Significado de "fortificát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE FORTIFICÁT EM ROMENO

fortificát

O QUE SIGNIFICA FORTIFICÁT EM ROMENO

definição de fortificát no dicionário romeno

FORTIFICÁT, -Ă, fortify, -te, adj. 1. (Sobre as pessoas) Com o corpo fortalecido. 2. (Sobre locais, localidades) Reforçado por um sistema de fortificação. \u0026 # X2013; V. fortalecer.

FORTIFICÁT, -Ă, fortificați, -te, adj. 1. (Despre oameni) Cu organismul întărit. 2. (Despre locuri, localități) Întărit printr-un sistem de fortificație. – V. fortifica.

SINÔNIMOS DE «FORTIFICÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fortificát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de fortificát

călít · întremát · întărít · oțelít

TRADUÇÃO DE FORTIFICÁT

Conheça a tradução de fortificát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de fortificát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortificát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 强化
• Tradutor português - espanhol: fortificado
• Tradutor português - inglês: fortified
• Tradutor português - hindi: दृढ़
• Tradutor português - arabe: محصن
• Tradutor português - russo: укрепленный
• Tradutor português - português: fortificado
• Tradutor português - bengali: সুরক্ষিত
• Tradutor português - francês: fortifié
• Tradutor português - malaio: diperkaya
• Tradutor português - alemão: befestigte
• Tradutor português - japonês: 要塞化されました
• Tradutor português - coreano: 강화
• Tradutor português - javanês: santosa
• Tradutor português - vietnamita: nặng
• Tradutor português - tâmil: செறிவூட்டிய
• Tradutor português - marata: भक्कम तटबंदीची
• Tradutor português - turco: takviye edilmiş
• Tradutor português - italiano: fortificato
• Tradutor português - polonês: warowny
• Tradutor português - ucraniano: укріплений
• romeno: fortificát
• Tradutor português - grego: Ενισχυμένο
• Tradutor português - africâner: versterkte
• Tradutor português - sueco: berikade
• Tradutor português - norueguês: befestet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FORTIFICÁT»

Descubra o uso de fortificát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortificát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Catalogue of the Library of the Late John Grey, Esq; ... - Pagina 189

... /fjs " *"" " '7$4> ЛС. zo MuII«-'s Element. of Fortificát. cuti,' 3's"£d !'!-S-íál— 1746 21 Ferguf ui 's young Ladies ánd Gent. Aftron. cuts, 3s 6d 176Í z2 Jennings's Ufe of the Glóbe» ami Orrery, 2s*1 • >* V'-> 1766 23 Barnet's Theory of the Earth, ...

Thomas Payne, 1770

Institutiones ad naturalem. Philosophiam maxime vero ad ...

Hoc non facit gratia gram faciens, 1 qua: habetur ex folo voto baptifmi abfque reali fuíceptione ipfius. In íactamento confirmationis gratia íacramétalis ípecialiter fortificát appetitum iraícibile , ad eöfitendum publicè,& ad aggre- diendum pericula ...

Jean Viguier, 1582

L'Art universel des fortifications francoises, ...

Jean Du Breuil, Lepautre, Tournier, Guiscart. Р R A Т I QV Е XV. Paurfortijïer fun Hexagone,/Elon la trai/Íefme M etlvade. ' Е veux faire voirpar cettepratique, que cette rroiiiénie Methode eil cn; cote plus aifée que les deux precedentes , един: ...

Jean Du Breuil, ‎Lepautre, ‎Tournier, 1665

Catechisme pastoral de pláticas panegyricas doctrinals y ...

Vn pa fubeineticeo (figura de la Sagrada Euchariftia) yaixi quemolt quede tant alemát , y fortificát; perqué es tant gran la virtut de aqueft pa Celeftial , que dona forfas jnolt fuperiors, ygrans ai eos : RefeíVi^nm cor poris. Pañi» Ule (fon páranlas ...

Joseph Plens, 1715

Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 343

Aladí 3 in fi di sagg sinapa da ilò, Che la Defesa 'l vè bèla, 4 e lpedída; E'I sa retíra in Luc fortificát, Per Scombát fina mai ali' vltim Fiáti 105. Ill' hora tutt l' Exercit à la pèz 5 Corr de dét per i Porti, e per oi Mur; E quat ch'al troua,l'è'butátin pèz ...

Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670

Alarme aux Endormis et Reponse du Sieur Broak, feu ...

... se resistiría dit Do» mini de Arago » AHát ab altras Potencias. Finalment dtré per acabar mos Projecte9 ; que ninguna drficultát impediría la conservació de una Republica libéra, del Principát deCata- luna en sa integritát antigua. Fortificát ...

... Broak, ‎... Valles, 1735

Directorio místico - Pagina 267

Estas son sus palabras: Hcec est antiperistasis qucedam spiritua- lis , quce contrarium fortificát : bcec est eos ferrutn exacuens: bcec absinthium pueros ablaffians, avellens- que ab uberibus: bcec malleus di/atans, & exten- dens (i« ...

Juan Bautista SCARAMELI, 1797

Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...

Millor se resistiría dit Domim de Arago, Aliát ab altras Potencias. Finalment diré_ pet acabar mos Projectes ; que ninguna dificultát impediría la conservaeló de una Republica libera, del Principát deCataluña en sa integritát antigua. Fortificát a ...

..... Broak, 1734

Enarrationes in Sacrosanctum Iesu Christi Euangelium ...

Etvtdudum aiebam,ipfa hçc via fortificát viantes per earn, quia fpiri- tus eft,qui adiuuat in firm itatem nofträ, Rom . 8. Splendida igitur eft liare via, via fan ft a eft, via pads, vitar via, plenaque verirate,nunquidhxcafpcradices,mor- tifera,tenebricofa ...

Miguel de Palacio, ‎Juan Moreno ((Salamanca)), 1581

Groot placaet-boeck, vervattende de placaten, ordonnantien ...

~'Ñ! › REsolutje,r'lnflructie \1001" de Inspecteürs ... venida* Militaífe 'aKleedinge geamd.plicent. _ _- 2:23 "...1.: \ ' '90 uctic. voor-J de Opsienders í -. p¡ › Í " ' ... í(r'¡¡ ,Ñ Refolutic, Insi T.~,van 'S Lands Fortificát'íewerkcn.

Cornelis Cau, 1746