Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flecăreálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLECĂREÁLĂ EM ROMENO

flecăreálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FLECĂREÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «flecăreálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flecăreálă no dicionário romeno

s. de flutuação, g.-d. art. flecărélii; pl. bisbilhotice flecăreálă s. f., g.-d. art. flecărélii; pl. flecăréli

Clique para ver a definição original de «flecăreálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FLECĂREÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
aiureálă
aiureálă
albăstreálă
albăstreálă
amăreálă
amăreálă
aspreálă
aspreálă
astereálă
astereálă
astăreálă
astăreálă
asupreálă
asupreálă
aĭureálă
aĭureálă
bleotocăreálă
bleotocăreálă
brambureálă
brambureálă
buchereálă
buchereálă
buzunăreálă
buzunăreálă
bărbiereálă
bărbiereálă
cereálă
cereálă
chiondoreálă
chiondoreálă
cântăreálă
cântăreálă
cîntăreálă
cîntăreálă
căprioreálă
căprioreálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FLECĂREÁLĂ

fleboscleróză
flebospásm
flebostáză
flebotóm
flebotomíe
flebotomíé
flebotrombóză
flecár
flecărí
flecăríe
flecărós
flecí
flecíu
flec
flec
flectív
flec
flecuít
fleculéț
flecuștéț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FLECĂREÁLĂ

copreálă
dogoreálă
fereálă
frunzăreálă
fușereálă
hoinăreálă
horeálă
jigăreálă
lingăreálă
mahmureálă
maimuțăreálă
mohoreálă
măscăreálă
negreálă
năzăreálă
împistreálă
încurcăreálă
înfloreálă
înnegreálă
înăcreálă

Sinônimos e antônimos de flecăreálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLECĂREÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «flecăreálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de flecăreálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FLECĂREÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de flecăreálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLECĂREÁLĂ

Conheça a tradução de flecăreálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de flecăreálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flecăreálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

咯咯声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chismes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gossip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुड़कुड़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نميمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гоготанье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cacarejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনর্থক কথা বলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbualan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klatsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おしゃべり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼬꼬댁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chatter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lải nhải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரையாடலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किलबिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevezelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiamazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rechot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ґелґотання
40 milhões de falantes

romeno

flecăreálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτσομπολιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kackla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kakle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flecăreálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLECĂREÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flecăreálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre flecăreálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FLECĂREÁLĂ»

Descubra o uso de flecăreálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flecăreálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
7 manifeste Dada, lampisterii, omul aproximativ, 1925-1935: - Pagina 37
Flecăreala are o singură raţiune de a fi: întinerirea şi menţinerea tradiţiilor bibliei. Flecăreala este încurajată de administraţia poştelor care, vai! se perfecţionează, încurajată de regia tutunurilor, de companiile de căi ferate, de spitale, ...
Tristan Tzara, 1996
2
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1225
Manual de flecăreală metafizică (ciclu) Detest pe trântori dar ştiu Că şi în subordinea mea Sunt câţiva pe care probabil Că-i şi premiez (187) A duce în zori la spânzurătoare un om Condamnat cu o majoritate de un vot (188). Şosele ţării mele ...
Florentin Smarandache, 2010
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... 1 ceartă, calomniere 2 taifas, bârfă, flecăreală va ţine predici cuiva jawbreaker [do: breke] In 1 încurcătură de limbă (poezioară etc. greu de pronunţat) 2 dentist jazz [d3aez] n 1 vigoare, energie, baterie (pentru revigorare) 2 bârfă, flecăreală, ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Între Aristarc și bietul Ioanide - Pagina 118
In anul următor, odată cu apariţia seriei a doua a revistei Cuget clar (Noul Sămănător), Iorga declanşează o campanie fără precedent împotriva criticii literare, decretată în întregime „curentul de flecăreală cu vorbe mari [...] care, sub o critică de ...
Ileana Vrancea, 1978
5
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 58
V, p. 424 )5 ; Vîjîitoarea (Foc), cu temă onomatopeică (cf. vîjoi „cataract", invocat de Bogrea, loc. cit., p. 451) ; Zăbala (TîS) : este, spune Weigand, loc. cit., p. 83, de origine ucraineană (zabaldkati 'a flecări', cf. şi bala 'vorbărie, flecăreală') ...
Iorgu Iordan, 1963
6
Secolul coanei Lizica: convorbiri din anii 1985-1986 cu ... - Pagina 211
Zica se opreşte la uşa atelierului, îşi întrerupe povestirea, îi aruncă o privire şi, arâtându-1e pe Biţi şi Zozo Bozianu care trăncănesc într-un colţ, spune: „Flecăreală, flecăreală". De ce femeile burgheze au nume străine? Avem la spital Violete, ...
Zoltán Rostás, ‎Elisabeta Odobescu-Goga, ‎Georgeta Penelea-Filitti, 2004
7
Arhivele Securității - Volumul 2 - Pagina 356
Există o puternică tendinţă de flecăreală. în secţia noastră a avut loc un caz de felul acesta: partidul a luat o hotărâre confidenţială. A fost strâns activul Secţiei Propagandă, a informat asupra acestei hotărâri la ora 8 seara. A doua zi dimineaţa, ...
Marian Stere, ‎Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), 2002
8
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
Şi astfel, întâlnim personaje prezentate uneori într-un mod caricatural precum başbuzucii sau anumiţi corespondenţi englezi supranumiţi Flecăreala de Dimineaţă sau Flecăreala de Seară. înfruntarea dintre ruşi şi turci nu scapă nici ea unui ...
Georgeta Filitti, 2005
9
Poezie româna contemporană - Volumul 2 - Pagina 212
Flecăreala poetizantă îşi găseşte astfel un alibi în flecăreala oficială. Remarcăm gesticulaţia birocratică, fixaţia tehnicistă, falsa logică, cuantificarea dubioasă etc.: "A fost invitat la reuniunea ştiinţifico-tehnică din anul 1260. A văzut un moşulică ...
Gheorghe Grigurcu, 2000
10
Vorbiţi mai bine, scrieţi mai bine româneşte - Pagina 39
Iată cîteva cuvinte mai vechi : bucher, a buchisi, braşoavă, fleac (şi : flecar, a flecari, flecăreală), încruntat, cătrănit, coroiat, grangur, filfizon, bulgărie, boscar. Bucher derivă din buche (literă) şi însemnează, după cum ştiţi, un om care respectă ...
Ion Roman, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flecăreálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/flecareala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z