Significado de "eparhíe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPARHÍE

eparhíe (eparhíi), s. f. – Dioceză. – Mr. eparhie. Ngr. ἐπαρχία (Murnu 21; Gáldi 180). Sec. XVII. – Der. eparhial, adj. (diocezan); eparhiot, s. m. (diocezan).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EPARHÍE EM ROMENO

eparhíe

O QUE SIGNIFICA EPARHÍE EM ROMENO

definição de eparhíe no dicionário romeno

EPARHIE f. Divisão administrativa da Igreja, liderada por um bispo; ala. [G.-d. diocese]

EPARHÍE ~i f. Diviziune administrativă bisericească, condusă de un episcop; episcopie. [G.-D. eparhiei]

SINÔNIMOS DE «EPARHÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «eparhíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de eparhíe

episcopíe

TRADUÇÃO DE EPARHÍE

Conheça a tradução de eparhíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de eparhíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eparhíe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 教区
• Tradutor português - espanhol: diócesis
• Tradutor português - inglês: diocese
• Tradutor português - hindi: सूबा
• Tradutor português - arabe: أبرشية
• Tradutor português - russo: епархия
• Tradutor português - português: diocese
• Tradutor português - bengali: বিশপের এলাকা
• Tradutor português - francês: diocèse
• Tradutor português - malaio: keuskupan
• Tradutor português - alemão: Diözese
• Tradutor português - japonês: 教区
• Tradutor português - coreano: 주교관 구
• Tradutor português - javanês: keuskupan
• Tradutor português - vietnamita: giáo khu
• Tradutor português - tâmil: மாவட்ட
• Tradutor português - marata: बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश
• Tradutor português - turco: piskoposluk bölgesi
• Tradutor português - italiano: diocesi
• Tradutor português - polonês: diecezja
• Tradutor português - ucraniano: єпархія
• romeno: eparhíe
• Tradutor português - grego: επισκοπή
• Tradutor português - africâner: bisdom
• Tradutor português - sueco: stift
• Tradutor português - norueguês: bispedømme

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EPARHÍE»

Descubra o uso de eparhíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eparhíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 136

(1791 GALDI) Enthusiasmus M. GR. entusiasmos. ET. ngr. evôouoiaauôç, frz. enthousiasme. enuperä siehe ienuperä. eparhíe Pl. -híi S. f. (1620 MOXA, HC I, 366) Bezirk eines Bischofs: Diözese F., Sprengel M. Mai facut-au (Alexandru Vodä) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 204

alny eparhíe, eparhíi rz. z. 1. kosc. diecezja 2. cerk. eparchia epatá, epatéz cz. I. przech. iron. epatowac epava, epáve rz. z. zegl. i przen. wrak epentétic, -á, epentétici, -e przym. jez. epente- tyczny, wtracony epentézá, epentéze ...

Jan Reychman, 1970

Nebentitel: Stachowsi: De suffixis originis alienae in ... - Pagina 92

(S.) ipar- hija 'prowincja'; rum. epárhie, eparhíe 'diecezja, parafia'. — Ze srgr. ina.pyj.ot 'namiestnictwo, prowincja; diecezja' (Bud ma ni EJA III 29. Tiktin BDW II 595). 20. esodija (XIV) 'przychód; wziçcie, zdobycie'. — Ze srgr. eïaoSia, pl. do ...

Stanisław Stachowski, 1961