Significado de "fenomén" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FENOMÉN

fr. phénoméne

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FENOMÉN EM ROMENO

fenomén

O QUE SIGNIFICA FENOMÉN EM ROMENO

definição de fenomén no dicionário romeno

Fenômeno n. 1) Manifestação externa de uma realidade. 2) Processo na natureza ou na sociedade. ~ social. ~ naturalmente. 3) Evento real; fato da realidade. 4) Ser ou objeto com qualidades raras e surpreendentes. 5) Pessoa estranha.

FENOMÉN ~e n. 1) Manifestare externă a unei realități. 2) Proces din natură sau din societate. ~ social. ~ natural. 3) Eveniment real; fapt din realitate. 4) Ființă sau obiect cu calități rare, suprinzătoare. 5) Persoană bizară.

SINÔNIMOS DE «FENOMÉN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fenomén» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de fenomén

procés

TRADUÇÃO DE FENOMÉN

Conheça a tradução de fenomén a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de fenomén a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fenomén» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 现象
• Tradutor português - espanhol: fenómeno
• Tradutor português - inglês: phenomenon
• Tradutor português - hindi: घटना
• Tradutor português - arabe: ظاهرة
• Tradutor português - russo: явление
• Tradutor português - português: fenómeno
• Tradutor português - bengali: প্রপঁচ
• Tradutor português - francês: phénomène
• Tradutor português - malaio: fenomena
• Tradutor português - alemão: Erscheinung
• Tradutor português - japonês: 現象
• Tradutor português - coreano: 현상
• Tradutor português - javanês: kedadean
• Tradutor português - vietnamita: hiện tượng
• Tradutor português - tâmil: நிகழ்வு
• Tradutor português - marata: इंद्रियगोचर
• Tradutor português - turco: fenomen
• Tradutor português - italiano: fenomeno
• Tradutor português - polonês: zjawisko
• Tradutor português - ucraniano: явище
• romeno: fenomén
• Tradutor português - grego: φαινόμενο
• Tradutor português - africâner: verskynsel
• Tradutor português - sueco: fenomen
• Tradutor português - norueguês: fenomen

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FENOMÉN»

Descubra o uso de fenomén na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fenomén e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Krize: Psychologický a sociologický fenomén

Krize je psychologický, ale i sociologický fenomén, v monografii zkušeného autorského týmu je proto věnována pozornost nejen krizi jedince, ale také krizi rodiny a společnosti.

Špatenková Naděžda, 2004

Misijný fenomén - Pagina 3

ABSTRAKT. STANČEK Ľubomír a NOVÁKOVÁ Iveta: Misijný fenomén: [Monografia] Ľubomír Stanček – Univerzita Komenského v Bratislave. Cyrilometodská bohoslovecká fakulta. Teologický inštitút Spišská Kapitula – Spišské Podhradie.

Iveta Nováková, 2002

Fenomén ekumenizmu - Pagina 14

0ÚVOD. Dejinami ľudstva sa tiahne tieň nejednoty medzi kresťanmi, ale aj rozpory medzi náboženskými denomináciami. Zvlášť Katolícka cirkev vníma túto situáciu veľmi tragicky a to najmä z toho dôvodu, že je v ostrej protive s Ježišovou ...

Ľubomír Stanček, ‎Agnesa Buríková, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENOMÉN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fenomén no contexto das seguintes notícias.

Komodity a fenomén El Niño

Komodity mají jistě dlouhé sekulární trendy. Příkladem je supercyklus s akcelerací komoditního indexu v roce 2008 a následný pokles až v podstatě do dneška. «Kurzy.cz, out 15»

Nový fenomén bigorexia: Trápi mužov posadnutých veľkosťou svalov

Dôvod? Trpí bigorexiou. Fenomén modernej doby, podobne ako svojho času mentálna anorexia, vychádza z rovnakej túžby po dokonalosti telesných proporcií. «Pluska.sk, out 15»

USA: Fenomén „The Donald“

Nástupce Baracka Obamy v Bílém domě bude znám v prosinci 2016. O kandidátech rozhodnou primárky, jež se rozeběhnou v únoru. Tři přední politici levice, ... «Lidovky.cz, set 15»

Fenomén Angry Birds pokračuje, podívejte se na trailer k filmu

Fenomén Angry Birds má svůj vrchol za sebou, hry už tolik netáhnou, ale na „naštvané ptáky“ navázaný marketingový ekosystém na svůj vrchol teprve čeká. «MobilMania.cz, set 15»

Prezident Zeman: Někdy podceňujeme fenomén, který se nazývá …

Při těchto setkáních na nejrůznějších jednáních, veletrzích, expozicích a tak dále někdy podceňujeme fenomén, který se někdy nazývá osobní chemie a někdy, ... «ParlamentníListy.cz, set 15»

USA: Fenomén Trump

Senzací letošní politické scény v USA je devětašedesátiletý Donald Trump. Miliardář, realitní magnát, producent a hvězda několika televizních reality show; nyní ... «Lidovky.cz, ago 15»

Vinylová deska je znovu fenomén, za který se platí balík: Gott je …

Vinylová deska je znovu fenomén, za který se platí balík: Gott je kupoval načerno! Další články na · Slavík miluje vinylové desky. Karel Gott je vášnivým ... «Blesk.cz, ago 15»

PŘIBYL: Stáčená vína? Smutný fenomén České republiky

Pokud budeme hledat něco, v čem má naše republika ve vinném světě primát, pak to bude určitě fenomén stáčeného vína. Bohužel musím poznamenat, že to ... «Lidovky.cz, ago 15»

Fenomén živých Barbie dorazil i k nám. Mají dokonce svou „akademii“

Jejich snem je vizáž plastové panenky, nebojí se žádných tělesných úprav, touží po neustálé pozornosti mužů a někdy se dokonce snaží být co nejhloupější. «iDNES.cz, ago 15»

ParlamentníListy.cz zaujaly publicistu z Člověka v tísni …

ParlamentníListy.cz zaujaly publicistu z Člověka v tísni: Nepřehlédnutelný fenomén. 1. 8. 2015 17:17. O webu ParlamentníListy.cz se rozsáhle rozepsaly dnešní ... «ParlamentníListy.cz, ago 15»