Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ex aequo" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EX AEQUO EM ROMENO

ex aequo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EX AEQUO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ex aequo» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ex aequo no dicionário romeno

EX AEQUO loc.adv. Na paridade. [Pron. ex-ecvo. / \u0026 lt; de largura. ex aequo]. EX AEQUO loc.adv. La egalitate. [Pron. ex-ecvo. / < lat. ex aequo].

Clique para ver a definição original de «ex aequo» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EX AEQUO


statu-quo
statu-quo

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EX AEQUO

ex abrupto
ex abrúpto
ex cathédra
ex cáthedra
ex-campioánă
ex-campión
ex-líbris
ex-minístru
ex-vóto
exacerbá
exacerbáre
exacerbát
exacerbáție
exacerbațiúne
exáct
exactitáte
exactitúdine
exacțiúne
exaédru
exagerá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EX AEQUO

contínuo
ingénuo

Sinônimos e antônimos de ex aequo no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EX AEQUO»

Tradutor on-line com a tradução de ex aequo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EX AEQUO

Conheça a tradução de ex aequo a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ex aequo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ex aequo» em romeno.

Tradutor português - chinês

前aequo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ex aequo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ex aequo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्व aequo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسب مقتضى الإنصاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

МКФ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ex aequo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাক্তন aequo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ex aequo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ex aequo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ex aequo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

元aequo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전 aequo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ex aequo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ex aequo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னாள் aequo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माजी aequo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ex aequo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ex aequo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ex aequo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

МКФ
40 milhões de falantes

romeno

ex aequo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξ ημισείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ex aequo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ex aequo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ex aequo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ex aequo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EX AEQUO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ex aequo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ex aequo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EX AEQUO»

