Significado de "folosí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FOLOSÍ

folos.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FOLOSÍ EM ROMENO

folosí

O QUE SIGNIFICA FOLOSÍ EM ROMENO

definição de folosí no dicionário romeno

usa vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. utilésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. uso

folosí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. folosésc, imperf. 3 sg. foloseá; conj. prez. 3 sg. și pl. foloseáscă

SINÔNIMOS DE «FOLOSÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «folosí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de folosí

ajutá · aplicá · beneficiá · câștigá · circulá · consumá · întrebuințá · piérde · practicá · prií · prínde · recúrge · serví · slují · utilizá

TRADUÇÃO DE FOLOSÍ

Conheça a tradução de folosí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de folosí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «folosí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 使用
• Tradutor português - espanhol: uso
• Tradutor português - inglês: use
• Tradutor português - hindi: उपयोग
• Tradutor português - arabe: استعمال
• Tradutor português - russo: использование
• Tradutor português - português: uso
• Tradutor português - bengali: ব্যবহার
• Tradutor português - francês: utilisation
• Tradutor português - malaio: penggunaan
• Tradutor português - alemão: Verwendung
• Tradutor português - japonês: 使用
• Tradutor português - coreano: 용도
• Tradutor português - javanês: nggunakake
• Tradutor português - vietnamita: dùng
• Tradutor português - tâmil: பயன்படுத்த
• Tradutor português - marata: वापर
• Tradutor português - turco: kullanım
• Tradutor português - italiano: uso
• Tradutor português - polonês: użycie
• Tradutor português - ucraniano: використання
• romeno: folosí
• Tradutor português - grego: χρήση
• Tradutor português - africâner: gebruik
• Tradutor português - sueco: användning
• Tradutor português - norueguês: bruk

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FOLOSÍ»

Descubra o uso de folosí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com folosí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 17

ABUSARE (ab-usare), abusediu,v. intr., abuti; a face cu ceva usu departatu de usulu ordinariu sau cuvenitu sau legitimu; a face usu reu sau contrariu; a trage folosu de unde nu se cade a se folosí. ABUSATORIU,-tória, adj. s., care abusédia.

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 49

... ci Gotii si Slovenii sau luminatu prin Români, apoi adauge: «Bataru si-aru fi tinutul si literele! pentru ca atunci cu slovele cirilesci nu s'au pututu folosí, fiindu ca •nici erá pe lume. Er la annulu 1652 din Chronica, arretându cumu Ungurii calvini ...

Alexandru Papiu Ilarianu, 1869

Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 40

Dar pre timpu de plóia, candu se topiá. ghiati'a, nice lancile, nice sabiele loru cele mari, ce le manuá. cu amendóue brancele, nu le folosí nimic'aI pentru potichnirea caiiloru si .ponderea catafracteloru loru. Acésta armatura, ce acoperea ...

Cornelius Tacitus, 1871

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

de acea-a s'ar poté folosí si limb'a romana de acésta radecina, tragundu d'in ea vorbe, se intellege cu forma câtu mai correcta, vorbe cari se esprema conceptele de beilicu, podvada, mojicu. etc., si cari ane- voia s'ar poté trage d'in alta ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Dialogus: in quatuor libros divisus

in quatuor libros divisus Gregorius (Papa, I.) Vldlt. ©folosí. beatf. £ftego:$. cadflti bon banc tncolume":atce ve ptíus valent« ad tandem ...

Gregorius (Papa, I.), 1516

Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale

Iiifiii'ina|ii iniporlaule sînt date aici si asupra reproducerii si cresterii acestci specii. Capitolul consacrai ¡mportantci economice prezínta, prinlrc altóle, recomandarí folosí- loarc referitoare la cresterea vulpilor în captivitatc, asupra posibililStilor ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1961

Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 21

... chiamandu-me acasa *, mi-a incredintiatu, spre a le pastrá si a me folosí de elle, differite manuscripte wie alie familiei salle, sub cuventulu, forte magulitoriu pentru mine, со este si- tnmeo acestea, în mânele melle, voru fi utilisate intru etern'a ...

Società reale borbonica, 1876

Monografia regiunii sud-estice a județului Vlasca: ... - Pagina 126

Noi, taranii 'nú vom ridica nici o pretentiune în caz ca ierenurile se vor inunda si nú ne-am putea folosí de locuri. 'J'aranii sunt obligati sä faca pe pamântul ce le-am dat cu arendä semänäturile preväzute în acest contract, scLimbându-le ...

Constant Nițescu, 1928

Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 222

De unde se invederà forte lamuritu cà ei nu se uitau nici la offertele, nici la sacrificiele, ci la cugetele si faptele lui ; càci nu i folosí nici Apolline Grannu, nici Esculapu, nici Serapis, cu tóte cà se rugà multu, si multu staruí; apoi le tramisse d'in ...

Cassius Dio Cocceianus, 1878

Metropolitulu Dr. Joanu Vancea de Buteas'a: schitia biografica

schitia biografica Constantin Kiriwtescu. -i osîndesce, Protestantii nu au dreptulu de a se folosí spre proptirea eresieloru loru. Cine scie, câti ómeni voru fi intorsu aceste desluciri ale Metropolitului nostru in sinulu besericei catolice, care facù de ...

Constantin Kiriwtescu, 1890