Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "evangelizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EVANGELIZÁ EM ROMENO

evangelizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EVANGELIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «evangelizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de evangelizá no dicionário romeno

EVANGELIZÁ vb. I. v. Evangelismo. EVANGELIZÁ vb. I. v. evangheliza.

Clique para ver a definição original de «evangelizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EVANGELIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a alcoolizá
a alcoolizá
a bagatelizá
a bagatelizá
a caramelizá
a caramelizá
a javelizá
a javelizá
a paralelizá
a paralelizá
a se caramelizá
a se caramelizá
bagatelizá
bagatelizá
caramelizá
caramelizá
cartelizá
cartelizá
decartelizá
decartelizá
desatelizá
desatelizá
evanghelizá
evanghelizá
javelizá
javelizá
modelizá
modelizá
paralelizá
paralelizá
pastelizá
pastelizá
satelizá
satelizá
tembelizá
tembelizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EVANGELIZÁ

evaginațiúne
evaluá
evaluábil
evaluáre
evaluát
evaluatoáre
evaluatór
evanescént
evanescénță
evangélic
evangheliár
evanghélic
evanghélie
evanghelísm
evanghelíst
evanghelizá
evanghelizáre
evanghelizatór
evantái
evantáliu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EVANGELIZÁ

a analizá
a animalizá
a artificializá
a balizá
a banalizá
a brutalizá
a canalizá
a capitalizá
a catalizá
a centralizá
a civilizá
a comercializá
a conceptualizá
a contabilizá
a cristalizá
a culpabilizá
a culturalizá
a defertilizá
a delexicalizá
a dematerializá

Sinônimos e antônimos de evangelizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EVANGELIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de evangelizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EVANGELIZÁ

Conheça a tradução de evangelizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de evangelizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evangelizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

传福音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evangelizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evangelize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजील का प्रचार करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصر الانجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проповедовать евангелие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evangelizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মপ্রচার করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évangéliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menginjil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

evangelisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

福音を説きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복음을 전하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

evangelize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền giảng phúc âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரபலமாக்கலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्साहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İncil´i öğretmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evangelizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ewangelizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проповідувати євангеліє
40 milhões de falantes

romeno

evangelizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευαγγελισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

evangeliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evangelisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evangelisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evangelizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVANGELIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «evangelizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre evangelizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EVANGELIZÁ»

Descubra o uso de evangelizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evangelizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The History of the Religious Movement of the Eighteenth ...
... and Wesley, but even since. Anglo-Saxon Christianity, in both hemispheres, had been quickened into. * Hoole's Year Book of Missions, p. 28. London, 1847. 3 *See vol. ii, b. v., chap. xi, *Extracts of 3 FOREIGN E V A N G E L I Z.A.TION. 313.
Abel Stevens, 1861
2
Theologia Historico-Dogmatica - Volumul 1 - Pagina 178
Non seçui; cum mím dicít Evangeli/Za Vez-&um fuis'sè , quando DE US' crea-DI*: C' 121147», ó“ Ten-am, nan negar proper-.ea 111m1 721m amm fuzjsse. _ ln principio erat , *00x illa: crak, 9M nui/um dzfirimm temporis admittit, idonea efl ...
Jaroslaus Kapeller, 1738
3
Annual Report - American Board of Commissioners for ...
EVANGELI ZA'I'ION. “It is recognized as a fundamental principle that all the work done by the Board should be evangelistic,—the propagation of th. gospel,—-and that the Board should not be charged with the expenses of work that does not ...
American Board of Commissioners for Foreign Missions, 1888
4
Mission und Macht im Wandel politischer Orientierungen: ...
6 See Father Joäo Dias Vicente/Father Manuel Pereira Gon^alves: Breve Histöria da Evangeli- za^äo da Guine 1 1, Lisboa: Secretariado Nacional das Comemorac.öes dos 5 Seculos, Biblio- teca Evangeliza^äo e Culturas, 1997, p. 52.
Ulrich van der Heyden, ‎Holger Stoecker, 2005
5
Educação: exigências cristãs - Pagina 66
... canónico entra em crise: não basta dizer o que Deus quer e que a Igreja com sua força socialmente reconhecida revela; é preciso convencer o homem, ir THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN atrás, evangelizá-lo (ou re-evangelizá-lo).
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 1992
6
Brotéria: cultura e informaçao - Volumul 44 - Pagina 240
O Cardial Arcebispo de Paris, prefaciando eataa páginas, diz, relativamente à França, que tem regiões tão descristianizadas que não podem dar clero numeroso para evangelizá-las. Populações indiferentes não reagem à influência religiosa ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1947
7
Reponse d'une calomnie de l'abbé de Feller .. - Pagina 33
... nulle excepte, etfifit*A)o/Zolur', c'est' Evangeli/Za ED" Prïfliua, ”si quivís' alias' (6), debere ilsis Mbumm, ”aiguë, rimer”..bonorm (7-) 6L obedieminm. _ _ V. Precibus incumbendum pro'Regibus—êî'” mn'iîu: q'u'i in subünitlee-ju'm , -M-quiemn ...
Willibrordus van Os, 1793
8
Istoria della vita, virtu, e miracoli di S. Gennaro ... - Pagina 416
De Fcsti'aimtibm *avrò occarrmtilflm ”Mil ”ma agitm* , _sed post Oéíawm celebrcntur : F e/Zum 'aerò B.Mattlmz` Apo/fall' , G Evangeli/Za.- fit c0 die,{]”0 taditfis' in Mssa quotidié dicitzh* Credo; ultimo {lie 0157an , fiat Offida”: duplex ,sic/1t i” prima ...
Girolamo Maria : di S. Anna, ‎Antonio Baldi, ‎Francesco Solimena, 1733
9
E-L - Pagina 133
... Gio: Batti/la Bertoni . 1603. i714- (g) GlONA, ABATE. Vita e Miracoli di S. Colombano Abate , già' scritta ~in Latino dall' Abate Giona , e tradorta in Italiano da Maffz'mo Seregni , Monaco Cassinense. In Venezia , per' Evangeli/Za Dow. cbtno ...
Filippo Argelati, ‎Angelo Teodoro Villa, 1767
10
Politíca de Dios y Gobiero de Cristo - Pagina 291
... la: victoria: para quebrantar lo¡ atre w'mienta: de lo: enemigas, y excita# la virtud de lo: confiderador. Parece,puer,qm refirim-j do el Evangeli/Za :fiar 00/131', que destzierta [0: ladridor de lo: be—j rage: , y que quita 1a defmflz a' lorsieler.
Francisco de Quevedo, 1713

