Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galoromán" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALOROMÁN

fr. gallo-romain (după roman). Cf. germ. galloromanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALOROMÁN EM ROMENO

galoromán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GALOROMÁN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «galoromán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galoromán no dicionário romeno

GALOROMÁN, -Ă, galoromani, -e, s. M. E f., Adj. 1. S. m. E f. Uma pessoa que fazia parte de uma população resultante da mistura dos gauleses1 com os romanos, após a conquista da Gália pelos romanos. 2. Adj. O que pertence aos Galoromans (1), em relação aos galoreanos. GALOROMÁN, -Ă, galoromani, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care făcea parte dintr-o populație rezultată din amestecul galilor1 cu romanii, după cucerirea Galiei de către romani. 2. Adj. Care aparține galoromanilor (1), privitor la galoromani.

Clique para ver a definição original de «galoromán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GALOROMÁN


antiromán
antiromán
bildungsromán
bildungsromán
bíldungsromán
bíldungsromán
cineromán
cineromán
daco-román
daco-román
eteromán
eteromán
fotoromán
fotoromán
greco-román
greco-román
gálo-román
gálo-román
lotromán
lotromán
metaromán
metaromán
metromán
metromán
microromán
microromán
miniromán
miniromán
necromán
necromán
piromán
piromán
preromán
preromán
retoromán
retoromán
román
román
zooromán
zooromán

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GALOROMÁN

galofíl
galofilíe
galofób
galofobíe
galomán
galomaníe
galón
galonát
galóp
galo
galopádă
galopánt
galopáre
galóș
galoșáre
galoubet
galvan
galvánic
galvanísm
galvanizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GALOROMÁN

anglomán
aritmomán
bibliomán
capsomán
chilomán
cleptomán
cocainomán
comán
contomán
dipsomán
dragomán
drogomán
erotomán
galomán
gamomán
ghiomán
gogomán
grafomán
grandomán
gârtomán

Sinônimos e antônimos de galoromán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GALOROMÁN»

Tradutor on-line com a tradução de galoromán em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALOROMÁN

Conheça a tradução de galoromán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de galoromán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galoromán» em romeno.

Tradutor português - chinês

galoromán
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galoromán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galoromán
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galoromán
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galoromán
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galoromán
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galoromán
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galoromán
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galoromán
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galoromán
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galoromán
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galoromán
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galoromán
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galoromán
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galoromán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galoromán
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galoromán
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galoromán
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galoromán
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galoromán
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galoromán
40 milhões de falantes

romeno

galoromán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galoromán
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galoromán
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galoromán
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galoromán
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galoromán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALOROMÁN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galoromán» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre galoromán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GALOROMÁN»

Descubra o uso de galoromán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galoromán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studii de etnografie și folclor - Pagina 222
De aceea, îl vom desemna drept tipul galo-roman, deşi sînt arheologi care o numesc rîsniţă galică. Lindet172 si, mai tîrziu, Dechelette173 ne dau o serie de figuri, după care ne putem face o imagine clară despre rîşniţa de tipul galo-roman.
Petru Caraman, 1997
2
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 403
N sale au fost construite Palatul Băncii Naţionale a României (împreună cu Cassien Bernard), Ateneul Român şa. GAUJ-CURCI, Amellta (1862-1963). soprană italiană de coloratură. A cântat pe marile scene ale lumii roluri ...
Marcel D. Popa, 1996
3
Best of France: Sights, Hotels, Restaurants - Pagina 321
Hosted in another beautiful Renaissance edifice, the archaeological museum exhibits an exceptional treasure: the on Neuilly-en-Sullias, displaying a large collection of bronze objects and statues of the Galo-Roman period, discovered on the ...
Petit Futé,, 2012
4
Best of France 2011-2012: Sights, Hotels , Restaurants - Pagina 401
... renaissance edifice, the archaeological museum exhibits an exceptional treasure: the on Neuillyen-Sullias, displaying a large collection of bronze objects and statues of the Galo-roman period, discovered on the bay of the Loire by builders, ...
Hélène Murray, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Naşterea europei medievale: Europa occidentală (secolele V-XI)
Ch. La rândul lor, schimbărilor geomorfologice ale litoralului sunt şi ele demne de luat în seamă: Brigodunum, oraş galo-roman pe care recentele săpături arheologice îl arată ca important, va sfârşi prin a dispărea complet, înghiţit de mlaştinile ...
Denis Căprăroiu, ‎Eugen Denize, 2003
6
Istoria românilor: Oamenii Pǎmîntului (Pănă la anul 1000 - Pagina 181
Din acest Orient al nostru însă poetul galo-roman ştie atît : că se razimă pe Tracia, „ţară fecundă în eroi", că acolo e frig, că de la început în zăpadă cresc copiii, că ei beau mai mult sînge de cal decît lapte, că din fragedă vrîstă se exercită la ge- ...
Nicolae Iorga, ‎Gheorghe Buzatu, ‎Victor Spinei, 1992
7
Gramatica comparată a limbilor romanice - Pagina 47
Ei adoptă repede creştinismul şi graiul galo-roman. Influenţele lingvistice se limitează la domeniul navigaţiei şi pescuitului pe mare : vague (norm. vagr), care a înlocuit fr. onde ( < lat. unda) ; părţile corăbiei : tillac „puntea superioară a navei", ...
Maria Manoliu Manea, 1971
8
Reverii pe malurile Senei - Pagina 16
... brusc, într-o zonă de atemporalitate. Aceasta nu înseamnă lipsă de istorie. Ascendenţa insulei se pierde în ceaţa trecutului galo-roman. în insula La Cite a luat naştere Lutetia, oraşul rezidenţial al parisiilor, locuitorii celţi ai acestor meleaguri.
Ion Vitner, 1978
9
Glozel: o mare afacere arheologica - Pagina 33
„D6bats" publică în rezumat părerea lui Bruel despre ferul găsit la Glozel: este un tub de suflat sticlă — deci e vorba iar de un atelier de sticlărie medieval sau galo- roman. O scrisoare dela Fradin-i, publicată în „Mercure de France", arată că-i ...
Petre Constantinescu-Iași, 1929
10
Călătorii peste hotare - Volumul 1 - Pagina 98
La vechiul Apternacum, de pus alături cu Epernay al Franţei, deci încă un vechi centru galo-roman, viaţa, după retragerea stăpînirii romane, s-a strîns în jurul bisericuţij Sfîntului Willibrod, misionarul anglo-saxon, care e pentru cei de aici un ...
Nicolae Iorga, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galoromán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/galoroman>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z