Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "energico" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENERGICO

it. energico.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENERGICO EM ROMENO

energico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ENERGICO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «energico» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de energico no dicionário romeno

ENERGICO adv. (Homem, como indicação de execução) Com força, com energia, com determinação. ENERGICO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Cu forță, cu energie, cu hotărâre.

Clique para ver a definição original de «energico» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ENERGICO


cervico
cervico
cortico
cortico
crico
crico
cúnico
cúnico
dolico
dolico
elico
elico
enérgico
enérgico
eróico
eróico
férnico
férnico
glico
glico
hepatico
hepatico
lexico
lexico
magnico
magnico
magnífico
magnífico
medico
medico
musico
musico
muzico
muzico
mágnico
mágnico
mórico
mórico
tragico
tragico

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ENERGICO

energétic
energétică
energeticián
energetísm
energetíst
enérgic
enérgico
energí
energíe
energizánt
energo
energofág
energofagíe
energointensív
energól
energologíe
energométru
energumén
ener
enervánt

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ENERGICO

a frésco
afrésco
antraco
biánco
bánco
calco
cerco
con fuoco
con fuóco
conco
coraco
délco
dísco
onico
patético
simpatico
toxico
trico
varico
vértico

Sinônimos e antônimos de energico no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ENERGICO»

Tradutor on-line com a tradução de energico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENERGICO

Conheça a tradução de energico a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de energico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «energico» em romeno.

Tradutor português - chinês

energico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

energico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

energico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

energico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

energico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

energico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

energico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

energico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

energico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

energico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

energico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

energico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

energico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

energico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ENERGICO
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

energico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

energico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

energico
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

energico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

energico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

energico
40 milhões de falantes

romeno

energico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

energico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

energico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

energico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ENERGICO
5 milhões de falantes

Tendências de uso de energico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENERGICO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «energico» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre energico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ENERGICO»

