Significado de "festivitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FESTIVITÁTE

fr. festivité, lat. festivitas, ~atis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FESTIVITÁTE EM ROMENO

festivitáte

O QUE SIGNIFICA FESTIVITÁTE EM ROMENO

definição de festivitáte no dicionário romeno

FATOS DE FESTIVIDADE 1) Caráter festivo. 2) Solenidade organizada em um evento; celebração. [Art. cerimônia; G.-d. cerimônia]

FESTIVITÁTE ~ăți f. 1) Caracter festiv. 2) Solemnitate organizată cu ocazia unui eveniment; serbare. [Art. festivitatea; G.-D. festivității]

SINÔNIMOS DE «FESTIVITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «festivitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de festivitáte

serbáre · solemnitáte · sărbătoáre

TRADUÇÃO DE FESTIVITÁTE

Conheça a tradução de festivitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de festivitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festivitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 节日
• Tradutor português - espanhol: festival
• Tradutor português - inglês: festival
• Tradutor português - hindi: त्योहार
• Tradutor português - arabe: مهرجان
• Tradutor português - russo: фестиваль
• Tradutor português - português: festival
• Tradutor português - bengali: উত্সব
• Tradutor português - francês: festival
• Tradutor português - malaio: festival
• Tradutor português - alemão: Festival
• Tradutor português - japonês: 祭り
• Tradutor português - coreano: 축제의
• Tradutor português - javanês: Festival
• Tradutor português - vietnamita: lễ hội
• Tradutor português - tâmil: திருவிழா
• Tradutor português - marata: सण
• Tradutor português - turco: festival
• Tradutor português - italiano: festival
• Tradutor português - polonês: festiwal
• Tradutor português - ucraniano: фестиваль
• romeno: festivitáte
• Tradutor português - grego: φεστιβάλ
• Tradutor português - africâner: fees
• Tradutor português - sueco: festivalen
• Tradutor português - norueguês: festival

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FESTIVITÁTE»

Descubra o uso de festivitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festivitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Missale pictaviense: illustrissimi et reverendissimi in ... - Pagina 522

T Otíva tibi , Domine , múnera V -offérimus , in Festivitáte beá- ti Mamérti : nos , quaésumus , eo íupplicánte , ab iracúndiae tuse fla- géllis libéra , & misericórdiae sac largitáte secúros ; Per Dóminum. Die XIV. In Fe s t o SANCTM DISCIOL^E, ...

Église catholique, 1767

Officia propria dioecesis Sancti-Deodati - Pagina 73

ET CONF. Missa. s acerdótes tui, do Comm. C.oiil". Poní. рг;с!ег Oral iones sequen- U->. Oral ¡o. OMNiPOTENs sempitérne Deus : qui hodiérnam diem honorábilem nobis in beáti Swithúni, Confessóris tui atque Pontíficis, festivitáte fecísti : da ...

Catholic Church, 1866

De Probatis sanctorum historiis, partim ex Tomis Aloysii ... - Pagina 210

B. PETRI. DAMIANI. IN. FESTIVITA'TE". › EIVSDEM S. ANTHIMI MARTYRIS. Vm beati Anthimi,fratres charimmi,triumphalía gesta reçolimus,. triumphantis in eo Christi victorias celebram us.llle siquidem in eo , pugnabat,ille superabat,qui 6( ...

Laurentius Surius, 1579

Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina 443

8. Dómine Deus , du*- ctor tuus, eduxic rivos? de ^>etra duríssima , 8S cibavit te mannâ in so>- litúdine. UNION. PRótege nos , Dó^- mine per hxc Sa-- cramenta qu» fùrnpfîv mus in festivitáte fan» cti Brunónis ; 8c con-» cède , ut à roundi perí- ...

Église catholique, 1764

Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina xxx

Secreta. i' Nténde quœsumus Dómine, l múnera altáribus tuis pro Sanctárum virginum et mártyrum tuárum N, et N, festivitáte prepósita: ut sicut per lxœc bezita mystéria illis glóriam contulii . sti; ita nobis indulgentiam largiáris. Per Dóminum ...

Chiesa cattolica, 1837

Eucharist (Sacramentary, Color) - Pagina 28

Præfatio de S. Joseph, Sponso B. M. V. Vere dignum et justum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine sancte, Pater omnípotens, ætérne Deus: Et te in Festivitáte (vel Veneratióne) beáti Joseph débitis ...

North American Old Caholic Church, 2009

Missale Parisiense... DD. Caroli-Gaspar-Guillelmi de ... - Pagina 582

Sécréta. D Eus , qui beátum Gregórium , príncipis Apostolórum non dignitátis tantùm , sed humilitátis & caritátis herédem effecisti : pra> sta, ut, qui in ejus festivitáte, Chri- stum propter nos humiliátum offé- rimus , sincérâ tibi humilitáte sub- jecti, ...

Église catholique, 1766

Breviarium Bajocense - Pagina xxxiv

A Desto , Dómine , sup- plicatiónibus nostris, quas in beáti N. festivitáte deférimus ; ut qui nostra justitiae fidiiciam non ha- bémus , ejus , qui tibi plá- cuit , précibus adjuvémur. Per Dominum. Alia Oratio. DEus , qui no> beáti N. annua festivitáte ...

Bayeux (diocese.), 1830

Missale tolosanum... de Loménie de Brienne - Pagina 588

S! CI Acramenta nos , Dómine : in H O festivitáte sancli Pétri sumpta vivísicent , & in tua caritáte sir- mátos á peccati servitúte tuean- tur : Per Dóminum. Commem. de B. V irgine Dei- para. CM—— nan wp FESTA FEBRUARII. píií-I »7' Ibkt., Die i.

De Lomenie de Brienne, 1774

Breviarium bajocense, illustrissimi et reverendissimi in ...

ADesto , Dómine , sup- plicatiónibus nostris • , quas in bcáti N. festivitáte deférimus ; ut qui nostra: ju- ftftix fidiíciam non habé- mus , cjus qui tibi plácuit précibus adjuvémur. Per Dóminum. yAlio. Oratio. D Eus , qui nosbeátiN. ánnuâ festivitáte ...

Église catholique, 1738