cseresznyefáról is levághatok egy ágat, beleojthatok egy gallyat, s emotív hatása alig fog ...
Tibor Déry, ‎Pál Réz, 1978
7
Zolnai Béla élete és munkássága, 1890-1969 - Pagina 33
Az expresszivitás tehát úgy tekinthető, mint a nyelv kifejező képessége (éspedig potenciális képessége, tehát lehetőség), az emotív funkció pedig e képesség realizálódása (vö. Benkő László, Megjegyzések az érzelemkifejezés kérdéséhez: ...
László Benkő, 1990
8
Jelz¿ nľküli magyar: naplj̤egyzetek 1992 - 2007 - Pagina 180
Aki emotív világában nem tud mértéket tartani, ösztönein, főleg rossz útra vezető ösztönein nem tud uralkodni, a mindennapi élet kihívásait nem fogja tudni kellőképpen kezelni, még a legkisebb feladatokat sem tudja időben elvégezni, ...
Gyula Várallyay, 2008
9
Escorial Közép-Európában: esszék és tanulmányok - Pagina 53
... nem még az olyan mesterségesen feltáplált mamutkompozícióé, mint a Virágégés; hogy az elsősorban esztétikai és emotív nyelvi funkciók alapján szervezett versstruktúrákban nem az egyes szavaknak és szókapcsolatoknak, hanem még a ...
Árpád Tőzsér, 1992
10
A magyar káosz: pamfletek - Pagina 25
ját hiába terhelik, az áttekintés emotív részét tönkreteszik, s csak szaktudósoknak valók. Azoknak is legtöbbnyire csak azért, hogy legyen miben szaktudóskodjanak. Régibb irodalmunkról nem beszélek. Ami régibb irodalmunkból - a történeti ...
Dezső Szabó, ‎Péter Nagy, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMOTÍV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emotív no contexto das seguintes notícias.
1
Animált ideológia
... menekülést (amely kettő viszonya egyébként nagyon találóan van bemutatva) ellenzők erőszakos, emotív érveit mennyire szórakozatóan állítja pellengérre az ... «Transindex, out 15»
2
Munkahelyvédelmi píár
Mert hát a levél feladója maga Orbán Viktor, ott szerepel a borítékon, így ez a váratlan felütésnek tetsző emotív vallomás csak tőle eredhet. Hacsak nem azzal az ... «168 Óra, ago 12»
3
Szódalovaglás, pónilóhalál
A zene a leginkább emotív, s legkevésbé fogalmi művészet. A hangok fizikai tulajdonságai és a hang nélküli szünetek ritmusa az érzékelés pillanatában az ... «Népszabadság, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emotív [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/emotiv>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z