Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fluturătór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUTURĂTÓR EM ROMENO

fluturătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FLUTURĂTÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «fluturătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fluturătór no dicionário romeno

FLUTURADORES (~ óri, ~ oáre) Quem acena. voar + sufocador FLUTURĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care flutură. /a flutura + suf. ~ător

Clique para ver a definição original de «fluturătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FLUTURĂTÓR


apărătór
apărătór
arătór
arătór
asigurătór
asigurătór
conlucrătór
conlucrătór
cumpărătór
cumpărătór
cutremurătór
cutremurătór
cărătór
cărătór
cățărătór
cățărătór
fluierătór
fluierătór
fulgerătór
fulgerătór
furătór
furătór
intrătór
intrătór
îmbucurătór
îmbucurătór
împovărătór
împovărătór
înconjurătór
înconjurătór
îndurătór
îndurătór
înfiorătór
înfiorătór
înfășurătór
înfășurătór
îngrijorătór
îngrijorătór
înviorătór
înviorătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FLUTURĂTÓR

flutter
flútur
fluturá
fluturáre
fluturáș
fluturát
fluturátec
fluturátic
flútură-vânt
flúture
flúture de mătáse
flúture de várză
fluture-álb
flúture-álb
flúture-róșu
fluturél
fluturós
fluturul-mórții
fluviál
fluviatíl

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FLUTURĂTÓR

jurătór
lucrătór
lătrătór
murmurătór
mustrătór
măsurătór
turătór
neapărătór
neastâmpărătór
neîndurătór
numărătór
onorătór
preacurătór
prelucrătór
prosperătór
purpurătór
păstrătór
reasigurătór
răscumpărătór
rătór

Sinônimos e antônimos de fluturătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLUTURĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fluturătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de fluturătór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FLUTURĂTÓR»

Tradutor on-line com a tradução de fluturătór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUTURĂTÓR

Conheça a tradução de fluturătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de fluturătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fluturătór» em romeno.

Tradutor português - chinês

蝴蝶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariposa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

butterfly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तितली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бабочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borboleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rama-rama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmetterling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kupu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con bướm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டாம்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुलपाखरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kelebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farfalla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motyl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метелик
40 milhões de falantes

romeno

fluturătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεταλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjäril
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

butterfly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fluturătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUTURĂTÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fluturătór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fluturătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FLUTURĂTÓR»

Descubra o uso de fluturătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fluturătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gondola de Constanţa
... când întâlnesc asistente, femei de servici, portari ?i taxatori. Căă?tia sunt un fel de Dumnezei mai mici care pot să te dea afară dintemplele lor. A?a că o urmam, ?tergându-mă de pereCi de câte ori întâlneam vreun fluturător de halat.
Ina Simona Cirlan, ‎Dan Norea, 2014
2
Opere III. Marocco (2)
Vestitul armurier Zaluga, hangii şi tâlhari cu ochi veseli şi nepăsători, poeţi cu plete mătăsoase, gulerul lat şi fluturător cam jegos, fete palide şi subţiri, râsul lor ascuţit, bancherul evreu bogat şi umil, ce ciudăţenie, un cămătar şi un prinţ al ...
George Bălăiţă, 2012
3
Opere: Enigma Otiliei (1-2) - Pagina 82
Stănică, văzîndu-l, îi făcu semn fluturător cu mîna şi-l întrebă foarte familiar: — Ce faci, mă Toadere? Interpelatul nu se supără şi răspunse simplu: — Bine, Stănică, dar tu? Stănică făcu semn cu mîna că e dezastru şi privi către ceilalţi din odaie, ...
George Călinescu, 1966
4
Antologia poeziei simboliste Românești - Pagina 140
... de astre, Făclii ce ard din veşnicie în sfîntul templu închinat, C-un gest de veche adorare, strălucitorului păcat. De pe altarul părăsit pe care moare amintirea Frumoasei blonde visătoare şi-apune palidă iubirea, Zaimf de vis fluturător, un gînd ...
Lidia Bote, 1968
5
Nuvele și povestiri - Pagina 590
Dintr-un pas fu la fereastră şi văzu şalul fluturător al fetei şerpuind şi dispărînd printre 15 boschetele pătate cu violet ale liliacilor. O strigă, poruncindu-i cu o siguranţă şi cu un aplomb pe care şi-l aprecie cu încîntare : — Irino, Irino, Irino.
Gib I. Mihăescu, 1976
6
Poeți de la Sămănătorul - Pagina 128
ă, celălalt străjer la Prut. Şi-Alexandru-al cărui nume şi-astăzi codri i-1 mai îngînă, Tînăr şi părînd ca Heotor cel cu coif fluturător Cînd cu suliţa-i grozavă, falnic răsucind-o-n mină Sare-n mîndru-i car şi umple cîmpii Troiei de omor ...
Petru Homoceanul, 1978
7
Poezia simbolistă românească - Pagina 87
Parfumul „ei" provoacă o cascadă de metafore vagi, eterate, autentic simboliste, într-un tablou de natură cu influenţe macedonskiene : „vraja cîntului de-argint", „culmile albastre, surîzătoare si senine", „zaimf de vis fluturător", „evocarea ...
Adriana Iliescu, 1985
8
Corespondenţa debutului: (1898 - 1904) - Pagina 132
Cu ruga-nălţătoare Se-nalţă lin şi sufletul. — Ea moare ! Ştii tu ce sfîntă-i clipa de pe urmă ?... Şi te-ai gîndit ce lume-nchide-n ea ? Fluturător cînd zîmbetul se curmă Ştii tu ce profanare-i jalea ta ? Te afli-n templu... zi de sărbătoare... Priveşte-o ...
Mihail Sadoveanu, 1977
9
Poezii: Cintece de vitejie - Pagina 28
Şi-Alexandru-a.l cărui. nume şi-astăzi codrii-l mai îngînă, Tînăr şi părînd ca Hector cel cu coif fluturător, Cînd cu suliţa-i grozavă, falnic răsucLnd-o-n mînă, Sare-n mîndru-i car şi umple cîmpii Troici de omor. Trăsnet-al mîniei noastre, Mircea, ...
George Coșbuc, 1966
10
Nuvele, povestiri - Pagina 105
Fiecare flacăre ondula ca vie, fiecare ţîşnitură albastră revărsa o formă feminină, cu braţe ridicate, cu păr fluturător, cu sîni virgini şi goi. Şi toate aceste flăcări-fecioare ţîşneau, dansau şi se întîlneau mereu, pe curbe convergente, în acelaşi ...
Gala Galaction, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fluturătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/fluturator>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z