Descubra o uso de ex aequo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ex aequo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
International Commercial Arbitration:International and USA ...
Most institutional rules authorize arbitrators to act as amiable compositeurs, or to decide ex aequo et bono, but only if the parties specifically agree to such provisions. See UNCITRAL Rules Article 33(2) ("The arbitral tribunal shall decide as ...
Gary Born, 2001
2
Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy ...
Katarzyna Piątkowska, Ewa Kościałkowska-Okońska. Table 11 Some respondents gave ex aequo ratings. Where only one item was rated, this was understood to mean A rating for the value in question What values can the translator sacrifice ...
Katarzyna Piątkowska, ‎Ewa Kościałkowska-Okońska, 2013
3
Applicable Law in International Investment Disputes - Pagina 229
In this situation, the tribunal must check whether there is an express authorization by the parties to decide ex aequo et bono as well as whether the law applicable to the arbitral procedure permits such arbitration. In contrast to ICSID awards, ...
Taida Begic, 2005
4
International Commercial Arbitration: An Asia-Pacific ... - Pagina 138
8 Deciding cases without law: Ex aequo et bono and amiable compositeur Both the Model Law and most institutional arbitration rules permit an arbitral 3.156 tribunal to decide a case as 'ex aequo et bono or as amiable compositeur'.139 In ...
Simon Greenberg, ‎Christopher Kee, ‎J. Romesh Weeramantry, 2010
5
Comparative Law of International Arbitration - Pagina 619
711 Besides these two types, the expression ''arbitration ex aequo et bono'' is also frequently encountered. While Art.33(2) of the UNCITRAL Rules uses it together with amiable compositeur in its French version, the English version and ...
Jean-François Poudret, ‎Sébastien Besson, 2007
6
Arbitration and Renegotiation of International Investment ... - Pagina 265
"Amiable Composition" and "Ex Aequo et Bono" Clauses The agreement may also provide that an arbitral tribunal has the power to decide a dispute ex aequo et bono, or that the arbitrators act as amiable compositeurs. For Bockstiegel, this is ...
Wolfgang Peter, ‎Jean-Quentin de Kuyper, ‎Bénédict de Candolle, 1995
7
The ICSID Convention: A Commentary - Pagina 638
Even an award ex aequo et bono may not violate peremptory rules such as the prohibition of slavery and terrorism and other grave violations of human rights. The domestic law of some States does not permit arbitration ex aequo et bono.
Christoph H. Schreuer, 2009
8
The Development of International Law by the International ...
Chapter 13 JUDICIAL LEGISLATION AND ADJUDICATION EX AEQUO ET BONO 68. Adjudication ex aequo et bono and the Case of the Free Zones Adjudication ex aequo et bono is a species of legislative activity. It differs clearly from the ...
Hersch Lauterpacht, 1982
9
Fifty Years of the International Court of Justice: Essays ... - Pagina 127
II n'est par consequent pas question . . . d'une decision ex aequo et bono, ce qui ne serait possible que dans les conditions prescrites a l'article 38, paragraphe 2, du Statut de la Cour.'34 La distinction sera inlassablement repetee par les ...
Vaughan Lowe, ‎Malgosia Fitzmaurice, 2007
10
Czech and Central European Yearbook of Arbitration - 2012: ...
The Czech Republic permits resolving disputes following the ex aequo et bono principle, as analysed above. Czech laws are unfamiliar with the concept of amiable compositeur. Consequently, one cannot expect that this regime of resolving ...
Alexander J. Bělohlávek, ‎Prof. JUDr. Naděžda Rozehnalova, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EX AEQUO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ex aequo no contexto das seguintes notícias.
1
Lastman remporte (ex aequo) le prix de meilleure série au festival …
Autre rendez-vous incontournable de la bande dessinée en Europe, en compagnie d'Angoulême, le festival de la bande dessinée de Lucca vient de ... «9emeArt, nov 15»
2
Hedi Kaddour și Boualem Sansal, câștigători ex aequo ai Marelui …
Scriitorul de origine tunisiană Hedi Kaddour și autorul algerian Boualem Sansal au primit joi, ex aequo, Marele Premiu pentru roman al Academiei Franceze, ... «AGERPRES, out 15»
3
Hédi Kaddour et Boualem Sansal remportent ex aequo le Grand …
Paris - L'écrivain d'origine tunisienne Hédi Kaddour et l'auteur algérien Boualem Sansal ont reçu ex aequo jeudi le Grand Prix du roman de l'Académie ... «Romandie.com, out 15»
4
EUR/TRY: Ex Aequo
According to the press release of 22 September, the Central Bank of the Republic of Turkey's (CBRT) Monetary Policy Committee decided to keep the overnight ... «Forex Crunch, out 15»
5
Expo, la media di Fontanella vince ex aequo il premio Cisl
Particolare apprezzamento è stato espresso dalla giuria anche per il plastico che riproduce la struttura di un fontanile. Il primo premio è andato ex-aequo anche ... «L'Eco di Bergamo, out 15»
6
Il miglior Lagrein d'annata? Un clamoroso ex aequo
BOLZANO. Alla sua quinta edizione, per la prima volta, si registra un clamoroso ex aequo nella categoria Lagrein «d'annata» tra l'interpretazione di un ... «Trentino, out 15»
7
Grande-Bretagne et Australie ex aequo
Le Britannique Andy Murray avait d'abord donné l'avance avec une victoire expéditive, mais Bernard Tomic est venu rétablir l'équilibre vendredi, à Glasgow, de ... «Radio-Canada, set 15»
8
Malta has 'ex aequo' second lowest unemployment rate in European …
Eurostat statistics show that Malta has 'ex aequo' second lowest unemployment rate in the European Union. The 5.1% unemployment rate is also the lowest ... «Malta Independent Online, set 15»
9
Giorgio Terruzzi ha vinto il Bancarella Sport ex aequo con Enrico …
Un ex aequo che al Bancarella Sport aveva un unico ma illustre precedente, quando nel 1982 due giganti della letteratura e del giornalismo come Dino Buzzati ... «Il Tirreno, jul 15»
10
Equitation - GP de Paris - Deux ex aequo pour terminer
Le Prix de la Ville de Paris, qui clôturait dimanche après-midi le Longines Paris-Eiffel Jumping, a offert un scénario assez incroyable. Alors que de nombreux ... «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ex aequo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ex-aequo>. Jan 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z