Significado de "escróc" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCRÓC

fr. escroc

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESCRÓC EM ROMENO

escróc

O QUE SIGNIFICA ESCRÓC EM ROMENO

definição de escróc no dicionário romeno

ESCRÓC ~ ci m. Uma pessoa que engana os outros aproveitando sua ingenuidade ou confiança; charlatão; desonestos; impostor; vigarista. [Sil. ES-Croc]

ESCRÓC ~ci m. Persoană care înșală pe alții profitând de naivitatea sau încrederea lor; șarlatan; potlogar; impostor; coțcar. [Sil. es-croc]

SINÔNIMOS DE «ESCRÓC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «escróc» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de escróc

calpuzán · coțcár · hoț · impostór · înșelătór · panglicár · papugíu · pấrlea · pehliván · pezevénchi · pișichér · potcáș · potlogár · pungáș · scămătór · șalvír · șarlatán · șnapán · șúler

TRADUÇÃO DE ESCRÓC

Conheça a tradução de escróc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de escróc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escróc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 弯
• Tradutor português - espanhol: ladrón
• Tradutor português - inglês: crook
• Tradutor português - hindi: बदमाश
• Tradutor português - arabe: المحتال
• Tradutor português - russo: аферист
• Tradutor português - português: trapaceiro
• Tradutor português - bengali: বাঁক
• Tradutor português - francês: escroc
• Tradutor português - malaio: penjahat
• Tradutor português - alemão: Gauner
• Tradutor português - japonês: 悪党
• Tradutor português - coreano: 구부러진 갈고리
• Tradutor português - javanês: crook
• Tradutor português - vietnamita: người lừa đảo
• Tradutor português - tâmil: தவறான வழியிலோ
• Tradutor português - marata: वळण
• Tradutor português - turco: dolandırıcı
• Tradutor português - italiano: truffatore
• Tradutor português - polonês: oszust
• Tradutor português - ucraniano: аферист
• romeno: escróc
• Tradutor português - grego: απατεώνας
• Tradutor português - africâner: skelm
• Tradutor português - sueco: skurk
• Tradutor português - norueguês: kjeltring

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ESCRÓC»

Descubra o uso de escróc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escróc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Predikatioc: egesz esztendö altal minden vasarnapra ...

... IE 54.4L LA alazatofon,fzolganacabrazattyatfelveuen, Рынр.». FEь }нет". МЕТСЕdicz5fegeffen,felmagitaltatuanes megCoronaztatuantizteffeggel, csdi. * Dictg}ет czófeggel, Pat: 8.alaia vctetuёnminden Аngyaloc, hatalmaifagoc, escróc, i.

Péter Bornemisza, ‎Szabolcs Oláh, 1584

Dictionnaire de littérature - Pagina 104

Dans leurs discours & ab hac , & ab hoc , Ils ont crié qu'à Paris la grand' ville Où l'étranger est en proie à l'escróc, Inscription francoise est inutile ; Latinité moins seroit dissicile , Disent-ils tous , pour la gent vin de broc. On prêche en vain un si ...

Antoine Sabatier de Castres, 1770

La Chronique Scandaleuse Ou Mémoires Pour servir à ...

Ce voyageur dé— voila l'imposture; &,d'aprês les informations quifurent faites, il demeura conf:-tanr que l'escróc S'àppel'loit François Regny, 8( qu'il étoitde la paroisse d'A'chette. La maréchaussée l'arrêta &L Ie lieutenant-criminel d'Amiens ...

Guillaume Imbert, 1789

Dicționar român-turc - Pagina 114

(inso¡ire) refakat, e§lik. escróc s.m. dolandinci, üçkâgitçi. escroca vl dolandincihk/hile yapmak, yalandirmak. escrocherie s.f. dolandincilik, üçkâgit- çilik. esénjá s.f. öz, esas, asil// tn ~ esasta, aslinda. esenjial adj. esasli, ehemmiyetli, mü- him.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993