Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ex abrupto" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EX ABRUPTO EM ROMENO

ex abrupto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EX ABRUPTO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ex abrupto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ex abrupto no dicionário romeno

EX ABUPUPTO lugar. adv. De repente, de repente, despreparados, [Pr: ecsabrúpto] \u0026 # x2010; Loc. de largura. EX ABRUPTO loc. adv. Dintr-o dată, brusc, pe nepregătite, [Pr.: ecsabrúpto] – Loc. lat.

Clique para ver a definição original de «ex abrupto» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EX ABRUPTO


campto
campto
clepto
clepto
cripto
cripto
epilepto
epilepto
ex abrúpto
ex abrúpto
glipto
glipto
lepto
lepto
scripto
scripto
septo
septo
strepto
strepto

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EX ABRUPTO

evulsiúne
ex abrúpto
ex aequo
ex cathédra
ex cáthedra
ex-campioánă
ex-campión
ex-líbris
ex-minístru
ex-vóto
exacerbá
exacerbáre
exacerbát
exacerbáție
exacerbațiúne
exáct
exactitáte
exactitúdine
exacțiúne
exaédru

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EX ABRUPTO

acanto
aceto
acónto
adagiétto
adiráto
afféto
aggiornaménto
agitáto
agiáto
agrosto
allegrétto
amato
aneváto
animáto
anocáto
appassionáto
apérto
argento
aristo
belcánto

Sinônimos e antônimos de ex abrupto no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EX ABRUPTO»

Tradutor on-line com a tradução de ex abrupto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EX ABRUPTO

Conheça a tradução de ex abrupto a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ex abrupto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ex abrupto» em romeno.

Tradutor português - chinês

即兴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

improvisado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impromptu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिना पहले सोचे हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتجالا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экспромт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

improvisado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপস্থিতমত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impromptu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spontan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impromptu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

即興
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즉석에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impromptu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm ngay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्स्फूर्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğaçlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

improvvisato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

improwizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експромт
40 milhões de falantes

romeno

ex abrupto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοσχέδιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impromptu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

improviserad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

improvisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ex abrupto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EX ABRUPTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ex abrupto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ex abrupto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EX ABRUPTO»

