Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fremătătór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREMĂTĂTÓR EM ROMENO

fremătătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FREMĂTĂTÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «fremătătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fremătătór no dicionário romeno

FREMĂTĂTÓRR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Quem se importa; cheio de raiva. fret + suf FREMĂTĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care freamătă; plin de freamăt. /a fremăta + suf. ~ător

Clique para ver a definição original de «fremătătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FREMĂTĂTÓR


ajutătór
ajutătór
alintătór
alintătór
arătătór
arătătór
ascultătór
ascultătór
bătătór
bătătór
cercetătór
cercetătór
contrabătătór
contrabătătór
costătór
costătór
cugetătór
cugetătór
cuvântătór
cuvântătór
cântătór
cântătór
cîntătór
cîntătór
căutătór
căutătór
de síne stătătór
de síne stătătór
degustătór
degustătór
depărtătór
depărtătór
descântătór
descântătór
desfătătór
desfătătór
deșteptătór
deșteptătór
dătătór
dătătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FREMĂTĂTÓR

fredonát
free-jazz fri-géz
free-lance fri-léns
free-shop fri-șop
freezer
freezer frí-zăr
fregátă
fre
fremătá
fremătáre
fremismént
fren
frenáj
frenalgíe
frenatór
frenáție
french-cancan
french-cancán frenci
frenétic
frenetizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FREMĂTĂTÓR

dezgustătór
frământătór
gustătór
iertătór
insultătór
liber-cugetătór
luptătór
líber-cugetătór
mutătór
neajutătór
îmbărbătătór
îmbătătór
împrumutătór
încântătór
îndreptătór
înfierbântătór
înotătór
înspăimântătór
întristătór
învitătór

Sinônimos e antônimos de fremătătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FREMĂTĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «fremătătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de fremătătór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FREMĂTĂTÓR»

Tradutor on-line com a tradução de fremătătór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREMĂTĂTÓR

Conheça a tradução de fremătătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de fremătătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fremătătór» em romeno.

Tradutor português - chinês

悸动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

susurro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rustling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्फूर्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пульсировала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

latejava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খচ্মচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palpité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencurian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geraschel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドキドキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rustling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đập mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலசல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rustling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hışırtı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pulsavano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pulsowała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пульсувала
40 milhões de falantes

romeno

fremătătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρόισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geritsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bultade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

throbbed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fremătătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREMĂTĂTÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fremătătór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fremătătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FREMĂTĂTÓR»

Descubra o uso de fremătătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fremătătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ideografii lirice contemporane - Pagina 24
Lirismul fremătător, feeric, poposit la început în benigne intermundii romantice şi folclorice îi era pregătit, în ultimele poeme, un examen lucid, cu consecinţe radicale pentru evoluţia poetului. Schimbînd ceea ce este de schimbat, starea lirică pe ...
Lucian Alexiu, 1977
2
ZeroZeroZero
În mitul transmis generațiilor următoare prin intermediul codurilor se vorbește de un stejar din insula Favignana, însă eu am dat peste un castan verde și fremătător, al cărui trunchi cenușiu și scorojit e gol pe dinăuntru ca o peșteră. Până la ...
Roberto Saviano, 2014
3
Pink Floyd în roșu
Monstrul fluid, cum era obişnuit să procedeze în asemenea momente, şia înfipt toate unghiile în spinarea fratelui său, sfîşiindui carnea în profunzime. Şi un sînge limpede curgea abundent dea lungul unicului lor corp fremătător, un sînge roz ...
Michele Mari, 2011
4
Dom Casmurro
José Dias era atât de entuziasmat, încât se preschimbase dintrun om sobru, cum era de obicei pe stradă, întrunul docil şi fremătător. Nu stătea locului, vorbea despre orice, mă oprea la tot pasul sămi arate vreo vitrină sau vreun afiş de teatru.
Joaquim Machado de Assis, 2012
5
Inima-i un vânător singuratic
În tumultul fremătător de voci, el singur era tăcut. Cel mai mult îi plăcea fasolea verde, moale, din care îşi stivuia mormane în dinţii furculiţei. Apoi îşi înmuia în sosul ei chiflele. Biff se gândea, de asemenea, la moarte. Întruna din zile surveni un ...
Carson McCullers, 2013
6
Dansând pe Gange (Romanian edition)
Am crezut că nu le mai aud, de fapt, ani de zile nu leam auzit, dar la Santiniketan, nu departe de piațeta din centru, am auzit clar gâlgâitul fremătător, mia venit să râd de bucurie, parcă îmi reîntâlnisem copilăria, treceam cât de des puteam pe ...
Hanna Bota, 2014
7
Nababul: - Pagina 35
... fremătător de viață al Parisului nostru modern. Pe masă, aceleaşi mâncăruri străine şi exotice, sosuri de şofran, pastă de peşte, mirodenii amestecate cu bunătăți turceşti, pui Cu migdale prăjite; toate acestea, adăugate la banalitatea ...
Daudet, Alphonse, 2014
8
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
Întrun singur fel: legândule prin invizibile dar indestructibile fire de ființa rostitoare, subiectivizândule până să exprime un tâlc personal, până să se transforme în sentiment viu, afect fremătător, trăire sensibilă. Literatura „vizuală” este de ...
Ion Ianoși, 2014
9
La umbra lui Don Quijote
Mă atrage irezistibil. Ambele mă atrag, și cea vizibilă, și cea nevăzută, străină puțin. Simt nevoia să mă cufund în tot acest mozaic fremătător, să nu mai fiu nimic altceva decât marea. Atunci mă cuprinde o fericire imensă, supraomenească.
Carmelia Leonte, 2014
10
Strada (Romanian edition)
Care fremătan stufăriş. Dintre ierburi mai zbura, stârnită, o pasăre. La orizont era soarele roşu. Împurpura apele, reflectândusen ele. De cealaltă parte se întindea stepa. Aparent nemişcată. Fără sfârşit. Un pustiu fremătător însă. Peste care se ...
Monica Săvulescu-Voudouri, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fremătătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/frematator>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z