As traduções de fumurós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumurós» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fumurós» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fumurós
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FUMURÓS»
Descubra o uso de fumurós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumurós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
D - O - Pagina 217
OF. 1880,6988). ET. zu fumuri, PI. von fum. fumurós Adj. (1643 VARL. CAZ.2 1, 226a) 1. LV. vergänglich. 2. veralt.: dünkelhaft, stolz. Postelnicul ... despretuia aste prejuditii fumuroase si ridicule (С. NGR. 66). ET. fum, fumuri. funár Pl. -nári S. m.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 321
... /umwoge, s. n. (Rar) Çomoiog. — Din fum +[som]oiag. FUMUUÍU, -ÍE, fumurü, adj. De culoarea fumului ; cenusiu, Intunecat. ♢ Fig. Posomorlt, mohorît. — Din fumuri (pl. lui fum) + suf. -tu (dupa alburiu). FUMURÓS, -OASA, fumuiofi, -oase, adj.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fumurós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/fumuros>. Abr 2024 ».