Descubra o uso de ex abrupto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ex abrupto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mauri Burgii siculi catinensis iurisconsulti clarissimi ... - Pagina ii
Modus ex abrupto pro- ceffiuus, quid fit in genë re,quçft.2. foLj. .. — Modus ex abrupto pro- cefilûus cr>minalis,quid fit in fpetie,queft. 3 . 4* M odus ex abrupto prpcefiïuus , quotuplcx (îtiocriminalibus,qu.4. fol. б. ^odusex abrupto proceffiuusj ...
Maurus Burgius, ‎Pietro Coppola ((Palermo)), 1646
2
Ex-abrupto: la genèse
"Une fable animalière dans laquelle l'auteur livre beaucoup de choses sur lui-même alliant humour et souffrance.
Manu Larcenet, 2005
3
The Hand and the Glove - Pagina 83
I4. -. Ex-Abrupto. The reader has already become aware that the trip to Cantagalo was almost exclusively Guiomar's doing. The baroness had fought it at first, as she had on other occasions, and the comenda. dor no longer had much hope of ...
Machado de Assis, 2015
4
Enchiridion canonicomorale de confessario ad inhonesta et ...
Q_uapropter' judico,lli non multum fallor, quod ii certo солдате: tale verJ bum prolatum {ЦЕПЬ ab .eo inconliderate, inadvertenter, 86' ex abrupto, runc non deficere Tlleologos, qui ipiurn îldenunciatione liberentaTum, tquia notum eli. i-llud ...
Hermenegildo VILAPLANA, 1765
5
Ornamentation in Baroque and Post-baroque Music: With ... - Pagina 23
In the article s.v. appuye, he defines this term as a trill that "is not started ex abrupto but prepared with the help of another tone."21 This definition implies that a trill ex abrupto does not have the help of another tone for its start, hence, that it ...
Frederick Neumann, 1978
6
Psyche: Inventions of the Other - Volumul 1 - Pagina 262
io. Ex. abrupto. "Der Ort sagt ... " It is the place that dictates to me. In my mind, I have always displaced and also deformed at the same time these words of Creon's. . . . And now the memory of the abrupt. Here I do not want to speak of it, and ...
Jacques Derrida, 2007
7
M. Annaei Lucani Pharsalia - Pagina 1
In pluribus, inquit, Lucani codicibus, dicilur is ex abrupto exorsus suum poema, addito hoc Scholia, Hos versus primos septem Seneca dicitur addidisse, ut quidam vo- lunt, avunculus Lucani. An hoc verum sit, alii arbitrentur. Ex abrupto inclioa- ...
Lucan, ‎G. W. Ginger, 1816
8
Lucan - Pagina 46
... Seneca or by a brother of the poet, otherwise unknown—in order to dispense with the ex abrupto beginning—a debate has arisen among critics, who are clearly divided into two parties.3 On the one side, the 'separatists', giving full weight to.
Charles Tesoriero, ‎Frances Muecke, ‎Tamara Neal, 2010
9
The Government of Sicily Under Philip II of Spain: A Study ...
The political results of the excessive use of the ex abrupto procedure (fully recognized already by Scipio di Castro)2 had the opposite effect to that intended; instead of strengthening the authority of the viceroy they strengthened that of the ...
Helmut Georg Koenigsberger, 1951
10
M. Annæi Lucani Pharsalia cum notis H. Grotii, et R. ... - Pagina 1
abrupto ez'orsus шит роёта, addìto hac Задано, Hos versus primos septem Seneca dicitur addidisse, ut quidam volunt, avunculus Lucani. An hoc шепни sil, alii arbitrenlur. Ex abrupto inchoatum poëma, Quis furor, о circs, Eze. ядре A6 „l“ 'ч / ...
Marcus Annæus LUCANUS, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EX ABRUPTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ex abrupto no contexto das seguintes notícias.
1
Carlo Conti in imbarazzo col latino, la gaffe del conduttore a Tale e …
Come si traduce "ex abrupto"? Il conduttore di Rai 1 incappa in una piccola papera in prima serata, quando prova a tradurre la locuzione latina citata da Gigi ... «Tv Fanpage, out 15»
2
Pourquoi l'énergie éolienne et solaire viennent de vivre un tournant …
Par Ex abrupto - 18/10/2015 - 12:39 - Signaler un abus Eoliennes again. ... les dégâts collatéraux que rappelle Ex abrupto, non chiffrés bien sûr, eux aussi. «Atlantico.fr, out 15»
3
S'infortuna sul lavoro, postino trasferito da Imperia a Ceva
... alcuni mesi nell'ufficio «Grandi utenti», alle Poste centrali, con apprezzamento dei superiori per il lavoro svolto, è stato mandato «ex abrupto» a Ceva. «Il Secolo XIX, out 15»
4
L´art entra a cases amb història de Moià
Són els espais privats que acolliran demà les propostes d'Ex Abrupto. Els responsables de l'esdeveniment artístic han buscat artistes amb propostes que, per ... «Regio 7, jul 15»
5
Un bilanţ bimilenar și cîteva paradoxuri
După registrul personal (dar nu singular!), urmează, aproape ex abrupto, un registru teoretic și istoric al continuităţii moștenirii bimilenare a antisemitismului ... «ObservatorCultural.ro, jul 15»
6
Ilie Moromete, special guest star la Gala Comediei
... împrumutându-i acestuia vocea, atitudinea și chiar ticurile verbale, mergând mai departe ”ex abrupto” (cum îi place lui Ion Caramitru să spună), din premiu în ... «Romania Libera, jun 15»
7
Andra Buta: Studiul in strainatate deschide minti, infrunta prejudecati …
Andra Buta: Dupa dilema "Franta sau Danemarca", dupa birocratia Erasmus, dupa noduri in gat, avioane si trenuri, m-am trezit, ex abrupto, in painea academica ... «Avocatnet.ro, out 14»
8
VIDEO Cronica de film: "Chef" - delicios!
Facut cu relaxare, incepe ex abrupto cu o portie de gatit. Gros plan-urile cu etapele prepararii unor chestii care de care mai apetisante, care abunda in film, par ... «HotNews, jun 14»
9
O afacere nerezolvată: Paul Zarifopol şi clasicii
Chiar „Clasicii“ debutează ex abrupto cu schiţarea autoritară a unei probleme de receptare: „Clasicii sînt nume proprii de literaţi şi artişti pe care le învăţăm în ... «ObservatorCultural.ro, abr 14»
10
„Mi-ar fi plăcut să stau lîngă AP Cehov şi să-l urmăresc cum priveşte …
Ex abrupto, m-am născut acum 27 de ani într-un orăşel magic, numit Piatra Neamţ; de opt ani studiez teatrul, de doi ani am început să montez spectacole şi ... «ObservatorCultural.ro, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ex abrupto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ex-abrupto>. Jan 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z