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVANGELIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evangelizá no contexto das seguintes notícias.
1
Sínodo 2015: Porta-voz do Vaticano contestas teses de «complôs …
“Conhecemos a realidade, não para a criminalizar, mas para evangelizá-la”, acrescentou. D. Charles Palmer-Buckle, arcebispo de Acra (Gana), falou por sua ... «Agência Ecclesia, out 15»
2
Matrizes Africana e Indígena contradizem o Espírito do Capital
... quilombolas e indígenas que mantém suas tradições representam a este atual Espírito do Capital , motivo pelo qual se faz grande prioridade evangelizá-las. «CartaCapital, set 15»
3
Congresso da Renovação Carismática Católica reúne 3 mil fiéis
... de as crianças também participarem do evento: "É muito importante falarmos diretamente com as crianças, na sua linguagem, para evangelizá-las também. «Globo.com, set 15»
4
O modelo de liberdade sindical na visão da OIT em confronto com o …
Os índios tentaram manter sua cultura e costumes, isolados em reservas permitidas pelos brancos que desistiram de evangelizá-los na fé católica, ... «Âmbito Jurídico, mai 15»
5
Igreja em Salvador terá bloco evangélico no Carnaval
Para atrair a atenção dos foliões e turistas inúmeras estratégias são adotadas para conquistar um tempo para evangelizá-los. Primeiro chamam atenção pela ... «Tribuna da Bahia, fev 15»
6
Missão da Nasa envia imagens inéditas de Plutão com uma de suas …
Leia mais: Astrônomo do Vaticano: "Não estamos atrás de alienígenas para evangelizá-los" · Astrônomos encontram planeta com anéis maiores que Saturno «Último Segundo - iG, fev 15»
7
Astrônomo do Vaticano: 'Não estamos atrás de alienígenas para …
"Nós estamos realmente fazendo ciência, não estamos atrás de alienígenas para evangelizá-los'". Os dez astrofísicos empregados pela igreja dizem que estão ... «Globo.com, fev 15»
8
Miguel Buíla - Exemplo de coragem e superação
A intenção é levar a música gospel junto destas famílias, de forma a evangelizá-las. Angop: Para quando a nova obra? MB: Estou já a preparar o segundo, um ... «AngolaPress, dez 14»
9
Papa: A Igreja mude de mentalidade pastoral e passe do esperar ao …
... mas devemos procurá-la, valorizá-la, interpretá-la e, seguramente, evangelizá-la também. Mas não tenho dúvidas de que na fé destes homens e mulheres há ... «Rádio Vaticano, nov 14»
10
Indígenas isolados: ameaças e risco de desaparecimento …
A CIDH aponta também que existem contatos deliberados, como o caso do ingresso de missões religiosas, que buscam evangelizá-los (por exemplo, a New ... «O Cimi, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evangelizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/evangeliza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z