Significado de "fetíd" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FETÍD

fr. fétide, lat. foetidus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FETÍD EM ROMENO

fetíd

O QUE SIGNIFICA FETÍD EM ROMENO

definição de fetíd no dicionário romeno

FETÍD ~ (dia, ~) 1) (sobre odores, emanações, ar) O que é extremamente nojento; repulsivo ao mais alto grau. 2) (sobre substâncias ou corpos) que tem um odor reflexo.

FETÍD ~dă (~zi, ~de) 1) (despre mirosuri, emanații, aer) Care este extrem de dezgustător; respingător în cel mai înalt grad. 2) (despre substanțe sau corpuri) Care are miros respingător.

SINÔNIMOS DE «FETÍD» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fetíd» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de fetíd

dezagreábil · dezgustătór · displăcút · dizgrațiós · grețós · împuțít · inféct · neplăcút · nesuferít · puturós · râu · scârbós · urất · viciát

ANTÔNIMOS DE «FETÍD» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «fetíd» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de fetíd

odoránt

TRADUÇÃO DE FETÍD

Conheça a tradução de fetíd a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de fetíd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fetíd» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 有恶臭的
• Tradutor português - espanhol: fétido
• Tradutor português - inglês: fetid
• Tradutor português - hindi: दुर्गन्धि-युक्त
• Tradutor português - arabe: كريه الرائحة
• Tradutor português - russo: зловонный
• Tradutor português - português: fétido
• Tradutor português - bengali: পূতি
• Tradutor português - francês: fétide
• Tradutor português - malaio: busuk
• Tradutor português - alemão: stinkend
• Tradutor português - japonês: 悪臭を放ちます
• Tradutor português - coreano: 악취가 나는
• Tradutor português - javanês: fetid
• Tradutor português - vietnamita: thúi
• Tradutor português - tâmil: துர்நாற்ற
• Tradutor português - marata: कुबट
• Tradutor português - turco: kokuşmuş
• Tradutor português - italiano: fetido
• Tradutor português - polonês: cuchnący
• Tradutor português - ucraniano: смердючий
• romeno: fetíd
• Tradutor português - grego: δυσώδης
• Tradutor português - africâner: stink
• Tradutor português - sueco: stinkande
• Tradutor português - norueguês: illeluktende

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FETÍD»

Descubra o uso de fetíd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fetíd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A copious English and Netherdutch Dictionary: ...

VRO V R U VRY tmVrouw-b*w**rjter , A Womântbat fccepes or Lo )lœsîo a Woman imChild-fetíd." Vrucht, Fruit. de Vrucht van eenige beeflen,Th>c Young of any Beasts. Fntchtbaer, Fruitfull, *rFestil4. Vruchtbaer maken, To makeFruitfuflwr Fer- ...

Henry Hexham, ‎Daniel Manly, 1675

Geschichte von den Kreuzzügen in das heilige Land, ...

... méfier an *Jlut$ шеф fetíd>ícjfeni>eit ju plagen fê&lte , cnfi in «нф at ïen авдешфепи'тфгёги ©erajjeen niât cd |фса<£ , бгзифее entmeîetS nrcftt ©emait, efcer. Ctrenge genug jeine feme eaÇin ja rermégen, tag fie Sie .Rtiegí^t беобафмгя.

Louis Maimbourg, 1777

Der unbekannte Christus, d.i: Beweis dass die heutige so ... - Pagina 50

... ein (Bleuel fur ben Síugen Deévecftten^ri* ftí/ja fetíD recf)te ^íDer*Sbnfíen/5entt iDeíl ít)t mc&tjeçDmit^nvfenD iíjr ja n>tí>er 3*m. £>ae V>kt$é>mbe Capitel. <mt. тШр&Щфп. fennen. Ç&ïitïum nic&t foe feiten fíe Den fieben 5?drm fert* ...

Christian Hohburg, 1701

Täglich Eröffnete Schul der Liebe Jm Hochw. Sacrament deß ...

... ьлп / obrcoíjlfie unmif» fetíD ...

Johann Gottfried Roetz, 1726

Umständliche Untersuchung der dämonischen Leute oder ...

... meine pvoblematifcbt Un* terfu$urig gat febt Daw>n unfe^iéDeh ijt unD bleibt/ wenn niá/t alle £efev fo uriwif> fetíD Um) ипгеОНф ftnD, ctl^ Diefeí Unge« nante; alé аиф/ DàJ ...

Johann Salomo Semler, 1762

English Recusant Literature, 1558-1640 - Volumul 26 - Pagina 142

... mto God , the wbole Christian worlde withíomany ab- furdiries , may bc in this damnablc error, Teild paf, *be Cbarch mightreafe, not be CarJaticke* Cíai/l aoj. ibuald be witìmt aGimuh: which D, fetíd bo- fore esteemeth grcate absurdities.

David McGregor Rogers, 1970

An Intensive Course in English - Volumul 1 - Pagina 27

.s --—-———-=——-—-—————. kiddy kitty ride it write it hid it hit it heed it heat it led it let it ' hide it sight it mighty Betty city pity witty duty treaty light it bite it get it wet it crate it beat it fetíd say again Would you say that again? Certainly.

Fred Lukoff, 1958

The English Protestant recantation, 1617 - Pagina 142

... fetíajnmg vnto God , the •whoìt Christian worlde -withfomany ab' surditios , ma y be in this damnablc error, Tiili fag, 'h* Charch migbtrtafe, ntt be CarheUckft Cbtijl sbvtdd be wit\mt a &)uub\ which D. Fetíd before esteemeth greate abfurditíes.

Richard Broughton, 1970

Report - Ediţiile 151-165 - Pagina 35

Concentrates $15.08 $12,21 $17.66 Roughages ^ 3,38 3.02 3.6O Pasturo ZZZZZZ __ □ □- Total feed coats . ' ' $18,63 $15.50 $21.26 Net increase in Value per. cwt. " 21.^8 24.93 • 17.86 Return above fetíd cost por cwt. - " 2.85 9»43 -3*40 ...

University of Minnesota. Dept. of Agriculture. Division of Agricultural Economics, 1945

Flora of Chiapas: Acanthaceae - Pagina 118

1938. — Type: Mexico, Oaxaca, Sola, Oct 1844, H. Galeotti 5I0J (US!). Illustrations: Publ. Carnegie Inst. Wash. 461:210, fig. 10. 1936; Fieldiana, Bot. (n.s.) 18:17, fig. 15. 1986. Erect to diffuse perennial herbs or shrubs to 1 m tall with fetíd odor.

Thomas F. Daniel, ‎Dennis Eugene Breedlove, ‎California Academy of Sciences, 1995