Descubra o uso de energico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com energico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ÑE’ÊRYRU OÎVA PO ÑE’ÊME (2011) - Pagina 149
... mba'eryru _ energetic mbarete, E \ e-ner-Ije-tik\ _ energico energico mbaretekue energjik energetic mbarete, | energiCo \` e-nor- Ije-tik\ _ energico mbaretekue energjik energetic mbarete, ES energiCo \` e-nor- Ije-tik\ energico _ mbaretekue ...
PETER TASE, 2011
2
A Rebecca Clarke Reader - Pagina 5
Quintet, first movement 8.15. Quintet, first movement 8.16. Slow movement 8.17. Slow movement 8.18. Slow movement 8.19. Finale allegro energico 8.20. Finale allegro energico 8.21. Finale allegro energico 8.22. Finale allegro energico 8.23.
Liane Curtis, 2004
3
Kaija Saariaho: Visions, Narratives, Dialogues - Pagina 138
I II III IV V VI VII VIII IX X Episodes Bats 1-59 60-88 89- l 64 165-86 187-218 219-65 26(r309 310-344 345-405 406-444 Character] Rubato: Piii mosso: Meno mosso, Meno mosso: Meno mosso: Pit': mosso: Piii mosso: Piili energico; Sempre A ...
Tim Howell, ‎Jon Hargreaves, ‎Michael Rofe, 2011
4
CONCERT MUSIC FOR BANDS (Volume 3) - Volumul 3 - Pagina 5
Evangelos C. Sembos. Pyrrhic - Dance in Armor, Score, page 5 of 26 Pyrrhic - Dance in Armor, Score, page 6 of 26. ri'r. a tempo Picc. f delirzllo energico Fl. f lle/roam energico Ob. f delirzllo energico E, Hn. fdr/inzio energico Bsn f delirzllo ...
Evangelos C. Sembos, 2015
5
Two Centuries of British Symphonism: From the beginnings ...
To my Wife George Dyson, in G major (1937) S:2 Fl, 2 Ob, 2 Cl, 2 Fg, 4 Cor, 2 Trb, 3 Trbn, Timp, Strings M: I. Energico. II. Andante – Con moto – Andante – Con moto. III. Allegro risoluto – Molto moderato – Vivace – Molto sostenuto – Poco ...
Jürgen Schaarwächter, 2015
6
Aufbau und Sinn des Chorfinales in Beethovens neunter ...
Betrachten wir nun den dritten Abschnitt als ganzen, wobei auch die Frage nach der Stellung des Allegro energico ihrer Entscheidung zugeführt werden soll! Bei dieser Betrachtung wollen wir, zunächst unter Vorbehalt urteilend, das Allegro ...
Otto Baensch, 1930
7
Suzuki Violin School - Volume 7 (Revised): Violin Part - Pagina 6
New Musical Terms in Volume 7 Larghetto – a tempo slightly faster than Largo cantabile – in a singing style energico – energetic, strong Allegro assai – very quick Nouveaux termes musicaux du Cahier 7 Larghetto – tempo un peu plus allant ...
Dr. Shinichi Suzuki, 2014
8
The Works of Charles T. Griffes: A Descriptive Catalogue - Pagina 393
Also see Auf dem Teich, dem regungslosen, entry 3, commentary. The collective autograph score of "Allegro energico ma maestoso" and "Allegro giocoso" is in the author's collection. The first movement contains 83 measures and is complete.
Donna K. Anderson, 1983
9
Music for solo violin unaccompanied: a performer's guide ... - Pagina 27
Grave; Vivace; Andante sostenuto; Allegro energico. No 2, D maj. Andante moderato; Larghetto; Vivacissimo. No 3t B flat. Allegro moaerato; Prestissimo (Scherzo); Vivace. No 4, B min. Allegro energico; Larghetto; Vivace (Scherzo); Allegro ...
Peter Marcan, 1983
10
Five pieces for piano: a portrait of George Crumb's new style
a portrait of George Crumb's new style Ruth L. Oppenheim, Stanford University. Dept. of Music - 12 -. Movement I A A Quasi improvisando B A 1-7 7-12 12-17 a b a 7-8 9 10-11 Movement II B A B A 1 Ruvido, molto energico Prestissimo Tempo ...
Ruth L. Oppenheim, ‎Stanford University. Dept. of Music, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENERGICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo energico no contexto das seguintes notícias.
1
Nick Jonas super energico porta Levels da Ellen
Ci eravamo sbagliati nel dare per spacciato l'ultimo singolo di Nick Jonas “Levels”. Il brano aveva compiuto una falsa partenza nei vari stores, al punto che noi ... «Rnbjunk.com, out 15»
2
Damon Albarn: "Il nuovo album dei Gorillaz, veloce ed energico"
I Gorillaz stanno tornando. Nei giorni scorsi, ci aveva già pensato Jamie Hewlett a suonare la sveglia per fan e addetti ai lavori, annunciando un nuovo disco per ... «La Bottega di Hamlin, out 15»
3
Nattkonsert og Roma-tur for Energico
Det lokale kammerkoret Ensemble Energico går aktive dager i møte. Sent fredag kveld 8. oktober holder koret, og organist Ulf Nilsen, nattkonsert i Østre ... «Fredrikstad Blad, out 15»
4
Beauty look energico e colorato, con un tocco di pop, nel backstage …
Esplosione di energia per la collezione PE 2016 di Cristiano Burani, sottolineata dal make Up all'insegna di luce e colore dai tocchi pop e dagli hairstyle ricchi ... «Grazia.it, set 15»
5
energico 5. Philharmonisches Konzert 2015
“Energisch” ist wohl kaum der Begriff, den man als Erstes mit Mendelssohns berühmtem “Ein Sommernachtstraum” in Verbindung bringt. Dabei sprüht diese ... «Berchtesgadener Land Blog, set 15»
6
El energico llamado de Uriarte a la 'austeridad'
El jueves de la semana pasada, la jefa de gabinete de la presidenta Bachelet, Ana Lya Uriarte, convocó a todos los jefes de gabinete de los 23 ministerios del ... «Qué Pasa, jul 15»
7
L'energico Spierer fa volare la OtO
VICENZA. Il Concerto di San Silvestro con l'Orchestra del Teatro Olimpico ormai da alcuni anni è un piacevole tradizionale appuntamento. Quest'anno, rispetto ... «Il Giornale di Vicenza, jan 15»
8
Riese, Parolin ricorda Pio X
... per il centenario della morte di San Pio X. Parlando di Papa Sarto, Parolin ha sottolineato come fosse «pastore umile anche se energico, fedele, distaccato da ... «Corriere della Sera, ago 14»
9
Addio a don Tiziano Cappelleri, l'energico parroco di Prozzolo
ENERGICO E VITALE – Don Cappelleri, originario di Monselice, da 15 anni era il responsabile della comunità di Prozzolo, dove era benvoluto e stimato da tutti. «VeneziaToday, jul 14»
10
Soviet Soviet, attracco energico alla Darsena
Ma riviviamola la bella storia di questo energico trio. Nel 2009 perfezionano, dopo appena un anno di vita, una manciata di singoli che vengono pubblicati nel ... «Giornale dell'Umbria, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Energico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/energico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z