Significado de "exorcísm" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXORCÍSM

fr. exorcisme, lat. exorcismus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXORCÍSM EM ROMENO

exorcísm

O QUE SIGNIFICA EXORCÍSM EM ROMENO

definição de exorcísm no dicionário romeno

EXCELÊNCIA (em crenças místicas) Ritual mágico que tem o propósito de banir o diabo, espíritos malignos.

EXORCÍSM ~e n. (în credințele mistice) Ritual magic care are scopul de a alunga diavolul, duhurile rele.

TRADUÇÃO DE EXORCÍSM

Conheça a tradução de exorcísm a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de exorcísm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exorcísm» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 驱魔
• Tradutor português - espanhol: exorcismo
• Tradutor português - inglês: exorcism
• Tradutor português - hindi: झाड़-फूंक
• Tradutor português - arabe: طرد الارواح الشريرة
• Tradutor português - russo: изгнание нечистой силы
• Tradutor português - português: exorcismo
• Tradutor português - bengali: গুণ
• Tradutor português - francês: exorcisme
• Tradutor português - malaio: penghikmatan
• Tradutor português - alemão: Exorzismus
• Tradutor português - japonês: 厄払い
• Tradutor português - coreano: 귀신 쫓아 내기
• Tradutor português - javanês: eksorsisme
• Tradutor português - vietnamita: trừ tà
• Tradutor português - tâmil: பேயோட்டும்
• Tradutor português - marata: exorcism
• Tradutor português - turco: kovma duası
• Tradutor português - italiano: esorcismo
• Tradutor português - polonês: egzorcyzm
• Tradutor português - ucraniano: вигнання нечистої сили
• romeno: exorcísm
• Tradutor português - grego: εξορκισμός
• Tradutor português - africâner: duiweluitdrywing
• Tradutor português - sueco: exorcism
• Tradutor português - norueguês: eksorsisme

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXORCÍSM»

Descubra o uso de exorcísm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exorcísm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rodomontades espagnoles. Spanish Rhodomontades. As also ...

ter's Palace, and seeing 5 or 6 Cardinals hurrying out in great Haste to an Exorcísm, that is, to my? a Devil out of ¡¡Se Body of a Man, he begged they would Raya little, till he had {poke one Word to his Holinefis, and he would go along with ...

Pierre de BOURDEILLE (Seigneur de Brantôme.), ‎John OZELL, 1744

Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques ... - Pagina 801

L'excommunication n'étoit que pour les peche's considcrables 8c publics , , 748 Exorcísm”. La ceremome des exorcismes se faisoit par l'imposition des mains , accompagnée de jeûnes 6c de pueres , 7 5 2 F. F A B L E s. Des Poëtes.

Remy Ceillier, ‎Rondet, 1730

Histoire des Juifs: depuis Jesus-Christ jusqu'a present. ...

Que deContes dans les Ecrits des Anciens l' Les Evéques devraient être mieux instruits , dt n'emploier ni le Nom de Dieu , ni les Exorcísm'es pour ravi-r aux Démons la Garde des Trésors, de laisser une Opinion si foll'eàun Roi idol-âsitre; ...

Jacques Basnage (sieur de Beauval), 1716

Quaresimale: in questa nuova impressione purgato, et in ... - Pagina 57

... ò che mi dia vnal.guardata storta 5 ;Mid dia-mon sub Lume ínfluxíóm* di enztzlarilsatageöazìs/'or 1m': lunatiri morbo 'velosè d/'Ìsìmulare, 'ut dum natura! infi'rmírm triáueretur , contra [utenti: bqflir infîrmímtem exorcísm inch- pfirprecióarsuóílo ...

Agostino Paoletti, 1674

Rituel romain du Pape Paul V à l'usage du diocèse d'Alet: ...

... sancto suo, * Deus qui inhabita're facic v DES EXORCÍSM'ESI' zo;

Église catholique, ‎Desprez, 1677

Theologia scholastico-dogmatica juxta mentem D. Thomæ ...

(Lumsúm exorcísm¡ , 81 cxsusfia\iones , & abrenumïatïo Sauna* , fi Diabolus eís non dominetur? (Lua verò ratione ipsis dominatur, fi à peccato ímmunes sum? XXXVUI. Respond'ebant Pelagía\ni , infantes ad Baptismum deserri , non ut aliquà ...

Vincenzo Lodovico Gotti, 1729

Manuale exorcismorum : continens instructiones, & ... - Pagina 212

18 8 . [770 liberatione obsèsii,cum aa'— mam'siom* fizlumri Im' libcmmm, From ibidem. RemeRem'edia, contra febres , pcstcm , &e alias infirmimxes naturales. V 'ziz MANVALlS EXORCÍSM ORVM'

Maximilianus ab Eynatten, 1619

Opus theologicum in tres tomos distributum in quo ...

Io. ore confeflío fit adjulnmn. Vnétionc aurem sigmficar aptitudinem ad pugnandum contra docmones - 4. Exorcísm¡ non solu m ¡¡gnificanti \ed etiam eausanr aliquem effectum ¡n baprizando . Ratio ea, _quia ecclesia ¡n exorcismis vrirur verbis ...

Silvestro Mauro, 1687

Daemoniaci cum locis infestis et terriculamentis ... - Pagina 93

... quod vniusfir vsurparione, id pofl'e fierialio— rum omnium. Hoc, ne aliaproseram, declarar, qui nunc non infru- . ctuosè dzmoniacisadhibenrur , Exorcísm'us, in quo omnia prope-' modum, qua: Chrifio rribuunrur, nomina ...

Petrus Thyraeus, ‎Giovanni Battista Coccini, 1604

Fustis Daemonum - Pagina 111

Л Л1 - '. " ' . □;..'.'!*.'□; úbii □* * -::.-.-) Con- CoNIVRATlO. COniuro *J< vos fuprafcriptos nefandifsi- mos , & abominabiles EXORCÍSM VS ИГ.Ч ut.

Girolamo Menghi, 1584