Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "francaménte" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRANCAMÉNTE

it. francamente.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FRANCAMÉNTE EM ROMENO

francaménte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FRANCAMÉNTE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «francaménte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de francaménte no dicionário romeno

FRANCAMÉNTE adv. (honestamente) francamente, francamente. (\u0026 lt; it. franc) FRANCAMÉNTE adv. (în mod) sincer, cu franchețe. (< it. francamente)

Clique para ver a definição original de «francaménte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FRANCAMÉNTE


actualménte
actualménte
amicalménte
amicalménte
apuntaménte
apuntaménte
artificialménte
artificialménte
certaménte
certaménte
complectaménte
complectaménte
completaménte
completaménte
eminaménte
eminaménte
esențialménte
esențialménte
fatalménte
fatalménte
finalménte
finalménte
formalménte
formalménte
forțaménte
forțaménte
funciarménte
funciarménte
generalménte
generalménte
largaménte
largaménte
legalménte
legalménte
literalménte
literalménte
machinalménte
machinalménte
materialménte
materialménte

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FRANCAMÉNTE

franc
francá
francáre
francát
francatúră
franceínă
francéz
franchéță
franchéțe
franchísm
franchíst
franchíză
franciscán
franciscanísm
francíscă
francíst
francitáte
fránciu
fráncium
francizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FRANCAMÉNTE

moralménte
ménte
naturalménte
necesarménte
oficialménte
penalménte
periodicaménte
perpendicularménte
personalménte
pertinaménte
poeticaménte
politicaménte
pozitivaménte
prealabilménte
precariaménte
precizaménte
preliminariaménte
primitivaménte
principalménte
probabilménte

Sinônimos e antônimos de francaménte no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FRANCAMÉNTE»

Tradutor on-line com a tradução de francaménte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCAMÉNTE

Conheça a tradução de francaménte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de francaménte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «francaménte» em romeno.

Tradutor português - chinês

francaménte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

francamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

francaménte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

francaménte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

francaménte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

francaménte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Francamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

francaménte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

francamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

francaménte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Franca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

francaménte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

francaménte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

francaménte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

francaménte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

francaménte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

francaménte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

francamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Francamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

francamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

francaménte
40 milhões de falantes

romeno

francaménte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

francaménte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

francaménte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

francamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Franca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de francaménte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCAMÉNTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «francaménte» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre francaménte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FRANCAMÉNTE»

Descubra o uso de francaménte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com francaménte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 441
Frank'íncense, ». inciénso, M. Frank'lin, а. poseedór, -a, de un feudo firinco (titulo), mf. Frankly, adv. francaménte. Frank'ness, а. einceridád; franqueza,/. Fran'tic, adj. frenético, violento, -a. Fran'ticly, adv. frenéticamente, Frantic'neea, а. frenesí, ...
Alfred Elwes, 1854
2
A First Book in Spanish: Or, A Practical Introduction to ... - Pagina 370
Fortific.ir, inf. Va., to fortify. Fortiina, nf., fortune, luck, success. Forz<ido-a, part., forced, obliged. Francaménte, adv., frankly, openly. Frances-a, adj. and n., French ; Frenchman, Frenchwoman. Fráncia, n. prop.f, France. Fránco-a, adj., frank, free, ...
Joseph Salkeld, 1865
3
Spanish and English
... s. f. Raspberry, the fruit of the raspberi-y~tree. Frambuéso, s. m. (Bot.) Raspberry tree. (Rubusldazus L.) K Framéa, s. f. Javelin, dart. Francaléte, s. m. Strap, or narrow long slip of leather with a buckle. Francaménte,ad. Frankly. openly, freely.
Henry Neuman, 1809
4
Italian Conversation-grammar on Otto's System - Pagina 113
Pope asserisce francaménte che ddpo la lingua gréca, verfina declares lingua ha un' armonia eosi imitative. come la lingua inglése: comdnque sia, nessfino é obbligéto a crédergli. however that may be L' educazi6ne vziria quési in 6gui ...
Levina Buoncuore Urbino, 1864
5
The Grand Serio-comic Opera of Lord Bateman, and His ... - Pagina 72
La sua matrigna disse francaménte, Non era solita cosi parlare, “Non sia di mia figlia sconoscénte Benchè Sophia sia giunta sopra máre.” 20. “Tua figlia hosposáto, sia sicura, Fuorchè il nome non è cambiáta ; *. Wenne qui a cavallo, a vettura ...
John Henry PHILIPPS (afterwards SCOURFIELD (Sir John Henry) Bart.), ‎J. H. S., 1865
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rubus idaeus L. FRAMKA, sf Javelin, dart. FRANCAcHéLA, sf. Dissoluteness, drinking and intemperance, licentious merriment. FRANCALáTE, sm. Strap, or narrow long slip of leather with a buckle, FRANCAMéNTE, ad. Frankly, openly, freely.
Henry Neuman, 1841
7
Italian conversation-grammar - Pagina 113
Ogni língua, per se stéssa, è intraducíbile, per motivo del súo untranslatable caráttere particoláre, che è il frútto del clima, del govérno, del génio, dégli stúdj e délle occupazióni dei pópoli. Pope asserísce francaménte che dópo la língua gréca, ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(céro Ingenuous, adj. ingenuo, schiêtto, franco, sin - Ingènuously, adv. ingenuamente, francaménte Ingènuousness, s. ingemiilà, schiettézza, can dore (goguóso Inglórious, adj. ingloriôso, sênza gloria, ver- Ioglóriously, adj. disonorevolmónle ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
9
Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 218
selbst (wird mit allen Artikeln zusammengesetzt). Fra statt frate. Fracásso, s. m. Zerschmetterung; Gepraffel, Gepolter, großer Lärm. Fragilità, s. f. Zerbrechlichkeit; Gebrechlichkeit, Schwachheit. Francaménte frei; ohne Furcht, ohne Bedenken.
Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
10
Italian Grammer - Pagina 76
Adjectives in —1e and —re drop their final e in forming the adverb. See 35, a. frfinco, frank. francaménte, frankly. felice, happy. feliceménte, happily. piacévole, pleasant. piacevolménte, pleasantly. (a) S0 meaning it is translated 10: Lo faccio.
Charles Hall Grandgent, 1915

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Francaménte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/francamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z