Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frate-cu-sór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRATE-CU-SÓR EM ROMENO

frate-cu-sór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FRATE-CU-SÓR


aeroglisór
aeroglisór
agresór
agresór
agrimensór
agrimensór
ambutisór
ambutisór
antecesór
antecesór
apresór
apresór
ascensór
ascensór
asesór
asesór
aspersór
aspersór
autopropulsór
autopropulsór
balansór
balansór
clasór
clasór
compresór
compresór
concasór
concasór
condensór
condensór
confesór
confesór
coposesór
coposesór
cosór
cosór
culisór
culisór
cursór
cursór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FRATE-CU-SÓR

frasiníu
frasnián
frástic
fráte
frate-de-míre
frate-de-mireásă
fratele-bribóiului
fratélnic
fratérn
fraternál
fraternél
fraternitáte
fraternizá
fraternizáre
fratri
fratriarhát
fratricíd
fratríe
fratro
fratrocrațíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FRATE-CU-SÓR

debarasór
decompresór
defensór
degresór
degrosisór
depresór
descensór
deversór
dispersór
divulsór
dresór
ecarisór
emulsór
extensór
farsór
fideiusór
finisór
fotoredresór
glisór
gresór

Sinônimos e antônimos de frate-cu-sór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRATE-CU-SÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «frate-cu-sór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de frate-cu-sór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FRATE-CU-SÓR»

Tradutor on-line com a tradução de frate-cu-sór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRATE-CU-SÓR

Conheça a tradução de frate-cu-sór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de frate-cu-sór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frate-cu-sór» em romeno.

Tradutor português - chinês

弟弟在SOR
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hermano-en - sor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brother - in - sor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रदर-इन- सोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخي في - سور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брат-в - Сор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irmão-de -sor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাই-ইন-Sor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beau- sor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adik-Sor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bruder-in- sor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兄・イン・SOR
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동생 SOR
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cak-in-Sor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anh em trong sor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைத்துனரால் Sor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाऊ-इन-Sor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kardeşi-in-Sor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fratello - in - sor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szwagier sor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брат -в- Сор
40 milhões de falantes

romeno

frate-cu-sór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδελφό-σε - SOR
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broer -in- sor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brother-in -sor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svoger sor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frate-cu-sór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRATE-CU-SÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frate-cu-sór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre frate-cu-sór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FRATE-CU-SÓR»

Descubra o uso de frate-cu-sór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frate-cu-sór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
Şor-Haborul, cu îngereasa gravidă în coarne, zvîcni peste graniţă. Cîţiva dintre ... Stăteam şi ne tot uitam spre cîmpiile dincolo de care dispăruse Şor-Haborul. – L-or fi prins, ... Scoală şi fugi la Laban, fratele meu în Haran" (Facerea, 27. 43).
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
2
Pravilniceasca condica 1780 - Pagina 100
... puţină zestre decît s-au înzestrat mai nainte altă sor a ei, încă trăind părinţi, şi va fi această scădere din pricina părinteşti datorii ce să va fi întîmplat după măritişul fetei dinţii, 5 şi la urmă să va întîmpla să moară vreun frate bogat şi făr de copii ...
Wallachia, 1957
3
Învierea
„De ce sor fi adunat cu toți aici?”, se gândea Nehliudov, trăgând în piept, ... Ehei, frate! Ai cam îmbătrânit, zise el, coborânduse din trăsură și dezmorținduși umerii. Team recunoscut îndată numai după mers. Luăm masa împreună, nui așa?
Lev Tolstoi, 2014
4
Stepa și alte povestiri
Nui nimic, frate... Urmează calea Domnului... Nu după rău mergi, ci după bine. Învăţătura, după cum se spune, e lumină, ... Şi săţi mai spun un lucru, că dacă sor duce toţi către învăţătură şi nobilime, no să mai aibă cine să facă negustorie şi să ...
A.P. Cehov, 2014
5
Se numea Sarah
Maman şi papà ştiau despre asta, dar se prefăceau mereu că nu ştiu. Îi strigau şi întrebau cu glas tare, veseli: „Dar unde sor fi dus copiii ăştia? Ce ciudat, erau aici acum un minut!“ Iar ea şi fratele ei chicoteau încântaţi. Aveau acolo o lanternă, ...
Tatiana de Rosnay, 2011
6
No, Thank You
Cu o săptămână în urmă sor-sa venise de la școală, de mână cu un băiat, intraseră în casă și strigaseră: ne-am căsătorit! Maică-sa era la birou, făcea calcule: bine, mă bucur, vezi să-ți faci temele, frati-su lucra în sufragerie, nu și-a ridicat ...
Alexandra Niculescu, 2015
7
Exorcizat
Pe când locuiam cu ai mei, tata a adus acasă într-o zi doi pui de pisică, birmanezi, frate și soră. Lui i-am spus ... Și da, când apărea și sor-mea în bucătărie, pufosul era și el acolo, rugânduse de parcă nu mai mâncase cu zilele. Și așa își lua ...
Radu Găvan, 2015
8
Mitologie Română - Pagina 394
„Iar cînd o lega,/ din gură-i zicea,/ Sărmana de ea : /— Iovane, Iovane,/ Iane Iorgovane, / frate, frăţioare,j faci un păcat mare,/ că ştii au nu ştii/ că-mi eşti ... Iovan începe să-noate, dar se îneacă „că Domnul nu va/ frate ca să ia,/ frate pe sor-sa".
Romulus Vulcănescu, 1985
9
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Ia de priviţi şi judecaţi la asta! strigă fratele Curbiliniu din altă parte. Parcă ar fi nebuna de babă, ai? — Ba să ştii că e leit nebuna! aprobă Berilă. — Oare ce pricini neştiute ori blesteme sor ascunde prin aste locuri? îşi făcu fratele Curbiliniu ...
Adrian Voicu, 2012
10
Pravila ritorului Lucaci: Text stabilit, studiu ... - Pagina 182
Deace frate-mieu o poate 244 lua aceasta 275" fără de nece o vină. / / Iară de va muri cumnatu-mieu săva eu sora ceia, mie nu mi se cade pre aceaea 245 a o lua. Iară mi-am luat ginere de pre sor 24e, ce i-au 247 fost de pre frate-său ...
I. Rizéscu, ‎Lucaci, ‎Moldavia, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frate-Cu-Sór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/frate-cu-sor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z