Significado de "farmacíe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FARMACÍE

fr. pharmacie, lat. pharmacia

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FARMACÍE EM ROMENO

farmacíe

O QUE SIGNIFICA FARMACÍE EM ROMENO

definição de farmacíe no dicionário romeno

FARMACÊUTICAS 1) Local para a preparação, armazenamento e venda de medicamentos. 2) cantar. raramente um ramo da medicina que lida com os problemas de preparação, armazenamento, controle e distribuição de medicamentos. [Art. farmácia; G.-d. farmácia; Sil-you-e]

FARMACÍE ~i f. 1) Local pentru prepararea, păstrarea și vinderea medicamentelor. 2) la sing. rar Ramură a medicinei care se ocupă cu studiul problemelor privind prepararea, păstrarea, controlul și distribuirea medicamentelor. [Art. farmacia; G.-D. farmaciei; Sil. -ci-e]

SINÔNIMOS DE «FARMACÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «farmacíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de farmacíe

apotécă · potícă · spițeríe

TRADUÇÃO DE FARMACÍE

Conheça a tradução de farmacíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de farmacíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farmacíe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 药店
• Tradutor português - espanhol: farmacia
• Tradutor português - inglês: pharmacy
• Tradutor português - hindi: फार्मेसी
• Tradutor português - arabe: صيدلية
• Tradutor português - russo: аптека
• Tradutor português - português: farmácia
• Tradutor português - bengali: ঔষধালয়
• Tradutor português - francês: pharmacie
• Tradutor português - malaio: farmasi
• Tradutor português - alemão: Apotheke
• Tradutor português - japonês: 薬局
• Tradutor português - coreano: 조제
• Tradutor português - javanês: farmasi
• Tradutor português - vietnamita: tiệm thuốc tây
• Tradutor português - tâmil: மருந்தகம்
• Tradutor português - marata: फार्मसी
• Tradutor português - turco: eczane
• Tradutor português - italiano: farmacia
• Tradutor português - polonês: apteka
• Tradutor português - ucraniano: аптека
• romeno: farmacíe
• Tradutor português - grego: φαρμακείο
• Tradutor português - africâner: apteek
• Tradutor português - sueco: apotek
• Tradutor português - norueguês: apotek

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FARMACÍE»

Descubra o uso de farmacíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farmacíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

CAPRAGINE, s. f., caprago (ital. capraggine); planta d'in famili'a leguminoseloru, cautata in farmacíe, si bona de ingrassiatu agrii, in cari e se se semine granu, asiá numit'a ruta capraria sau galega officinalis d'in diadelfia decandria lui Linneu.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Sottufficiale nelle forze armate. Manuale - Pagina 33

... è accentata, altrimenti la perdono; per esempio: zío/zii, sgocciolío/sgocciolii, ma premio/premi, studio/studi; • nomi che terminano in -cía e -gía (con la iaccentata): hanno il plurale in -cíe, -gíe; per esempio: farmacía/farmacíe, gaggía/gaggíe; ...

Massimo Drago, 2011

I test di cultura generale. Manuale - Pagina 56

... sgocciolío/sgocciolii, ma premio/premi, studio/studi; • nomi che terminano in -cía e -gía (con la itonica): hanno il plurale in -cíe, -gíe: farmacía/farmacíe, gaggía/gaggíe; • nomi che terminano in -cia e -gia (con la iatona): hanno il plurale in -ce, ...

Giuseppe Vottari, ‎Massimiliano Bianchini, ‎Paola Borgonovo, 2010

De curis egritudinum particularium Noni Almansoris Practica

... oebfmueltabitúeft.n.in pama parte eje tali cralTitudme ledi naturale fojmà.Êxafperai.n.« puftulofa fit сипело il lo giii farmacíe ejctcri* eft opue » fine fíen oijcít 0al.i.purgat!uü eoç q in fuperficie floKfcñt.at ей talie fupficiee atr craflïriee fie oura ...

Marco Gatinaria, 1521

Della magnesia dissertazione - Pagina 56

Si trova in parecchie acque minerali, come in quella di Pyrmont ,di Spa, di Seltz ed altra, nelle quali esiste come si trova nellc nostre Farmacíe senza essere combinata con altr' acido che coll' aereo, o aria fissa . Qiale sarebbe dunque in ...

Torbern Bergman, ‎Giuseppe Tofani, 1774

Del tartaro antimoniato dissertazione - Pagina 14

... distrugge, o si dissipa prontiliimamente , così il semimefpìlo re a (8) Intende quì l'Autore di parlare non del segato di Antimonio,qual si descrisse;( v. n. g.) ma di quello che si prepara col nitro. Nelle Farmacíe si prendono parti eguali di nitro, ...

Torbern Bergman, ‎Giuseppe Tofani, 1773

Le livre de politique. Trad. Nicole Oresme

St q séensupue fa 'Berta ou mania-e Ses meSícïe en (a Jetta Se fa meSícine Sar farmacíe ces e 08¡ te meSícÍne (apatíue nes Í paeIiáSe po2 fo ;mantenía capSe q et) cesk mof propen- ptínuítafê fee topics sók coz *aPazra fò't fee eppsít'eme ...

Aristote, ‎Oresme, 1489

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 71

... plumbului, mercu- rului etc. si ai cärei derivati sunt folosití în farmacíe, parfumerie Si: acicl antranilic. aminopbsl sn [At: DEX2 / PI: -e I E: fr aminoplaste] Räsinä sintética ohtinutâ prin reactií de policondensare între formaldehidä si compusi eu ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Sermones medicinales (De febribus ; De membris capitis ; ...

feco no funt ñfe materíe.fed folum eft íneo penenum exterius qó non oebet cu farmacia trabí tnreriueaiamtunc nocumenrus cet maguumauuamenf urn nullum aut paruum valdeiSebet auf es dígí farmacum q6 fit íanguínís mundtficanuö:? cú boc ...

Nicolo Falcucci, 1490

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 26

... rosil, dispuse in spice, (i cu frunze c&moase care con*, in un suc foiotlt tn farmacíe (Aloe). [Pr. : -to-e] — Din fr. aloes, lat. aloe. ALOGAM, -A, alogainl, -e, s.f., adj. 1. S.f. PlantA a cfirel fecundare se face eu polen proven it de la altfl planta din ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984