Significado de "expediá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXPEDIÁ

fr. expédier.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXPEDIÁ EM ROMENO

expediá

O QUE SIGNIFICA EXPEDIÁ EM ROMENO

definição de expediá no dicionário romeno

expedição vb. (sil-di-a), ind. Presente 1 sg expediéz, 3 sg e pl. expedição, 1 pl. acelerado (força-em-em); cong., 3 sg e pl. transporte; ger. expediente (sil-di-ind)

expediá vb. (sil. -di-a), ind. prez. 1 sg. expediéz, 3 sg. și pl. expediáză, 1 pl. expediém (sil. -di-em); conj. prez. 3 sg. și pl. expediéze; ger. expediínd (sil. -di-ind)

SINÔNIMOS DE «EXPEDIÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «expediá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de expediá

adresá · înaintá · măná · porní · scríe · trimíte

TRADUÇÃO DE EXPEDIÁ

Conheça a tradução de expediá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de expediá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «expediá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 发送
• Tradutor português - espanhol: enviar
• Tradutor português - inglês: send
• Tradutor português - hindi: भेजना
• Tradutor português - arabe: إرسال
• Tradutor português - russo: послать
• Tradutor português - português: enviar
• Tradutor português - bengali: পাঠান
• Tradutor português - francês: envoyer
• Tradutor português - malaio: menghantar
• Tradutor português - alemão: senden
• Tradutor português - japonês: 送信
• Tradutor português - coreano: 보내
• Tradutor português - javanês: ngirim
• Tradutor português - vietnamita: gởi
• Tradutor português - tâmil: அனுப்ப
• Tradutor português - marata: पाठवा
• Tradutor português - turco: göndermek
• Tradutor português - italiano: inviare
• Tradutor português - polonês: wysłać
• Tradutor português - ucraniano: послати
• romeno: expediá
• Tradutor português - grego: στείλετε
• Tradutor português - africâner: stuur
• Tradutor português - sueco: skicka
• Tradutor português - norueguês: sende

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXPEDIÁ»

Descubra o uso de expediá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com expediá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P. Virgilii Maronis poetarum principis Opera accuratissime ... - Pagina 96

... altum exponendum effe.i.per mare.) 8: vt posiis cosidere.i.sedê capere tutior,fiip.in portu Ausonio.i.lta]ico:expediá(inquit)paucis dictismá parce ideae fatales :prohibe't,sup.te scirexçtera vt quç de morte Anchi sg,8: êtipsius [Eneç postea ...

Publius Vergilius Maro, ‎Aelius Donatus, ‎Maurus Honoratus Servius, 1537

Diario de los debates de la Cámara de Diputados - Pagina 749

... á es tablécimientos de ese género y no es posible reconocer en el Poder Ejecutivo ni en el Ministerio de Fomento, la facultad de otorgar di plomas de ingeniero agrónomo; no expediá el D rector de la Escuela refrendado por el Secretanio, ...

Peru. Congreso. Ca mara de Diputados, 1899

Novi commentarii Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis

Non iniquius igitur in Islandos me afturum eonfido, 11 цпаесип' que de antiquioribus in infulas Britannîcas en terris Scandicis expediá Г ,_ tioni х) Seru D ш et Re un' Danme I20, ante natum Servatorem, Гес. Da. м. _gT wfolzo hzjìorzco.

Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1773

Erdélyi történelmi adatok: (Siebenbürgische ... - Volumul 2 - Pagina 146

Ezeket expediá.ván, arra is kegyelmes uram szorgalmatos gondom leszen. Ezféle dolog felöll nagyságodnak csak breviter irtam volt attól az Simon Arbonachtól, az ki 70 mázsa kénesőt hozott volt ide; sőt az Homonnai dolga felöll is, noha igen ...

Imre Mikó, 1856

Monumenta Hungarica, az az: Magyar Emlékezetes Irások. ...

ïaEzzel elmene a Követ elkisérteftvén'nehányîìhagya' rokkal , a Fejedelem'pedig Dobot yìitteit'vénïl mivel m'ások igen el сапоги-К vala, Ы: 'pedig Sáíîór'ának által rekeszitett rész6ben`hàly задан! mig expediá'lá,_tudván magá'ifsw a ...

Carl Georg Rumy, 1816

Török-magyarkori történelmi emlékek. Elsö osztály: Okmánytár

Lám megparancsolta nagyságod Rácz István uramnak, az pana szolkodásokra mint resolválja magát, és mindeneknek felette mit praemáljon, tudniillik : török commisáriusnak expediá- lását ; ha pedig Rácz István uram nem contentálhatná az ...

Magyar Tudományos Akadémia, 1870

Descripción general de la Europa y particular de sus ... - Pagina 199

... despues de haber peleado valerosamcnteáquedó preso de Male: Sala , que Comandaba el Exercito de los Sarracenos ; y habiendo sido rescatado , por el precio de 400g. libras de pla— ta, pagadas, de contado bolvíó á la misma expedi-á ...

Pasqual Ramón Gutiérrez de la Hacera, 1782

Examen de ingenios para las sciencias. Donde se muestra la ...

Sciêtia est cóueniens,firma 8C tiunquá CaP-S- aratione declinans cognitio , earn náq; ñpud philosophos,pr:esertim dü rerü naturasprxscrutátur,inueniesnnulto sane mino in re me dica,immò vt verbo expediá ne a_d homines uidêvenit.

Juan Huarte, 1581

De re militari nuouamente con somma diligentia impresso ...

E :quando im tz coral dubbio dimora Alcun )îdati allhor migliorm tieni ' Cheinanìi per lauia lo {ëgna ogm' bora. д 5 apra oprima' caualli,e ширма, 5 - д Prefli,expediá am occhio che brille „ 'j Rendim: aduißrdquelcbelumpo mani. ' м, D 4 ...

Antonio Cornazzano, ‎Bernardo Giunta, 1520

Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...

... conclu: , Ó' arreflé: a Madrid le jeizíq/'me du prcfent moi: de/'quel: a e/Zé expediá deux ...

Spain, ‎Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1751