Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fumigáție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUMIGÁȚIE

fr. fumigation, lat. fumigatio, ~onis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FUMIGÁȚIE EM ROMENO

fumigáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FUMIGÁȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «fumigáție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fumigáție no dicionário romeno

Fumigação ~ f. Fumar de um espaço (para fins terapêuticos ou para desinfecção) pela queima de substâncias especiais. ~ sulfuroso. [Art. fumigação; G.-d. fumigação; Você é] FUMIGÁȚIE ~i f. Afumare a unui spațiu (în scopuri terapeutice sau pentru dezinfecție) prin arderea unor substanțe speciale. ~ sulfuroasă. [Art. fumigația; G.-D. fumigației; Sil. -ți-e]

Clique para ver a definição original de «fumigáție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FUMIGÁȚIE


ablegáție
ablegáție
abnegáție
abnegáție
abrogáție
abrogáție
aeronavigáție
aeronavigáție
agregáție
agregáție
alegáție
alegáție
astronavigáție
astronavigáție
autoinvestigáție
autoinvestigáție
circumnavigáție
circumnavigáție
congregáție
congregáție
coobligáție
coobligáție
corugáție
corugáție
delegáție
delegáție
deligáție
deligáție
denegáție
denegáție
derogáție
derogáție
desegregáție
desegregáție
dezagregáție
dezagregáție
divagáție
divagáție
electronavigáție
electronavigáție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FUMIGÁȚIE

fumăríță
fumătoáre
fumătór
fumedénie
fumegá
fumegái
fumegáre
fumegăríe
fumegós
fumigánt
fumigațiúne
fumigén
fumíst
fumisteríe
fumivór
fumi
fumizáre
fumoár
fumuár
fum

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FUMIGÁȚIE

elongáție
expurgáție
fustigáție
instigáție
interogáție
investigáție
irigáție
legáție
levigáție
mitigáție
navigáție
negáție
obligáție
prolongáție
promulgáție
propagáție
prorogáție
purgáție
radionavigáție
reinvestigáție

Sinônimos e antônimos de fumigáție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FUMIGÁȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de fumigáție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUMIGÁȚIE

Conheça a tradução de fumigáție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de fumigáție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumigáție» em romeno.

Tradutor português - chinês

熏蒸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fumigación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fumigation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدخين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окуривание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fumigação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপধূপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fumigation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengasapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Begasung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

燻蒸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fumigation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừ uế khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நச்சு வாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tütsüleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fumigazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fumigacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обкурювання
40 milhões de falantes

romeno

fumigáție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκαπνισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gasning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desinfeksjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fumigáție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUMIGÁȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fumigáție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fumigáție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FUMIGÁȚIE»

Descubra o uso de fumigáție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumigáție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 217
Fumigaţiile sînt de un real folos în combaterea febrei papataci, în cazul apariţiei, in acelaşi timp, a unui număr relativ redus de cazuri răspîndite în diferite localităţi, situaţie în care este greu să se intervină prin pulverizări "fpctuate de echipă ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
2
Narcotice în cultura română
Revin la Herodot şi la fumigaţiile de plante psihotrope. Referinduse la massageţi (ramura răsăriteană a sciţilor nordpontici, din regiunea caucazianocaspică), părintele istoriei relatează o altă practică de fumigaţie, de data asta cu fructe ...
Andrei Oisteanu, 2011
3
America de peste pogrom (Romanian edition)
Supraveghem încărcarea containerului. Ţinem evidenţa, numărăm sacii, cântărim, bifăm. Vine acuşi iarna. Trimitem în ţară îmbrăcăminte groasă. Drumul de la Washington D.C. la Iaşi. Din hală, marfa merge la fumigaţie, pentru 24 de ore.
Cătălin Mihuleac, 2014
4
Marea Neagră: o istorie
În cameră se făceau apoi fumigaţii, pereţii erau văruiţi şi locul era aerisit timp de o lună. Autorităţile din Marsilia erau conştiente de corupţia care domnea în sistemul carantinei şi încercau din răsputeri să o elimine. Administratorul lazaretului ...
Charles King, 2015
5
Ordine și Haos
Revin la Herodot şi la fumigaţiile de plante psihotrope. Referinduse la masageţi (ramura răsăriteană a sciţilor nordpontici, din regiunea caucazianocaspică), părintele istoriei relatează o altă practică de fumigaţie narcotizantă: Se mai zice că ei ...
Andrei Oișteanu, 2013
6
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 69
CAPNO- „fum, bioxid de carbon, fumigaţie, ce- nuşiu".0 gr. kapnos „fum" > fr. capno-, it. id., engl. id., germ. kapno- > rom. capno-. □ -fil (v. -fii,), adj. (despre bacterii) a căror creştere este stimulată de prezenţa bioxidului de carbon; -filie (v. -filie,) ...
Nicolae Andrei, 2003
7
Izvoare de cultură: secvențe dintr-un itinerar etnologic - Pagina 31
mîinile în fumigaţie şi, din cînd în cînd, le plimbau pe părţile solicitate a fi vindecate, ca şi cum ar fi executat o aspersiune cu fum. Am întrebat pe un oarecare ce asista la ritual ce fac cei ce ţin mîinile în fum şi apoi le plimbă pe corp. Mi-a explicat ...
Romulus Vulcănescu, 1988
8
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ... - Pagina 160
După ce au fost dezinfectate prin fumigaţie, pachetele au fost remise curierului, care pleca în dimineaţa următoare. La carantină se deschideau toate scrisorile către sau de la proprii lor supuşi. Când intram sau ieşeam din odaie, toate uşile ...
Georgeta Filitti, 2004
9
Doamna Bovary
Şi am citit chiar că multe persoane au fost intoxicate, doctore, şi au căzut ca trăsnite din cauza unor caltaboşi care au fost expuşi la o fumigaţie prea vehementă. Cel puţin, aşa scrie întrun foarte frumos raport, întocmit de una dintre somităţile ...
Gustave Flaubert, 2011
10
Bridget Jones, topită după el (Romanian edition)
Pentru următoarea ta vizită, voi pune ca întreaga casă şi ocupanţii ei să treacă printrun proces de fumigaţie. Eşti bine?“ 12:20 p.m. Aşa. Excelent. Hedda Gabbler. Roxster na răspuns. 12:30 p.m. Roxster tot na răspuns. Ceea ce nui stă deloc în ...
Helen Fielding, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fumigáție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/fumigatie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z