Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ființáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIINȚÁRE EM ROMENO

ființáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FIINȚÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ființáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ființáre no dicionário romeno

seres de f. (sil. fi-in), pl. ser ființáre s. f. (sil. fi-in-), pl. ființări

Clique para ver a definição original de «ființáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FIINȚÁRE


amenințáre
amenințáre
anunțáre
anunțáre
autodenunțáre
autodenunțáre
autofinanțáre
autofinanțáre
autoînsămânțáre
autoînsămânțáre
cadențáre
cadențáre
denunțáre
denunțáre
desființáre
desființáre
deșănțáre
deșănțáre
dințáre
dințáre
distanțáre
distanțáre
enunțáre
enunțáre
faianțáre
faianțáre
finanțáre
finanțáre
influențáre
influențáre
încredințáre
încredințáre
încunoștințáre
încunoștințáre
încuviințáre
încuviințáre
înființáre
înființáre
însămânțáre
însămânțáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FIINȚÁRE

figuráție
figurațiúne
figúră
figurínă
figuríst
fií
fíi
fíică-mea
fiíndcă
ființá
fiínță
ființésc
fiitór
fi
filábil
filabilitáte
filact
filactéră
filactériu
filáctic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FIINȚÁRE

acățáre
agățáre
asmuțáre
ațâțáre
brațáre
brățáre
nuanțáre
ordonanțáre
potențáre
pronunțáre
renunțáre
reordonanțáre
reînființáre
romanțáre
stanțáre
supraînsămânțáre
sămânțáre
întrebuințáre
învoințáre
înștiințáre

Sinônimos e antônimos de ființáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FIINȚÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de ființáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIINȚÁRE

Conheça a tradução de ființáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ființáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ființáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

存在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

being
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किया जा रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

являющийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হচ্ছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

であること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

존재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருப்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є
40 milhões de falantes

romeno

ființáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύπαρξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å være
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ființáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIINȚÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ființáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ființáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FIINȚÁRE»

Descubra o uso de ființáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ființáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Întrebări pariziene și alte scrieri
Volumul cuprinde o selecție de texte fundamentale din opera latină a lui Meister Eckhart, cunoscute sub numele de prologuri (în primul rând prologurile la Opus tripartitum) și de întrebări pariziene.
Meister Eckhart, 2013
2
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 288
Acum poţi să simulezi că eşti fericit. Poţi să încerci să fii fericit. Dar mintea va reveni şi va începe să-ţi spună că crede că ea cunoaşte subiectul fericire. Sau să spunem că simţi „compa- siune“. Aceasta este starea de fiinţare în care intri. Mintea ...
Neale Donald Walsch, 2013
3
Heidegger şi rostirea fiinţei
aparţine. Acaparat fiind, Dasein-ul se pierde în impersonalul se, dominat fiind de explicitarea publică a fiinţării. Vorbăria, curiozitatea şi echivocul determină învăluirea a tot ceea ce era, având astfel doar o aparenţă despre fiinţare şi nu ceea ce ...
Viorel Rotilă, 2009
4
Deschidere și sens în gîndirea politică - Pagina 25
Sîntem înconjuraţi de diferite moduri de a fi, de diferite moduri de fiinţare, de la corporalitatea fizică pînă la formele de viaţă. Aceste diferite feluri de a fi în chip nemijlocit, inerţial în cazul lucrurilor materiale, fizice, biotic în cazul vieţuitoarelor, ...
Anton Carpinschi, 1995
5
Despre divin, poetic și filosofic în gândirea ... - Pagina 180
«Fiinţa» nu poate, într-adevăr, să fie concepută ca fiinţare; enti non additur aliqua natura: nu se poate obţine o determinare a «fiinţei» atribuind acesteia calitatea de fiinţare. în ce priveşte definirea ei, «fiinţa» nu poate fi dedusă din conceptele ...
Mircea Arman, 2004
6
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 176
Răspunsul lui Porfir este acela că: „unul [prim], care este dincolo de fiinţă și de fiinţare (TMpškeina oÙs...aj kaˆ Ôntoj), nu este nici fiinţare, nici fiinţă, nici act, ci mai degrabă el „acţionează și este act pur“ (tÕ TMnerge‹n kaqarÒn), astfel încât ...
Marilena Vlad, 2011
7
Perspective semiologice asupra transmodernității
Modul specific de fiinţare a fiecărei categorii este fiinţarea în real. Pe ultimul nivel al realului se află posibilitatea, realitatea şi necesitatea. Posibilitatea este inclusă aşadar în real dar şi realitatea este inclusă în real. Modul de a fi a realităţii este ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
8
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 152
Atunci cînd Amprenta Omului se oglindeşte prima oară în Fiinţă primind Fiinţarea, această Fiinţare este de fapt rezultatul oglindirii Amprentei prin intermediul elementului Fiinţator care este Fiinţa în Factorul Vieţii, urmînd ca la a treia reflectare ...
Sorin Cerin, 2010
9
Introducere în filosofie
Modul specific de fiinţare a fiecărei categorii este fiinţarea în real. Pe ultimul nivel al realului se află posibilitatea, realitatea şi necesitatea. Posibilitatea este inclusă aşadar în real dar şi realitatea este inclusă în real. Modul de a fi a realităţii este ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 131
Doar astfel poate ea apărea ca fiind o fiinţare intra-mundană problematică, adică în această „însingurare“ a apartenenţei sale, deci în faptul că ea este un ne-determinat ce aparţine unei lumi factice determinate. Deschiderea şi descoperirea ...
Király V. István, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ființáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/fiintare>. Mai 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z